Hiuz

Ivy_R
Ага, они самые :)
Ды :) И похожи тоже :)

Девочка с бантиком
Хех, рад что понравилось :)
Ды) они большие и ещё прыгают)
Не, это старое название полиции)
Но на русский слух забавное)

Анонимный автор
А нельзя что ли?
Сначала доживем до конца конкурса, а там посмотрим)

Для меня этот рассказ оказался пресным: сюжета нет, движения - тоже, зато одни описания есть. Что в них такого - не понимаю. :\

Я пытался осилить рассказ, но он оказался очень перегруженным описаниями и сухой, как энциклопедия. Мне было скучно читать про университет который я не знаю, в стране о которой первый раз услышал, не говоря уже о представлении картинки.
Ну и сюжета тут нет.
В общем работа меня не зацепила и не впечатлила :\

Ирокез
А здесь автор не умеет ни в описание, ни в пояснение, и сам высказывается так, что понятнее мне от этого не становится.
Так что лови заслуженное "не понравилось", и я сваливаю.

Я окончательно запутался(

Я понял, что ничего не понял. :/
С чего вдруг Веня стал киборгом? Это они так Дена искали?

Ну неплохая работа. Прстенький слог, читал без застревания.
На одном моменте расстроился: запутался с терминологией "хтони". Всё-таки воспринимаю как просторечное выражение, и оно ну никак не ассоциируется с видовым названием или другим определением. Название, скажем, "объект класса Кетер" ему бы больше подошло - более обезличено и менее просторечное и не вызывает лишних ассоциаций.

Собака Муму
Если в целом, то текст перегружен пояснениями. А если разбирать каждую по отдельности, то это будет долго.

Идея хорошая, но постоянные уточнения ломают не только динамику, но и всю картину. Даже на желании почитать криминальную комедию, я не смог осилить и половины, увы.

Кэй Трин
Бывает.)
Лично для меня это придаёт миру на наполненность и атмосферу. Мне нравятся мелкие детали, которые складываются как мозаика. А в своих рассказах вообще дошёл до того, что что-то из них может оказаться в последствии выстрелившим ружьём.

Кэй Трин
А по-моему тут всё логично. Сначала Элой коротко пояснила суть, а потом Варл, который не был тогда при разговоре и не зная, какой информацией владеет Эренд, пояснил то же самое, но уже подробнее.
По-моему это очень даже жизненно: люди очень часто повторяют одно и то же, порой, даже в одном и том же разговоре. Главное, как они это преподносят.

Анонимный автор
Работа мне понравилась. :)
Дочитал до места, где Эренда попросили посидеть с Элой и успокоился. Ну да, дальше чуток заскучал, но это уже личное. Главное, что текст мне понравился - держал в напряжении.

Анонимный переводчик
А и не надо! Спасибо за перевод!:)

Анонимный переводчик
Мотивацию персонажа, переживания, исторический и культурный контекст. А то выглядит как-то неполно, типо: девушка без задней мысли зашла в храм, засомневалась, что не ответят, уснула, а потом пришла богиня и принялась толкать пафосную речь, для которой предпосылок в тексте не было.
Короче: "не верю!"
Но это уже автор облажался, а не переводчик.

Анонимный переводчик
Увы, это пришлось додумывать от сеттинга. :(

Перевод отличный! Если б не отметка, то я б не заметил.
А вот сам текст написан не плохо. Есть немного описания, был даже напряженный момент. Но сюжет вызывает недоумение: если есть посыл, и полезный и к месту (по времени и культуре), то не было запроса. Я что-то не увидел за Хатшепсут переживаний о своём положении и свалившейся ответственности. Зато пришла Мут и начала зачем-то толкать ей пафосную речь.

Серое печенье
Он уштал, он мухожук. :-D

Неплохо написано, повествование затягивает, хоть я и плохо знаком с каноном. В целом понравилось, но до конца не дочитал: ну не моё все эти переживания, сопли и прочее.
Технически местами проседает описание.