амиr

Chiarra
Мне иногда хотелось, чтобы со мной с рождения говорили на двух (а может, даже трёх) языках и мне не пришлось потом учить их в школе да где самостоятельно. Однако говорили со мной только на русском (хотя родители английский знают замечательно, могли бы хотя бы ради эксперимента попробовать), а учить языки у меня не получается((

Charlie Bradbury
Урал)

Один раз был забавный случай - на смене в лагере было несколько девочек-билингвов (коми-пермяков), и они начали болтать что-то про нас на своём языке, а в какой-то момент одна забыла "переключиться" и выдала нам матерную тираду на русском... Угорали долго.
Вообще очень часто взаимодействовал с билингвами татарами в школе, но ничего необычного с ними не было, и почти все, за исключением нескольких, даже барьера не имели.

DWfan
Я пересмотрю этот момент в книге, но, насколья помню, преимущество трансгрессии и ментальной магии (за исключением "легименс") как раз в отсутствии палочки, надо представить себя в нужном месте и крутануться вокруг своей оси (это, кстати, тоже не везде встречается)

Иногда, правда, встречаются фанфики, да и в каноне, если мне не изменяет память, было что-то о том, что если ребёнок не сдал СОВ, то палочку ломают, а память стирают (и ребёнку, и родителям), но тут сразу ряд вопросов:
Ничего про связывание магии не говорится, так что вряд ли что-то подобное проворачивают, то есть если ребёнок каким-то образом вспомнит, что он волшебник, то может продолжить обучение, может купить палочку и жить в принципе как ни в чём небывало. А для трансгрессии и вовсе не нужна палочка... А вспомнить есть несколько способов, ну, не вспомнить, а заново узнать. Как-то подобное контролируется?
Если у родителей-маглов несколько детей-волшебников, как это происходит?
Так что ещё один аргумент в пользу конфудуса - заколдовать разок, и никаких проблем.
Если же СОВ сданы, считайте это эквивалентом наших 9 классов - вас вряд ли возьмут куда-то в министерство там, но жить вы сможете, никто дальше учиться вас заставлять не будет.

Гилвуд Фишер
Вынужден признать, хотя, конечно, Роулинг могла брать идею из другого произведения. Просто, если мы пытаемся объяснить то, что не объяснено в каноне, можно посмотреть, как подобное объясняют в других произведениях...

Три рубля
А после того, как его убили, вместе с крестражами? Будет много маленьких изуродонованных Волдиков, как на Кинг-Кроссе?

Гилвуд Фишер
Думаю, у нас есть ещё один пример: кольцо всевластия из Властелина Колец. Это, очевидно, его первый и единственный крестраж, и работал он так же, как и крестражи в чаше, медальоне, диадеме и так далее (за исключением странной невидимости при надевании) - подчинял себе того, кто мог его уничтожить.

Кстати да, ни один крестраж, кроме этого, не становится материальным за счёт чьих-то жизненных сил. И кстати, откуда у него знания о том, что Волди изчез именно из-за Гарри, если внешность (и воспоминания, следовательно) те же, что и на момент создания? В книге нет намёков на то, что ему это разболтала Джинни, хотя может быть конечно...
По поводу ответов на то, что писал ГП. Это, как раз таки, может быть фичей. Он дневник, тетрадь. Его способность - писать. Он и пишет. Медальон (и далее по списку) так не может, поэтому от только влияет на волю человека.

Три рубля
Интересно то, что если крестражей несколько, то каждый из них является куском души, имеющей крестраж, то есть практически сопоставимый с куском души в "главном теле", так скажем. Из этого вывод, что окончательно исчезнуть они должны только с потерей последнего крестража. Но по идее, ничего не мешает кускам души объединятся в "предсмертии", ну или как назвать это состояние, когда душа вроде умерла, но её держат. Или же всё же что-то мешает?
Просто если не мешает, то они объединятся, и тогда если главный кусок души тоже недомёртв, могут присоединиться к нему (при этом если жив, не могут)

Kireb
Мне кажется, что яд скорее убивает наоборот носитель, делая его тем самым непригодным для жизни души...

Гилвуд Фишер
А как он тогда (если все уничтожены) возродится обратно, или я что-то путаю, и для этого крестраж не нужен?

Макса
К тому же там дополнительно подписывается свидетель (в случае с пророчеством об избранном, АПВБД), так что почти наверняка этот вариант.

Встречал в фаноне, что каким-то Макаром "связывают" магию, всех обливиэйтят и отпускают на все четыре стороны. Но это вряд ли возможно, потому что иначе чистокровные давно бы всем маглорождённым посвящали магию и выкинули из волшебного мира.
Так что я склоняюсь к версии с конфкдусом. Больше того, я думаю, в некоторых случаях не обходится без него и в начале обучения - отдали бы вы учиться ребёнка в абсолютно непонятное место некой "магии", при условии, что про всё это вам рассказала какая-то очень непонятная тётка (МакКошка), и вам теперь за несколько дней надо определить всю будущую жизнь ребёнка.

Очень взрослое поведение детей - анализ ситуаций, разговоры. Детей в принципе мало кто умеет описывать, но тут понятно, их не так и легко описать) Иногда просто в фанфиках встречается, что 4-5 летний ребёнок может выдать сложноподчинённое предложение. Смотрю на сестру - не, ну увольте, из неё клещами вытаскивать бы пришлось, что она там хочет сказать, хотя она очень даже сообразительная. С другой стороны, для сюжета это абсолютно неважно, и я наверное, к мелочам придираюсь.
Постоянное повторение слова "действительно" в переводах. Я очень ценю, что люди переводят на русский различные фанфики, спасибо им огромное, но в английском "really" - это практически слово-паразит, в русском. Такого. Нет. Уж точно не со словом "действительно".
Момент, когда главный герой оказывается наследником всего и вся, чаще всего всех основателей сразу. Не. Может. Такого. Быть.
Мэри Сью. Вроде так называется, когда герои становятся чуть ли не всемогущими. Бесит, честно.
Всевозможные "ответил блондин", "сказала брюнетка". Это до невозможности походит на стиль написания нейросети (хотя, может быть, просто нейросеть учили на подобных текстах) и так же до невозможности бесит. Там в некоторых случаях и так не надо уточнять, кто это говорил, или кому говорили, или кому что-то сделали - и так очевидно. Может, я один такой, но режет слух (скорее глаз, правда) прям ну не могу.

Kireb
Zombie777
Спасибо большое, это действительно он. Не знал, что он ещё не переведён.

Kireb
Спасибо, поставлю