↓
 ↑

His Angel (гет)


Переводчики:
Sacerdos, Luss 12 глава, martinicrow с 13 главы по 14(1 часть), GingerCat требуется сопереводчик
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Action/Fluff/General/Romance
Размер:
Макси | 906 Кб
Формат по умолчанию
  • 906 Кб
  • 143 742 слова
  • 928 тысяч символов
  • 291 страница
Статус:
В процессе | Оригинал: Закончен | Переведено: ~37%
Все начинается во время Чемпионата Мира по квиддичу, у Гарри появляется другая причина бороться и он узнает, что сказка или легенда не всегда ложь. Старая дружба разрушена, но создана новая.
QRCode

Просмотров:459 783 +219 за сегодня
Комментариев:1196
Рекомендаций:19
Читателей:4625
Опубликован:08.10.2013
Изменен:05.03.2017
Поиск сопереводчика:
Переводчик желает найти приемника, который продолжит перевод вместо него.
Сообщение: На данный момент заброшенное произведение, но вроде как автор обещал вернуться.
Если желаете помочь с переводом, напишите личное сообщение первому переводчику.
Другие переводы, в которых требуется помощь
Фанфик добавлен в 75 приватных коллекций и в 18 публичных коллекций
Рекомендации олдфага (Фанфики: 62   138   Kсенос)
то что интересно (Фанфики: 168   59   вячеслав79)
Гарри/Флёр (Фанфики: 10   49   DashaGrabar)
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 2085   26   n001mary)



Рекомендации
Показано 3 из 19

Показать предыдущие 10 рекомендаций

Мне нравится, жду окончания перевода

Прекрасная работа. Если на данный момент переводчик не может продолжать перевод, я готов ему помочь, чтобы дать всем прочитать эту шедевральную работу

Это абзац, товарищи. За время прочтения, моё мнение о данной работе менялось аж 2 раза. Сначала мне было не особо интересно читать, я даже думал бросить. Знаете, весь этот ванильный стафф вроде любви с первого взгляда и жуткой нерешительности главных героев по отношению друг к другу, да ещё и размазанный в мельчайших подробностях и повторенный пару раз для верности, немного раздражает. Но где-то с трети истории начинают появляться намеки на сюжет, интрига цепляет внимание, события начинают происходить чуть динамичнее, становится приятно и интересно читать. И вот ты уже думаешь: а что, неплохой фанфик, мне нравится. И продолжаешь погружаться в сюжет, появляется все больше загадок, так и ждущих, когда же их решат. И в самый напряженный момент ты добираешься до 33, последней главы... в которой автор извиняется и говорит что не может продолжать писать... Все. Приплыли. Хорошее мнение о фанфике скомкано и выброшено в урну. Если не боитесь такого разочарования и готовы продраться сквозь приторное вступление - читайте, оно того стоит.


Комментарии Упоминания в блогах - 4
Показано 10 из 1196 Статистика

Показать предыдущие 10 комментариев

Комментариев 35
Рекомендаций 4
Спасибо за замечательный перевод! Чудесная история, хочется, чтобы все у них было хорошо, ребята такие милые)))
"Она повернулась к нему с коварной ухмылкой и легонько поцеловала. Гарри ответил на поцелуй и медленно открыл глаза, взглянув НА НЕГО своими сияющими изумрудными глазами." Может, там надо "на нее"?
 

Переводчик
Комментариев 79
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Цитата сообщения Shinta от 05.03.2017 в 14:45
GingerCat , примите мою благодарность за ваш труд!!!! Очень порадовали!!!! Получил огромное удовольствие от прочтения!!!! Кусочек в лучших традициях этого фика - читаешь и на душе становиться как-то тепло и уютно!!!! Очень радует эта парочка и их отношения!!!!

С нетерпением буду ждать следующую порцию!!! Тем более тут столько очень вкусных и интригующих намёков и завязок!!!!

Спасибо за теплые слова:) Работа над следующей частью уже начата:)

Добавлено 09.03.2017 - 17:23:
Цитата сообщения vatruska от 06.03.2017 в 00:08
Каждый раз читая новую главу становится все милее и милее) если есть похожий флафф подкиньте ссылок плз)

Переводчику большое спасибо за то что не бросает работу.

На здоровье:) Бросать и не планирую, так как самой нравится эта история:)

Добавлено 09.03.2017 - 17:23:
Цитата сообщения Allariana от 09.03.2017 в 00:12
Спасибо за замечательный перевод! Чудесная история, хочется, чтобы все у них было хорошо, ребята такие милые)))
"Она повернулась к нему с коварной ухмылкой и легонько поцеловала. Гарри ответил на поцелуй и медленно открыл глаза, взглянув НА НЕГО своими сияющими изумрудными глазами." Может, там надо "на нее"?

Спасибо, что заметили! Иду исправлять:)
 

Комментариев 14
Рекомендаций 0
Очень понравилось. Благодарю за отличный перевод. С нетерпением жду продолжения.
 

Переводчик
Комментариев 79
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Цитата сообщения LeshiiAV от 13.03.2017 в 04:57
Очень понравилось. Благодарю за отличный перевод. С нетерпением жду продолжения.

LeshiiAV, спасибо за отзыв:) работа над продолжением уже идет полным ходом:)
 

Комментариев 1
Рекомендаций 0
Я считаю,что это один из лучших фанфиков про Гарри/Флер ,который я читал.
 

Комментариев 113
Рекомендаций 0
Ура! Из 33 глав уже половину перевели что ли? Хочется полностью прочитать:)
Скорее заканчивайте перевод и начинайте перевод ремэйка (rewrite'a) этого произведения от того же автора.
Онлайн  

Комментариев 60
Рекомендаций 0
Hero , есть информация , что ремейк мало походит на первоначальную версию. Сам не смотрел особенно , но здесь в комментариях ( Выше ) писали , что там сплошная драма , агнст с трагизмом и далее по списку , в общем "этюд в очень мрачных тонах". Это я к тому , что с ребилдом стоит быть поосторожнее в плане ожиданий. Там , по-ходу , уже даркфик будет.

Тут уж скорее нужно уповать на альтернативное продолжение , ну или на очередную перемену планов автора. ( А вдруг решиться дописать первоначальную версию фика , только без трагизма и треша, которые он , вроде как , планировал в финале. )
 

Комментариев 43
Рекомендаций 0
хммм, очередной раз перечитывая уже вышедшие главы пришла такая мысля. А ведь поведение гарри в начале (эти его вечные извинения, то что он не заботится о себе и т.д.) вполне легко объясняются. Ведь всю жизнь ему приходилось извиняться и жертвовать, никто даже его "друзья" никогда толком и не беспокоились о нём. Почти помер совершая подвиг? молодец! ходить можешь значит здоров! пошли жратьучиться... В общем то всем было плевать на него, вот он и привык к такому поведению "глаза в пол, о самочувствии не сообщать"... печально.
 

Комментариев 12
Рекомендаций 0
Спасибо за это произведение.. Единственное, может автор напутал, а может вы в процессе перевода забыли.. Близнецы находились на 5 курсе и перешли на 6. Т.к. Рон говорит перед началом года то, что они смогут сдать на аппарацию через 2 года, а уже когда Гарри с Флер появляются на Гриммо, близнецы могут аппарировать. Ну и так, мелки недочеты. Однако мне ооооочень понравился фик и перевод очень крутой!
 

Переводчик
Комментариев 79
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Цитата сообщения AlexBlack09 от 22.03.2017 в 22:16
Спасибо за это произведение.. Единственное, может автор напутал, а может вы в процессе перевода забыли.. Близнецы находились на 5 курсе и перешли на 6. Т.к. Рон говорит перед началом года то, что они смогут сдать на аппарацию через 2 года, а уже когда Гарри с Флер появляются на Гриммо, близнецы могут аппарировать. Ну и так, мелки недочеты. Однако мне ооооочень понравился фик и перевод очень крутой!

Я не помню, как там было в начале этого фанфика, но у Роулинг в "Ордене Феникса" близнецы как раз летом сдали на аппарацию и вовсю аппарировали. Им же 17 весной исполнилось (почему они и не могли участвовать в турнире - им нескольких месяцев не хватало). Так что все правильно в последней главе:)
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы



Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть