↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Дорогами Средиземья 2

С 1 августа по 31 августа · работы опубликованы

Комментарии к конкурсным фанфикам

Borsariпереводчик Онлайн
rain_dog
О, я рада, что понравилось. Текст лежал неприкаянный ну очень давно. А тут все -таки ушел на фест буквально за несколько часов. А лежал, потому что я не знала, понравится он мне или нет. Оказалось, что очень даже понравился, даже не ожидала.

Хоббиты слишком беспечны, чтобы обременять себя верой :)

С перцем это, конечно, фейл 😆👍
Очень уютная история получилась)) В ритуалы гномов прямо вот верю - у них обязательно должно было быть нечто подобное, ведь и шахта может обрушиться, и ход завести не туда. И воевали они немало.
А хоббиты и правда безбожники, я раньше даже не задумывалась)) Но у них забористая трава)) А уж грибы🤣🤣🤣
Мне понравилось👍
По переводу могу кинуть только один маленький тапок: в Озерном городе не мог расти болгарский перец. Сладкий - мог. Нету Болгарии в Средиземье.
Спасибо за историю!
Анонимный переводчик
Borsari
Я тоже всегда была против пыток. Когда дело касается воображаемый ситуации, допустить мысль о том, что кто-то заслужил ужасные страдания, ещё можно, но когда доходит до реальности - как можно? Поэтому позиция Эовин, внутренняя борьба в ней, которая приводит к ожидаемому итогу, мне понятна. Что касается Гримы - действительно, остаётся надеяться, что он никому больше вреда не причинит и к Саруману, как в каноне, уже не отправится.
Большое спасибо за отзыв и за рекомендацию!
Borsari Онлайн
Какие времена, такие и нравы, конечно, но пытки для меня всегда были чем-то неприемлемым, а уж когда ты говоришь правду, а тебе все равно не верят, продолжая мучить дальше... Да, заслужил, но... Всегда есть "но".
Эовин поступила невероятно самоотверженно и благородно, проявила сострадание не к жалкому предателю, но несчастному человеку. Остается надеяться, что Грима больше ничьей жизни не навредит.
Спасибо за перевод!
Анонимный переводчик
Ryska200
Меня эта работа и зацепила тем, что Гриму хоть и жалко, но лишь в той степени, в какой будет жаль настолько покалеченного и, по сути, потерявшего абсолютно всё человека. Кроме того, мне очень импонирует то, что в этом фике Эовин испытывает к нему лишь сострадание, не переходя черту, её ответ в конце окончателен и обжалованию не подлежит, а её забота, её объятия - не более чем проявление гуманизма.
Большое спасибо за прочтение и рекомендацию!
Так красиво написано. Гриму Гнилоуста даже жалко в какой-то степени. Конец соответствует характеру Эовин.

ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть