Восточный ветер

Marina3Vesna
Спасибо за комплимент. Но я в данном случае переводчик. Так что будем считать, что ваш комплимент я разделю с автором фанфика.

Вау, так круто написано, будто серию аниме прочитала.

"И только Гарри Поттер сладко спал в своем чулане в обнимку с Почитой, и снилось им на двоих что-то очень приятное: то ли хрустящие тосты, густо намазанные клубничным джемом, то ли чьи-то ласковые объятья, то ли мучительная и кровавая смерть всех врагов — будущих, прошлых и настоящих."
Есть ли более приятный конец?

Melis Ash
Спасибо большое ❤ Очень приятно получить такой отзыв, особенно от тебя. Я сама люблю этот фик.
Извини, что только сейчас ответила, плохо себя чувствовала.

Шикарный фик! Канона не знаю, но очень стильно и выразительно написано и градус нездоровья вот этого всего выписан отлично.

Pauli Bal
Люблю писать как оридж, шансы привлечь читателей становятся выше.
Если честно, я тоже удивлена, что запала на таких персов и написала о них, но в этом, наверное, и прикол фанфикшена))
Благодарю вас за шикарный отзыв!

Сразу скажу, что гетными историями меня тронуть сложновато, я в них всегда ищу другие интересности. Но у вас есть, где развернуться :)
Отношения героев достаточно токсичны, из-за этого мне сложно переживать за них [отношения], а вот за героев - да. Причем они оба одиноково не в порядке: одержимостью страдают на пару. Мне в этом дуэте зависимостей даже больше понравилась Лерут - она как будто честнее перед собой, позволяет себе жить на полную, но сталкивается с последствиями - что не удивительно. Если человек умеет играть, он сможет и побороться.
А еще история просто шикарно написана, читать одно удовольствие.
Кстати, канон знаю только по фанфиксу, но все читалось без проблем - за это отдельное спасибо!
Мне понравилось:)

Pauli Bal
Спасибо! Очень рада, что вам понравилось!
Эта история для меня самой стала приятной неожиданностью. Никогда не думала, что стану писать про Китай, но увидела объявление о конкурсе "Восточный ветер", подумала о том, что канон совсем не раскрывает нам детские годы Нагини и вдруг родилась идея написать такой фанфик. Капнула матчасть и увидела, что китайская мифология - это такой огромный мир и благодатное поле для творчества.
А животных я тоже люблю. И змеек - они красивые. А то, что опасные, так тем интереснее.
И вопрос о том, кем были друг для друга Волдеморт и Нагини - две одинокие, глубоко травмированные души - меня тоже не оставляет равнодушной. У меня на эту тему есть немножко в фанфике "Песнь Авгурея". Он сыроватый, т.к. писался в дедлайн, а дорабатывать после не нашлось мотивации, поскольку в общем-то все, что хотелось сказать, и так сказано) Но если вдруг интересно, то заглядывайте, буду рада.

Может, я просто очень люблю животных... но для меня Нагини даже в каноне (книг) - не совсем злодейка. И вообще она преданная, умная и крутая. А убийства... ну, она же змейка :D
Да, теперь по канону она не совсем змейка, что только добавляет ей глубины, многонранности и... трагизма.

Эта история и правда страшная трагедия. Наивный и светлый ребенок переживает тяжелую потерю, не говоря о том, что его жизнь и так была "на отшибе". Затем переживает собственное проклятье, которое чудом ее не сломило. И вот только затеплился лучик надежды - все рушится и падает... нет, не падает. Сдавливается оковами.
Может, поэтому она стала таким преданным компаньоном Темному Лорду? Когда почувствовала свою силу, свободу и некое подобие привязанности. Вероятно, она единственное существо, к которому он хорошо относился. Правда, в книгах человеческого в ней, увы, не осталось.

Очень проникновенная история, написанная прекраснейшим языком. В ней удалось передать баланс очень разных эмоций и переживаний - он добрых и светлых, до убийственно мрачных. Здорово прописаны детали и обстановка - вроде этого не много, совершенно нет перегруза, но все равно попадаешь именно туда, к героям. Интересно было узнать о фантастических существах, которые очень естественно вписались в контекст. А еще сюжет получится захватывающим и, не смотря на тяжелые события, история читается очень легко - я ее залпом проглотила.

И хоть мы знаем, чем все закончилось, так хочется для героини лучшей жизни...

Stasya R
пожалуйста

сосна обыкновенная
Спасибо большое за отзыв!

это очень интересно читать на самом деле. благодарю автора за проделанный труд над фанфиком. это самая искренняя подача, данного пейринга, которая трогает сердечко )

Наиля Баннаева
Возьму не заметку!)

Ellinor Jinn
Там именно, что упоминался Хоул... И не более)) Но знаете, не хочу быть категоричной. Может, стоит и это почитать? Волшебство "Ходячего замка" ведь от этого не исчезнет. Он все равно прекрасен. Ну максимум, что произойдет - вы смиритесь, как и я, с мыслью, что даже у великих сказочников бывают свои неудачи...
А подумать над фанфиком в любом случае надо! Ведь "Ходячий замок" - не из тех прекрасных, но "закрытых" сюжетов, где не убавить, ни прибавить. Он, наоборот, так и зовет на фикрайтерские подвиги! Кстати, у меня это был первый перевод по данному фандому. А до этого были два своих, не переводных фанфика по нему же - "Уголек" (по книге) и "Путь волшебницы. История в зеркалах" (по аниме). Если выберете время почитать - буду очень рада.

Наиля Баннаева
У меня дочь брала в библиотеке Воздушный замок и ещё что-то про чародейку вроде. Говорит, что там упоминался Хоул. Раз вы не рекомендуете, остановлюсь на этом и подумаю над фанфиком 😊
А Ходячий замок я бы даже в домашнюю коллекцию прикупила)

Ellinor Jinn
Как приятно такое слышать! Я люблю эту книгу всем сердцем.
Кстати, а вы знаете, что у нее есть продолжение - еще две книги? Но их рекомендовать не буду. Ибо они, увы - классический пример того, что иногда автору стоит вовремя остановиться и больше не трепать полюбившихся читателю персонажей, превращая их в проходные и второстепенные.

Наиля Баннаева
Вам спасибо за наводку! Я и не знала раньше, что есть такая книга, а после вашего фанфика положила себе прочитать) Переведено мастерски, как и сам канон!

Ellinor Jinn
Спасибо за рекомендацию! Такой приятный сюрприз!)

Агнета Блоссом
Большое спасибо! Очень приятен такой развёрнутый отзыв)))
Всё так, всё ровно так 😌

ONeya
В свою очередь, спасибо за интерес к ней!)))