Выбор (джен)

Роулинг много всякого придумала, и в каноне это тоже странно выглядит (хотя я не смотрела оригинал, могли и косо перевести). Не будь в каноне столько странного - не было бы столько фанфиков.

Во-первых, обычно не написано, что голос мужской - чаще даже наоборот: всё таинственно и непонятно, и раздаётся холодный высокий голос. Не в этой истории - это правда, но и тут лорд на черт-те-что похож, а не на человека мужского пола, ведь правда? Если вам описывают существо, похожее на какую-то рептилию, а не на человека, и говорящее высоким голосом - откуда взять отсылку на мужской альт? Во-вторых, погуглила мужские высокие голоса - довольно писклявые всё же))

Лорд, как бы, мужчина? Как-то странно было бы отдельно указывать, что голос мужской? Он, конечно, странный, но всё же. )

*задумчиво* А ведь в возрожении и это тоже могло пойти не так. С такими-то "квалифицированными" ритуалистами, зельеварами и некромантами...

В книгах Роулинг написано, что у лорда высокий голос, Но в фильмах, в аригинальной озвучке голос лорда звучит, как шёпот. в русской озвучке у лорда голос не высокий, а, скорее охрипший. В начитках аудиокниг, которые я знаю , дикторы тоже высокий тембр лорду дать не смогли. В тексте хоть и написано про высокий голос, но озвучка фильмов на меня повлияла так, что я , читая фанфики с лордом у него высокого голоса представить не могу.

mhistory
Ну, кино - такое дело... зато зрелищно!
Но всё же книжки первичны. ) Ну и высокий голос - не фальцет всё же. )
А жаль... было бы забавно.

Alteya

Да, забавно, но лорд с голосом Петтигрю вызывал бы не страх а улыбку. и отношение к нему было бы совсем другое тогда.

Да, забавно, но лорд с голосом Петтигрю вызывал бы не страх а улыбку. и отношение к нему было бы совсем другое тогда.

mhistory
Улыбку? Да пофиг как выглядит столь опасный субъект, если он способен своих последователей запытать насмерть, а чужих убивает направо и налево. Он может выглядеть как угодно, с определенного момента все это будет пугать еще больше.
Я иногда смотрю всякие передачи про расследования. По некоторым убийцам и прочим выродкам и не скажешь, что это жуткие люди, вполне приятные. И от этого мороз по коже, что такой вот может ходить мимо и ты фиг догадаешься, что это чудовище.

Уже в 4 раз перечитываю это произведение за его существование. Никак не надоест)

Прекрасное надоесть не может!)))

Не осилила малыша, остановилась на 19 главе) не моё совсем, привыкла к вашему стилю повествования, к вашим героям) а там все совсем по-другому
Почитаю теперь это произведение)

Как мне нравится, когда в ваших произведениях переплетаются герои с теми, из других произведений)) как эти сны в Азкабане, жены и дети лестейнджей, таланты Басти)) и другие моменты) просто отдельный вид наслаждения 😍😍😍

Чудесное произведение)) так тепло от концовки) до последнего верила, что все живы))
Обожаю ваши работы, спасибо ❤️