Рекомендации «Кордицепс, или Больно все умные» (джен)

Рекомендую всем любителям логики, странностей, запутанных сюжетов и замечательно проработанных героев. Давно я не получала такого удовольствия от чтения. Плюс качество перевода - он превосходен, шикарен, великолепен!

Это один из тех самых текстов, к которым приложить руку (хотя бы и беты) - уже вписать себя в историю.
То, к чему стремится каждый: получить аудиторию, используя штампы. То, что удается избранным: создать шедевр. Почти обладать философским камнем, не иначе.
Если ты проснулся где-то,
Ничего почти не помня,
Не надейся, что внезапно
Ты начнешь всех нагибать.
Лучше будь поосторожней,
Осмотрительней, послушней,
И о белой обезьяне
Даже думать не моги!
И перевод, который безупречен во всех отношениях.

А что если помнить опасно?
Что если сомневаться - опасно?
Ты готов сделать выбор между рациональностью и неведеньем?
Между познаваемым и неопознаным?
Загадка, которую ты захочешь разгадать сам. Читай.

Великолепное произведение! Да, я в восторге. Интрига была офигенной, и поломать над ней голову пришлось.
Поначалу всё кажется абсурдным, намёки на что-либо - нелепыми, и это...
НЕТ! НЕ ЗАДУМЫВАЙТЕСЬ НАД МОИМИ СЛОВАМИ!
[текст вырезан]
Так надо.
Но читать обязательно )

Я (господи, да как обычно) была очень уставшей, кликнула случайно по тексту... И пропала из мира на часик. Сами понимаете, текст должен быть действительно хорошо написан -- чтобы желание прочесть сумело пересилить желание немедленно грохнуться спать.

А потом я прислала ссылку другу. И парню. С пометками "прочти, это круто!" Сами понимаете, текст должен быть действиельно захватывающим -- чтобы начать спамить об этом факте всем подряд, начиная с тех, до кого проще дотянуться.

А потом я села перечитывать заново. Сами понимаете...

По делу: хорошо написано (и отлично переведено/стилизованнно), круто закрученная интрига, которая держит до конца... Герои, вот, насчет героев: нет никаких проблем, часто встречающихся в ориджах, чтобы привыкнуть к героям. Я привыкла к ним с первой секунды знакомства, словно мы и не разлучались.

Читайте!

Занимательная история-мозголомка.
Вместе с главными героями вам предстоит выяснить что же происходит в этой загадочной... Больнице? Лаборатории? Что же происходит вокруг - бесчеловечные эксперименты, или что-то другое, возможно более ужасающее?
...
Приятного прочтения!
П.С. Но помните, это знание может быть опасно для вас, потому что [в целях безопасности содержимое удалено].

Да уж. Осилил бы за один присест, если бы за чтение не уселся перед сном, так что уложился в два. Прав был, что дождался завершения — извелся бы вряд ли, как-то не слишком хорошо ГЛАВНАЯ МИСТЕРИЯ скрывается, но вот «что будет дальше?» и «а что там до этого было-то?» могли бы подпортить впечатление.

Понравилось, рекомендую. 7-9 из 10. Годная идея, исполнение тоже на уровне. Но местами что-то как-то, эм, провисает что ли? Может быть дело в переводе (извиняюсь перед переводчиками и говорю им отдельное спасибо за труд в любом случае), как-нибудь прочту в оригинале, текст не должен быть особо сложным.

И напоследок цитата из произведения: «Правы были старпёры: нынешнюю молодёжь погубил интернет.»

Это … глубокое произведение. Да, главный герой в начале раздражает и может бесить, однако эти чувства не сравнить с уважением и печалью, которые нахлынут в конце, когда вся правда будет раскрыта.
Это мир, в котором умных персонажей смерть поджидает более вероятно.
Это загадка, которую читатель будет разгадывать вместе с героями.

Очень странный рассказ. В первую очередь действительно новый сюжет. Суть становится понятна примерно после прочтения половины, но всеравно чем закончится неясно.

Конечно висит много нераскрытых вопросов, но понимаешь что они не так важны, как сама идея, так что зашло неплохо.

Понравилось. Рекомендую. Возможно действительно при переводе какие-то мелочи теряются, и автор поясняет в конце почему.

Отличное произведение! Особенно рекомендую рационалистам. Поклонникам ГПиМРМ и т.д. - прочтете запоем. Особенно впечатлила сама идея положенная в основу сюжета - очень оригинально!

Samsung разрабатывают управляемые искусственные окна, позволяющие вырабатывать d3 без прямого доступа к свету, а у меня первая ассоциация - Кордицепс. Хорошая работа, очень уж в память врезается и колоритной речью, и поиском разгадки, да и самой разгадкой.
Переводчики перевели шикарно, я даже не могла представить, что это перевод, пока не глянула описание где-то в середине фика.

Эх, до чего же шикарное произведение и великолепный перевод. Жаль что на русском языке не получилось передать гендерную неопределенность, выбранный переводчиком способ все же бросался в глаза.
Читал давно, пару лет назад, недавно перечитал — нет, ничего не поменялось, рассказ все так же хорош. Правда оказалось, что ряд мелких деталей вылетел из головы, так что даже интрига некоторая была.
Отличный рассказ. И страшноватый, если подумать.