Янтарная луна (джен)

Что было дальше можно пофантазировать)) Продолжения про них не будет, их история завешилась, к всеобщей радости и удовольствию) Хроники Амбера интересные, но надо выбирать перевод, можно напороться на какашку)

Какашка, фууу, как ужасно! Какой перевод посоветуете?

У меня книги 96-го года, перевод Пчелинцев. Когда недавно искала в интернете книгу, перелопатила около шести вариантов - везде ерунда . Пришлось ехать к родителям, брать книги.

Спасибо, когда найду, прочитаю

Как грустно! Не любовь,но что-то зрелое, но все равно грустно.

Грустно, но, как по мне, закономерно и единственно верно(

Luchien, спасибо, это было здорово. Люблю Хроники ещё с тех далёких 90х ))

Спасибо за отзыв! Редко встретишь любителей Амбера)))

Сейчас, может быть. А когда-то по нему ролёвки были, народ Лабиринт черти. Ностальгия ))

"— У меня девять братьев и четыре сестры, — сам не зная, зачем, ответил Джулиан. — Это из тех, о которых мне известно".

Можно поинтересоваться, откуда у Джулиана ДЕВЯТЬ братьев? Если события датируются концом первой книги, то о существовании Далта он еще не знал. Он брат самому себе или что?

Добавлено 06.03.2019 - 14:37:
И Бенедикт НИКАК не мог гостить в Амбере во время указанных событий. Это противоречит 2-й книге канона. И Фиона - тоже. М Дейдре?

Дейдре поддерживала Корвина, но гуляет по замку. Фиона состояза в заговоре с Блейзом и Брандом с целью захвата власти и тоже бегает возле Эрика.
Это что за издевательство?

А вас не смущает тот факт, что Полумны и Трандуила там тоже не было?))) или АУ для вас - пустой звук?)))

Нет, не смущает. В янтарный канон многое можно вписать, если есть желание. Например Чеширского кота, Бармаглота и прочий сюр - сам Желязны вписал на раз-два. Но для этого пришлось бы чуть-чуть напрячься. Самую капельку. Но видимо не судьба.

А что до жанра, то это АУ только для ГП и ВК - герои у вас "теоретически" попадают во вполне каноничный Амбер. Или не каноничный? Может Вы потрудились где-то прописать его расхождения с оригиналом? Я наверное просто не заметил, где именно.

А мне надо обязательно это указать в шапке, чтобы не ломать вашу драгоценную психику?) И с каких пор АУ имеет ограничение и распространяется только на тех, кто подает в мир, а сам мир не имеет права затрагивать, просветите пожалуйста.

Вам вообще не обязательно что-то делать. В особенности что-то писать, ИМХО.

Shinjitsu
Спасибо за совет)) Пойду снесу все работы, посыплю голову пеплом и встану на горох. Или, может, сразу повеситься?)))

Osha
Точно! Вот было время! Веселое детство с верой, что Амбер где то там таки есть))))

Luchien.
Это, конечно, не каноничный Амбер, много расхождений, но какая разница, было очень интересно читать, спасибо!
Трандуил, в вашем варианте, похоже тоже потомок Корвина, раз путь прошел)))) ну или Оберона, не суть)

Эрик конкретно на ножах с Корвином и Блейзом. Сестер то чего ему бояться?
Правда, я удивился, что Фиона хочет на трон Эмбера. Нафига ей это? Считаю, кроме Эрика трон в семье никому и не сдался. Даже Корвину. У Джулиана доспехи непробиваемые, давно бы взял да Эрика прирезал. Жерар бы шею Эрику свернул. Бранд тоже нашел бы способ. Эрик просто всех устраивает.

Эх, узнать бы, чем у Корвина с Дарой продолжается... Да и Мерлин с Гилвой то ли закрутил, то ли нет?

Когда же продолжение выйдет наконец!!

TimLev
продолжение чего именно? Хроники давно написаны, этот фф тоже)