Нарушая традиции (джен)

Забавно :) Ну, в качестве чисто на поржать вполне норм, и говорить тут о том, что характеры не выдержаны и вот это все было бы как-то странно. Идея, что главный антагонист без протагониста помрет со скуки, прямо скажем, не нова, но обыграна неплохо.

Перевод вроде неплохой, но по такому отрезку судить сложно.

Ой, какая красота. Это было весело и задорно. Бедный лорд, он же точно умрет от скуки теперь. Совсем потерялся и не знает, как и жить то без Поттера.
Правда, я до конца думала, что это такой план и Поттер в конце очнётся. Снейп порадовал, хоть повеселел в отличие от канона.
Спасибо переводчику за выбор этого текста.

Так-так... тут должна быть постоянная бдительность!)

Как же жаль Володьку... Он был еще молод и энергичен, а его снова подвели(((

Hitoris
Спасибо)
На поржать и было переведено. Если вы хоть раз улыбнулись - значит, цель достигнута))

Kcapriz
Лорд вот тоже никак не мог поверить (но кто его знает, этого Поттера - может, все-таки сумел как-то всех перехитрить)
Рада, что вам понравилось!

Not-alone
Думаете? *оглядывается* Вы только Лорду о своих подозрениях не говорите!

Зоя Воробьева
Вот-вот. Вдруг на пятнадцатый раз ему бы повезло?!
Спасибо за рекомендацию, мне было очень приятно ее получить!

Ахаха, хорошо;)

Это было гениально! Насмеялась от души)))

Not-alone
)))

Arianne Martell
Спасибо! Рада, что вам понравилось.

Ох как я смеялся. Понравилось. Спасибо. Повеселился от души.

Н-да-с. Мальчик, который выжил - помер. А Лорд и Снейп - живы. Мне нравится ваш выбор текста для перевода! И да, смешно!

Милая история, забавная. Чуть меньше юмора и стёба, чем этого можно ожидать исходя из шапки, но, возможно, это и к лучшему. Перевод отличный.

Albert Rudolhtadt
Агнета Блоссом
ElenaBu

Я очень рада, что мой перевод заставил вас улыбнуться. Спасибо за комментарии!

Слов нет! Это было просто шикарно))) Спасибо!

Lasse Maja
Пожалуйста)))
Рада, что вам понравилось!

У вас клевая подборка для переводов))))

Зоя Воробьева
Очень хотелось чего-нибудь легкого и юморного - и для себя, и для читателей)))

Ага! - вот она, обмолвка не по Фрейду! - «Мой Поттер!» - Наконец-то вы поняли, мой Лорд, что какое-то там сомнительное завоевание мира – фигня в сравнении с роскошью человеческого общения! И «традициями», коли уж на то пошло. Ну ничего: лучше поздно, чем никогда.
И прекрасный, ёмкий такой момент духовного просветления ТЛ: катарсис, дзэн - что там у нас еще:
« — Может, захватить мир, раз уж теперь ваш смертельный враг не в состоянии вам помешать?
Волдеморт только отмахнулся.
— Да-да, конечно, А ПОМИМО ЭТОГО?..»

Как бы только профессор теперь не спился. Без Гарри, да еще и Лорд вон, глядишь, в депрессии – как бы чего не вышло! Тревожно за него как-то…

О Мерлин, это очешуительно!!))) Какая циничная прелесть!!)) Просто нагло ржешь над гробом.Почему ТЛ не пришла идея возродить "своего"Гарри?

О, а это любопытная мысль:) Типа, сделать своего личного инфернала?

Ксафантия Фельц
Ну, сам Лорд ведь не совсем инфернал. А Гарри - то его столько раз убивал - где-нить крестраж геройский и остался...

Ну вот, теперь я умру от любопытства: что же конкретно провернуло третье поколение Уизли для ознакомления милейшего профессора с ягодицами Минервы? )))

Это замечательно! Как я столько времени не видела этой прелести. Бесподобный фик. Огромное спасибо переводчику. "Мой Поттер")) Конечно, его! Родной же практически, столько лет им одним и бредил. А теперь... Сдается мне, лорд завоевывать мир не станет. Может, и правда от скуки помрет. А может, еще какой дзен поймает и пойдет искать просветления, скажем, в монастырь. А за Снейпа я даже не переживаю, хоть и очень люблю. Просто он в этой истории пережил и хз сколько поколений Уизли, и Поттера, и Темного лорда утихомирил. И после этого спиваться? Неее, он только жить начинает))