↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Палочка для Рой» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

20 комментариев из 1696 (показать все)
Alex Panchoбета
тоже есть, но их так и не доредачили и не показаываем )
Gerex
Разве что самому их искать в потоках фанфика на космических битвах и читать через переводчик
славентий_плюс

в основном так и читаю. Ибо ждать перевода бывает очень тяжело. Но самому найти годный рассказ на иностранном форуме, для меня достаточно тяжело, ибо я даже на русскоязычных то плутаю в дебрях тем и обсуждений, а на иностранном те более. Не привык к такому формату.
Так там же все в тредмарках, щелкаешь \"Apocrypha\", вот тебе и список омаков - которых там было размером с сам фанфик
Переводил часть из них, но они в текст так и не попали
Samus2001
Спасибо, нашел. И в правду их ооочень много. )
Уже писала и ещё раз повторю: это самый лучший в мире фанфик.
Несколько раз в тексте попадались ремарки в процессе диалога: "я всхрапнула", "он всхрапнул". Вообще-то, snorted переводится как "фыркнуть", а не "всхрапнуть". Можно было и по контексту догадаться.
Зачем во время боя отвлекать противника укуса и и жалить, если можно просто направить насекомых в нос и горло?
Мольфарпереводчик
15051, по многим причинам.
Про какой конкретно бой вы говорите?
Alex Panchoбета
15051
например, для того чтоб забить дыхалку самих насекомых тупо больше надо, и время надо (без воздуха человек живет 3 мин). И иногда отвлечь укусом дорогого стоит.
Alex Pancho
15051
например, для того чтоб забить дыхалку насекомых тупо больше надо. И иногда отвлечь укусом дорогого стоит

Или Тей была не кровожадным хомячком и не стремилась убивать всех вокруг
Мольфарпереводчик
Alex Pancho, или например героиня не хочет раскрывать всех своих приёмов. Там сотни причин можно найти, без анализа конкретного эпизода не сказать точнее.
Alex Panchoбета
Samus2001
ну в палочке она все ж со временем превращается в "кровожадину" )
Samus2001
Alex Pancho

Или Тей была не кровожадным хомячком и не стремилась убивать всех вокруг

Действительно. Здесь хотя бы до фургонного убийства дело не дошло. Так что за грань дозволенного Тейлор еще не зашла.
Alex Pancho
Samus2001
ну в палочке она все ж со временем превращается в "кровожадину" )

Поимела Сына прямо в мозг!!
Мольфарпереводчик
Поимела Сына прямо в мозг!!
Опять!
Samus2001
Alex Pancho

Поимела Сына прямо в мозг!!

Это была прилюдия )
Gerex
Samus2001

Это была прилюдия )

Причем довольно при людная
Озвучиваю "Палочку для Рой" вот тут, велкам))
https://t.me/WandForSkitter

Там же ссыль на мою озвучку "Червя", уже практически весь, осталось несколько глав.
Спасибо переводчику, что познакомил с этим фиком. Мне очень понравилось.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть