| Название: | Hungry Work |
| Автор: | esama |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/18897535 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
Borsariпереводчик
|
|
Lendosspb
Нет, не из сборника. У этого автора много внезапных миников с полуоткрытым финалом. |
|
 |
|
|
#забег_волонтёра
Как-то я представляла, что в той игре очень суровые мужики. Ага, суровые. И слэш у них суровый, без всяких нежностей, с огнем, со страстью, с руганью местами. Прямо как колючее сено. Основная часть текста именно рейтинговая сцена, да и остальное воспринялось как оридж, хотя мне интересно, к чему в итоге пришел Дезмонд. Зачем это стоит прочитать? Зачем PWP кроме как ради горячего рейтинга? |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Муркa
Боюсь, Дезмонд ещё не скоро придет в себя, чтобы вспомнить, что ему нужно было от Эцио )) Спасибо за отзыв! 1 |
|
 |
|
|
Оригинальный выбор: обычно-то в пвпшках сначала какое-то кол-во бессмысленного текста, который типа подводит к сексу, а тут, внезапно, наоборот.
|
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Lasse Maja
А чего резину тянуть? ))) 2 |
|
|
|
|
Анонимный переводчик, тут непонятно скорее какой смысл в бессюжетном описании следующего дня, а так-то да - пвп так пвп, чего время терять))
|
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Lasse Maja
Разве оно бессюжетное? Дезмонд пытается вспомнить, а что, собственно, произошло, и решает, как поступить дальше. Как по мне, так это лучше, чем прелюдия, которая заканчивается еблей. |
|
|
|
|
Анонимный переводчик, Дезмонд пытается вспомнить - иии? Сюжет - это как минимум "завязка-развязка-кульминация", не говоря уже о прочих экспозициях. Здесь кусок следующего дня никакой роли не играет больше в принципе, отрежь - ничего не изменится.
|
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Lasse Maja
Я тут всё-таки вижу начало чего-то, открытый финал, если угодно. Отрезать второй день, и будет пвп и только. |
|
|
|
|
Анонимный переводчик, ну)) Пвп - такая штука, как вещь в себе)) Зато с начала до конца все хорошо прописано.
|
|
 |
|
|
>Здесь кусок следующего дня никакой роли не играет больше в принципе, отрежь - ничего не изменится
Абсолютно согласна |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Lendosspb
Каждому свое. Я не очень люблю пвп ради пвп. Здесь для меня есть смысл именно из-за второго дня. |
|
|
|
|
А в нем как раз смысла никакого нет. Печальная история...
|
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Lasse Maja
Вкусовщина такая вкусовщина. |
|
|
|
|
Анонимный переводчик Вы как-то говорили, что фф без начала и конца - стиль автора. Значит, он хочет именно такими их и писать.
Может одно жаркое порево писать стыдно, присобачивает ещё «сюжет»:D |
|
|
|
|
Анонимный переводчик, это не вкусовщина, это констатация факта)) Чтобы усмотреть смысл в последнем куске надо что-то принять или оч крепко фантазировать. Потому что ни сюжета, ни цели, ни какого-либо влияния на общую канву событий в нем нет.
|
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Lendosspb
Lasse Maja Не буду с вами спорить. Неблагодарное это дело :) |
|
|
|
|
Бывает иногда))
|
|
 |
|
|
Довольно жаркое PWP по фандому "Assassin's creed". Не сказать, что я любитель сексуальных сцен с незнакомыми персонажами, но здесь всё описано вкусно и горячо. Для первой части текста абсолютно не требуется знания канона (это просто секс, Карл!), для второй, в принципе, тоже, но, думаю, знаток фандома увидел бы больше скрытых деталей.
В целом, мне понравилось. Да, тут есть нецензурная лексика, но её не так много, как я ожидал, увидев предупреждение переводчика. И она хорошо сочетается с происходящим. Язык понятный и без шероховатостей, читать было легко и местами даже интересно. Спасибо за хороший перевод! :) |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Лунный Бродяга
Спасибо :) Под нецензурщиной я понимаю не только лексику, но и вообще общую картинку :) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
