Хуебес, или Самый подходящий день, чтобы идти на море (джен)

мистер Фокс
Если вдруг вас на самом деле интересует ответ, то это илокано. Язык такой. К диалектам отношения не имеет.

Анонимный автор
Название конечно огонь) Сразу привлекает внимание.
Про илокано слышу впервые. Дни недели из текста фанфика принял за искаженный испанский.

мистер Фокс
Ну, те места долго были колонией испанцев, так что влияние, безусловно, есть. Как, вероятно, и искажение.

Я так понимаю, что этот рассказ из той же серии, что и Тысяча воробьев ?

WMR
Странно. Вы, конечно, еще у того автора спросите, но мне показалось что по смыслу там совсем о другом.

Анонимный автор
Сюжет разный, а стиль похожий. Даже общий персонаж есть (бывшая певица Беби). Ну, и образ охраняющей Богоматери (Мавер Мери) и тут, и там встречается. Место действия, вероятно, тоже общее (Филиппины).

WMR
А мне кажется, и стиль разный. В моем Хуебесе мягкий, журчит, плывет плавно. А в неизвестно чьих Воробьях письмо рваное, отдельные картинки. Как будто фотографию порвали, а потом склеили.

Анонимный автор
В любом случае после деанона мы всё узнаем) Если выяснится, что авторы всё же разные, то будет интересно узнать, из какого источника вдохновения (явно общего) они черпали.

WMR
Мир то довольно тесный на самом деле.

WMR
А по сути истории ничего не скажете? А то я как-то не поняла: раздосадовало вас на конкурсе обилие островной натуры или приемлемо?

Анонимный автор
Я против островов ничего не имею) Да и Филиппины мне в целом интересны.
Текст написан приятно, теме номинации подходит здорово. Да и непосвященный читатель может в нем узнать много любопытного. В общем, текст приятен и полезен) Спасибо!

WMR
И вам срасибо.

Очень летняя и солнечная работа. Или на Филиппинах всегда лето? Я солнце не люблю, но у вас оно такое тихое, ласковое, не обжигающее. И любовь в родным местам у вашего героя такая же - солнечная, теплая, романтичная. Наверное, я бы так про свой город написать и рассказать не смогла - не хватает патриотизма)). У вас очень "вкусный" рассказ. И смешной немного - это я о названиях дней недели. Видите, сколько у меня эмоций сразу - спасибо вам огромное!

келли малфой
Названия трогательные, а не смешные. А любовь к родным местам, мелочам и подробностям может и есть патриотизм. У населения тех островов он реально сильно развит. Кабаян - земляк как пароль от всех дверей. Рада, что вам понравилось солнце. И да, на Филиппинах всегда лето. Сухое зимой и дождливое, с Тайфунами -летом.

Здравствуйте, я к вам с забега.
Дублирую отзыв.
Номинация Городок посвящена историям о своем городе. И в нее прекрасно вписывается
Хуебес, или Самый подходящий день, чтобы идти на море джен, 15 кб.
Сразу отмечу, что у автора потрясающе богатый язык. Редко встретишь настолько красочное и яркое описание, полное эпититов и метафор. Словно яркий платок с затейливым узором раскрывается перед нами островная жизнь, описанная от первого лица. Воспоминания о детстве переплетаются с рассказами о чужой стране, зарисовками жизни в небольшом городке, историей чужой любви, даже отголоски которой щемят сердце. Словно в калейдоскопе сменяются картинки - яркие, завораживающие, красивые. Автор окутает вас запахами, звуками, красками и лицами, вы словно сами побываете на этом острове. Но среди всего этого великолепия образов есть мысль о том, что дом, свой Дом - всегда останется для нас домом. А четверг, равно как и любой другой день, прекрасно подходит, чтобы отправится к морю)

Э Т ОНея
Спасибо за теплый отзыв. Рада, что удалось вписатся в номинацию. А то мне уже начало казаться, что некоторых читателей слегка взбесили Филиппины. Рада, что вас зацепили отдельные истории внутри повествования. Дом ведь, как и жизнь, из этого состоит: из маленьких историй отдельный людей, которые как пазл складывают вселенную.

Яркая, атмосферная зарисовка. Все видишь, все чувствуешь, как будто побывал в вашем рассказе)

Stasya R
Спасибо. Всегда рада вашим отзывам.

Вот это особенно ценное замечание. Мне хотелось именно поделиться непосредственными впечатлениями, затащить читателя, что бы он побывал в том чудесном месте.

Анонимный автор
Эффект присутствия максимальный, да.

Stasya R
Спасибо. Значит, шалость удалась.

Прекрасно! Герой рассказа с такой трогательной любовью рассказывает о своём Доме, что не проникнуться просто невозможно. Особо ценно в его рассказе то, что он, поскитавшись по свету, возвращается Домой. Как же бережно он говорит о мелочах и деталях. Хуебес, получается, пятница? "У нас всегда пятница", девиз заведения на другом конце света, здорово играет на контрасте.
Вот эта мысль, как по мне, просто шедевральна:
Я как раз с большим уважением отношусь к японцам, но здесь зацепил сам посыл. Как важно, чтобы суровый ветер жизни не повымел из сердец слабости. Чтобы были вот эти зайцы, соседи, чёрные ладошки. Чтобы был Дом.

Спасибо, дорогой автор. Тут и гадать нечего, кто автор, но ведь суть не в том, чтобы догадаться, кто спрятан под маской анонима. Прекрасная работа. Дышащая. И такая жизнеутверждающая. Благодарю.

NAD
Ух ты! Вы все таки пришли! Очень вам рада. Особого жизнеутверждения я там не заметила, просто любовь. К Дому, к людям. К родным краям. Спасибо за такой подробный и теплый отзыв.

Анонимный Автор
Просто любовь... Так это и есть уже по определению жизнеутверждение, разве нет? Представьте, два человека стоят на берегу. Под одним и тем же палящим солнцем, под одним и тем же ветром. И один улыбается с благодарностью, его затапливает нежностью к Дому, а другой ворчит, что жарко, ветрено, зарплату не дают, достало всё.
Жизнеутверждение. И оно классно показано, ненавязчиво так. Счастье в мелочах. В умении увидеть эти мелочи.

И ещё раз скажу спасибо за историю в истории про зайца. Классно. И трогательно очень. Не показушно, а вот как-то так по-настоящему. Спасибо.

NAD
Вот этой непоказной всезатопляющей любви очень много на Филиппинах. При всех невзгодах, трудностях с климатом и экономикой, при разрушительных стихиях - они удивительно любят свою родину и благодарны каждому дню. Умеют радоваться и глубоко проживать мгновения. Это безмерно в них восхищает. Вы правы, просто не остается места недовольству, ворчанию, унынию. На самом деле это глубокая народная философия.

NAD
Спасибо за яркую и проникновенную реку!

Анонимный автор
Я сразу другую вашу историю вспомнила, если я верно угадала автора. Но не буду сейчас писать какую, чтобы не провоцировать деанон. Да, вы правы. Надо уметь быть благодарным каждому дню.

Анонимный автор
Это вам спасибо. Хочется, чтобы такие истории, как ваши, читали больше читателей.

Это прям на больную мозоль. Ориджи вообще читают мало. И даже на конкурсах теперь. Дело же не во мне вовсе, не в том, что история моя. Очень хочется поделиться теми чужедальными краями, теми людьми.

Анонимный автор
С моей точки зрения всё как раз наоборот...
/читатель-мимокрокодил/

flamarina
В смысле наоборот? Уважаемый мимокрокодил, обьясните, если можно. Сгораю от любопытства.

Анонимный автор
Ничего любопытного =)
Сложилось впечатление, что там повествование более струящееся, а здесь - зависающее, как железная молния, которую пытаются открыть, а она едет то медленнее, то быстрее, то вовсе заедает.

flamarina
А. Спасибо за пояснения. Любопытное сравнение.

flamarina
Анонимный автор
А я просто уверена, что Автор один. Но разве это так важно? Просто спасибо ещё раз.

Анонимный автор
Действительно искаженный испанский :))

Altra Realta
Снимаю шляпу.

NAD
Ну это совсем азы, как счёт до 10 же :))

Altra Realta
Спасибо за рекомендацию. Очень рада, что удалось вас немного согреть. Принести солнца, пены волн, ветра, простора, свободы. И моей бесконечной любви к тем местам. Счастлива, что они вас зацепили.
Отдельно очень приятно, что вы оценили названиа. Оно и должно быть таким: по островному хлестким и вызывающим, так портовые мальчишки кричат, продавая что-нибудь на рынках. И вот таким без тени похабщины, с теплой солоноватой улыбкой на самом беле, каковы и есть эти жители приморских деревушек.

Анонимный автор
Я очень скучаю по солнцу Южной Европы :(((

Altra Realta
Солнце и в Тропиках прекрасно. И на экваторе. Там вообще не бывает жарко. Хотя, Южная Европа тоже хорошее место. Вы правы:(((

Анонимный автор
Я на экваторе немного мерз :))))

Вообще-то "jueves" - это не "хуебес", а "хуевес". Но ладно. А рассказ хороший.

Scaverius
Это не испанский. Это илокано, один из местных языков. И он произносится именно так. Но это детели, конечно. Спасибо что зашли.

Анонимный автор

Так и подумал, что это какой-то гибрид испанского с чем-то. Но надо было убедиться. :)

Scaverius
Ну да, гибрид. Там на каждом острове по нескольку языков. Раньше часть населения жила в горах, в низины спускались редко, так что типа разные языки. Но испанское влияние сильное, вы правы. Они же долгое время были колонией. Там имена большей частью испанские. Да и названия городов.Есть, например, городок Кармен. Всю жизнь мечтала там побывать. Сейчас вот неизвестно - удастся ли когда-нибудь...

Прочитала всю трилогию на одном дыхании. Очень понравилась! Такие замечательно лиричные истории...

ЛияСон33
Спасибо вам большое. Все истории у меня личные. По-другому не получается)). На самом деле тут должна быть еще одна история. ( Тема Филиппин - неисчерпаема, это дом моей души)).

Очень рада, что добралась до Ваших "экзотических" рассказов. Вы замечательно описываете дальние Филиппины - не с точки зрения путешественника, подмечающего диковинки, а с точки зрения местного жителя, для которого там всё родное, поэтому ощущения от прочтения не такие, как при чтении путевых заметок.

Lizwen
Спасибо. Я очень нежно люблю Филиппины. Именно как родной дом. Так получилось, что я часто там бывала, каждые 4 месяца на протяжении почти семи лет. Это удивительное и очень хорошее место.