↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Предлетница (гет)



Автор:
Бета:
Персонажи:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма
Статус:
Закончен
События:
 
Проверено на грамотность
А ты знаешь, мой мальчик, почему так часто сказки о любви обрываются весной?
С летом приходят разговоры. А если говорить на разных языках...

Она не знает его имени. Он её — не может произнести.

Микроскоп. Истории любви. Гет.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
Слишком мало слов у автора на сноски, так что пусть Песня Чиля отсылает вас сюда.

Вы товарищи мне были - вы ушли во тьме ночной.
(Чиль! Вестники Чиля!)
Просвищу теперь я Джунглям, что окончен славный бой.
(Чиль! Слушайте Чиля!)
Сверху я бросал вам слово об олене на полях;
вверх ко мне метали слово о поверженных врагах.
Кончен след - и звук последний смолк в разомкнутых устах.

Это те, кто ратным кличем стадо мирное пугал.
(Чиль! Слушайте Чиля!)
Те, чей зуб, как острый бивень, вражье горло протыкал.
(Чиль! Вестники Чиля!)
Кто пути не уступил бы грозно поднятым рогам,
кто уверенно бы крался по извилистым тропам.
Больше им врага не видеть - видно, здесь конец следам!

Эти все - друзья мне были… Право, жаль, что умерли!
(Чиль! Слушайте Чиля!)
Надо их почтить; с гостями я снижаюсь до земли.
(Чиль! Вестники Чиля!)
Бок истерзан, впалы очи и разинут красный зев.
Все они легли вповалку, гибель смертию презрев!
Здесь конец следам - и грустен погребальный наш напев…

Перевод С. Займовского
Подарен:
Jas Tina - В Новый год даже золотые рыбки вспоминают об обещаниях :) Счастья!)
Конкурс:
Микроскоп 3
Победил в номинации Истории любви. Гет - 2
Конкурс проводился в 2022 году







Показано 3 из 13 | Показать все

История Маугли с трагичным привкусом Мцыри. Можно называть джунгли своим домом, а их жителей - братьями, можно говорить на их языке и твердить, что ты с ними одной крови, но стоит только сделать шаг за опушку, как вновь станешь там чужим. Можно поддаться настоящему зову крови и на исходе весны прийти к людям, прийти к Ней, но какой в этом толк, если вы говорите на разных языках? Можно не знать, что такое любовь, не ведать даже такого слова, не иметь понятия, но это не помешает почувствовать однажды, как в твоей груди распускается красный цветок.
Красиво, пронзительно и горько до слез.
Джунглей Закон ясен и прост, и чист как небесный свод.
Волк по Закону всегда живет. Нарушит Закон – умрет!
Быть Лягушонку волком! Забыть, что он человек!
Знает Маугли джунглей Закон. Джунгли в сердце навек!

Только однажды весною, в жаркий полуденный час
Красный цветок вспыхнет в груди – беги, пока не погас!
К людям пришел Лягушонок, но остался и им чужой.
Кто ты, Маугли? Знаешь ли сам? Куда вернешься домой?
Где ты, Маугли? Зоркий взгляд отыщет ли где твой след?
Коршун Чиль спел прощальную песнь, отныне ответа нет.

Книги Закон суров и жесток. Коль ты двух миров сын –
Нет тебе места ни там, ни здесь. Будешь всегда один.
- Маугли, шептала ему приёмная мать Ракша.
- Маугли, звала его Багира, лучшая подруга игр.
- Маугли, сурово одёргивал его Балу, учитель.
- Маугли, шипел ему Каа, обучая драться.
Кто же знал, что люди такие странные, и что у них всего одно звучание имени на все случаи жизни.
Показано 3 из 13 | Показать все


20 комментариев из 94 (показать все)
Анонимный автор
Вам спасибо за эту чудесную историю)
И спасибо за то, что вспомнили "Мцыри". Автор в свое время мог рассказать его наизусть...
О, значит, не случайно у меня возникла такая ассоциация! Я еще сомневалась, к месту ли она тут, но избавиться от нее никак не могла.
Всюду чужой...
Как горько.
А ведь Киплинг этого не смог.
А вы - запросто.
Со всей бездной горечи...
Поклон вам!
Viara species
В угадайку я не ходила, но подозрение было. )
Спасибо. Это было, наверно, очень сурово - такое писать...
Viara speciesавтор
Jana Mazai-Krasovskaya
Я уверена: Киплинг не не смог. Он не захотел. Ведь это сказка...
Но иногда нужно заглянуть за последнюю страницу.
Даже если горько.
Спасибо вам большое!
Как же я рада вас видеть...
Viara species
Да, наверное вы правы.
Не захотел.
Но иногда это действительно нужно...
Вот только так грустно, когда любимый детский мультфильм становится серьезной трагедией.
Впрочем, все как в жизни. И трагедия тоже не окончание пути...
Viara speciesавтор
Агнета Блоссом
Это в моем стиле, да.) Во всех смыслах.
Писать было... горько. Но нельзя не: такой порыв - тоже красный цветок в каком-то роде...
Viara speciesавтор
Jana Mazai-Krasovskaya
Грустно. И Маугли уже будет совсем другим. И все будет другим.
Но я верю, что это только начало.
Вот только чего - не знаю.)
Viara species
Jana Mazai-Krasovskaya
Грустно. И Маугли уже будет совсем другим. И все будет другим.
Но я верю, что это только начало.
Вот только чего - не знаю.)
О да, трудно пока даже предположить.
Но язык джунглей он все же ведь не забыл...
Viara speciesавтор
Jana Mazai-Krasovskaya
Не забыл. И язык - в широком смысле слова.
Маугли уже не свой. Но если потребуется - джунгли дадут ему передышку, пока он не стал чужим.
А дальше... В путь!
И открытый финал... И каждый читатель сам представляет, спасся ли Маугли, вернулся ли в лес или стал возвращяться к Шакти... А может его догнали злые люди и их злые палки? Нет, не хочу так думать!
Ох, что я сейчас прочитал.
Финальный аккорд Книги Джунглей. Идеальный, восхитительный, грустный, прекрасный.
Viara species, я в восхищении!
Грустно. Но убедительно. Маугли имхо действительно было бы трудно у людей. И вряд ли бы он смог полноценно влиться в человеческое общество. Но после жизни с людьми - ему и в лес дороги б не было.
Жаль его. И девушку жаль. И написано очень красиво.
Это прекрасно, но грустно. Маугли теперь не понимает ни людей, ни волков. И те, и другие его не понимают так же
Viara speciesавтор
Magla
Я же совсем забыла поблагодарить вас за прекрасную рекомендацию!
Какие стихи!
Где там его след затеряется... Никто уже не расскажет.
Очень точно вы подметили:
Пусть Маугли и у людей живет... да только жить ему все равно по Закону Джунглей.
А Джунгли не прощают.
Даже если они - твои.

тамерлана
Кто пропустил все, тот я...
Открытый финал, да.
История Маугли, лягушонка, волка, человека, закончена. Да еще тогда, в общем-то, когда Киплинг ее закончил. А что будет дальше - кто же знает.
И все-таки я не думаю, что его догонят люди с палками.
Мне хочется думать, что впереди - дорога.
Спасибо!

Deskolador
Книга моего детства! Ни с одной так много не связано.
И захотелось же испортить сказку...
Злая я( Но мне так понравилась идея про разные языки...
Рада, что вканонно!
И спасибо за шикарную рекомендацию! Тринадцать!
Люди вообще неприятные создания :( Про внешний вид я вообще молчу: лысые, с клоками шерсти... И никакой фантазии!

Cabernet Sauvignon
Спасибо большое!
Мне тоже всех жаль(
Ну куда Маугли к людям-то...
Иногда думаю, что, может, надо было оставить сказку сказкой, не заглядывать за последнюю страницу.
Но все-таки: весна - яркая и прекрасная. Пусть и короткая.

Ревати Белая
За двумя зайцами погонишься...
Будет теперь искать себе место, а вот найдет ли?..
Спасибо вам!
Рада, что понравилось!
Показать полностью
Какой же у вас красивый стиль! Просто дух захватывало от красоты при чтении. Чувства страсти, страха, желания и непонимания такие осязаемые, будто можно потрогать руками.
Viara speciesавтор
FieryQueen
Ура!!!
Ух, спасибо огромное!!!
(стиль скромно опускает глазки долу)
Я очень рада: страшно было, что не смогу все чувства вместить в 5 Кб...
Как же приятно получить такой тёплый отзыв от любимого софандомщика, а!
Да. Я обожаю ваши кроссоверы :)
Viara species
У вас всё отлично поместилось. И ведь ничего лишнего - просто филигранно подобрано каждое слово. Наверное, это то, что я больше другого ценю в хорошем тексте. А уж если в нём ещё и такие темы цепляющие поднимаются - вообще ему цены нет.
Хех, а ведь и правда - софандомщики.)) Я просто решила поближе припасть к вашему творчеству, и глаз сразу зацепился за Книгу Джунглей))
О, мне очень приятно, что вы читали, и вам даже понравилось)
Viara speciesавтор
FieryQueen
Спасибо вам ещё раз ❤️
Понравилось, да!)
Viara species
Отдельно сейчас впечатлился.
От рекомендаций.
И до сих помню ощущения от прочтения.
Viara speciesавтор
Deskolador
Ква :)
Не это ли главное - когда после истории что-то ещё в памяти остаётся?)
Я очень рада.
P. S. Рекомендации - фантастические просто.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть