Спасительница (гет)

Пожалуй это первый текст, который мне действительно понравился на конкурсе. Прекрасный литературный перевод, лёгкий слог и интересный выбор истории. Спасибо

MaggieSwon
Муррр))) Спасибо))

Я к вам с забега
Это про убийство. Легкое такое непринужденное убийство предателя и коварного дельца во имя спасения жизни любимого мужа. Нарцисса здесь ни разу не нежная фиалка, хотя и выглядит, как нежный цветок в лунном свете. Авада, говорит, кедавра. Пойдём, говорит, домой. Только приберёмся тут, а то тело не по фен-шую валяется, подъезду мешает. Ну кто ещё так сможет? Просто идеальная пара эти Малфои ))
Спасибо за историю. Она цинично-забавна и просто хороша.

EnniNova
Боже, вы сделали мой день)))) Спасибо!))

EnniNova
Она сомневалась.
В результате.
Но не сомневалась в действии.

Deskolador
Это вы про Нарциссу? Да, я заметила. Собиралась отвлечь. Авадой)) ну а чё бы и не Авадой? Нарвался мужик. Кто ж ему волшебник теперь.

EnniNova
Мне кажется, твой отзыв просто в цитатник добавлять) после такого и от себя сказать нечего))
Прекрасная история. Нарцисса топчик. А что, муж и жена - одна сатана.

Lonesome Rider
Добавляй, я не против.))) а у тебя есть цитатник!

EnniNova
Тот, что в голове...

Lonesome Rider
Ааа. Чертоги... А я уж хотела спросить прочитать))

EnniNova
Я бы тоже хотела...
Чертоги. Ты так красиво обозвала мою черную дыру хдддд))

Lonesome Rider
Эт не я. Эт Шерлок, который Холмс.

Всегда говорила, что Люциусу повезло с женой, и фф это снова подтверждает. Симпатичная история и прекрасный перевод)

Прекрасная история и прекрасный же перевод! Люблю сильную Нарциссу под видом нежной хрупкой дамы... Спасибо!

michalmil
Jana Mazai-Krasovskaya
Спасибо)))

Deskolador
Lonesome Rider
Jana Mazai-Krasovskaya
Огромное спасибо за рекомендации, очень приятно, что работа настолько понравилась)))

Не даром говорят, что муж и жена - одна сатана, но в данном случае это даже хорошо! Спасибо за историю.

Классный перевод! А история очень лаконична и цепляюща. Малфои такие Малфои!

Сперва я подумала, что вот он, воплощенный кошмар, Фидель (и имя такое на контрасте, да), идущий по чужим судьбам. Но он не успел узнать настоящего кошмара, настоящего демона, ужасного и прекрасного. Эта Нарцисса просто… просто… я просто ее обожаю. И все, без лишних слов, а то подумает что-то не то, два слова и все кончено.