Комментарии «Гарри Поттер и Козни Пожирателей Смерти» (джен)

Ну переводчик, ну избаловал нас. Как теперь снова долгие перерывы переживать? А есть что-кого-куда реквизиты на благодарочку?

malutka-skleppi
Так никто же не знает, из-за Фиделиуса, что Том - это Волдеморт. Так что для Дамблдора - это неизвестный могущественный волшебник, а не бывший ученик

Какой же все-таки фик невероятно интересный и закрученный. Переводчику тысяча благодарностей

Как же обидно, что такое сокровище автором подзаброшено. Одни только первые две части наглухо уделывают первоисточник по сюжету

Я то думал, что уже все близится к концовке. Посмотрел на статус перевода, а там только... ТРЕТЬ?! Ох..ть

Exelsior
А, понял, спасибо. Но, чего уж, я понадеялся, что события с начала года пойдут, но уже по-другому. И чтения будет больше)

Только невероятно высокий уровень локализации от переводчика удерживает меня от того, чтобы пойти читать оригинал. Какая же интрига

Фабиан Пруетт? Но как и каким боком?

Exelsior
Я проорал в голос с этой сцены, но хотелось побыстрее вернуться к сюжету. Попозже стало понятно, что это какой-то стеб-солянка из родомагии, доброгоблинов и дамбигада, но диссонанс, вначале, таки случился