MaggieSwonавтор
|
|
Georgie Alisa
Как я рада, что первый мой комментарий оказался именно от почитателя книг, а не мультика. Сама очень нежно люблю именно книгу, хотя мультфильм тоже по-своему хорош, но все же книжные Софи и Хоул мне ближе. И поэтому очень старалась передать и дух книги и её стилистику. Рада что вам понравилось!) 1 |
MaggieSwonавтор
|
|
мисс Элинор
Спасибо большое за ваш очень приятный отзыв. В оправдание Хоула скажу только одно, что когда он был сердцеедом у него не было сердца (потому что он отдал его Кальциферу), а сам он в книге очень сетовал на то, что очень хочет влюбится, и именно любви и ищет, но никак у него это не выходит. (Сердца то нету))) |
MaggieSwonавтор
|
|
мисс Элинор
Тогда принимается)) для полноты 1 |
MaggieSwonавтор
|
|
Lena1411
Рада что вам понравилось, я писала все же по книге, уж очень мне нравится как она написана) |
MaggieSwonавтор
|
|
Lena1411
Большое, спасибо, за вашу рекомендацию. |
MaggieSwonавтор
|
|
Deskolador
Рада что понравилось)) писать романтические истории я не мастак, но раз уж мой партнёр по команде нарисовал арт в категории романтика - пришлось напрячься и вплести романтическую линию в приключенческий детектив, и кресло это прям моя любимая фишечка, так что в двойне приятно, что вы её оценили! |
MaggieSwonавтор
|
|
хочется жить
Вы совершенно правы, собственно вся книга именно на этом и построена. На желании Хоула всеми манипулировать и не желании хоть что-то объяснять )) и на вытекающих из этого последствиях 2 |
MaggieSwonавтор
|
|
мисс Элинор
Большое спасибо за вашу рекомендацию, автору очень приятно)) |
MaggieSwonавтор
|
|
мисс Элинор
Я очень долго выверяла свою стилистику, чтобы скопировать язык и стиль книги, все таки Дианы Уинн Джонс пишет замечательно, и сама книга «Ходячий Замок» просто бесподобно переведена. Одна из тех книг, которые можно перечитывать и перечитывать. 2 |
MaggieSwonавтор
|
|
мисс Элинор
Вот этим вы меня порадовали, еще раз спасибо 1 |
MaggieSwonавтор
|
|
cor
Думаю Хоул понял, что еще немного и кусачим креслом дело не ограничится)). Спасибо, что отметили схожесть с книжной стилистикой, я потратила на это много времени и мне приятно, что есть читатели, которые отметили, что у меня это более или менее получилось.)) |
MaggieSwonавтор
|
|
Zonga
А я в полнейшем восторге от вашего отзыва)) огромное вам спасибо! |
MaggieSwonавтор
|
|
Sergeus_V
Спасибо большое и за ваш отзыв и за вашу рекомендацию. А недоверие к Холлу и сомнение в себе, как в старшей сестре, это в общем-то две основные линии, на которых построено повествование в оригинале, поэтому я попыталась сохранить их и в своей работе. А если вы еще не читали книгу, пожалуйста, найдите время, она совершенно бесподобно написана и столь же бесподобно переведена, вам как автору будет интересно (и это не традиционный любовный роман, а очень веселая штука, вам обязательно зайдёт) 1 |
MaggieSwonавтор
|
|
Иолла большое спасибо за рекомендацию!
1 |
MaggieSwonавтор
|
|
Шимоза
Спасибо за ваш отзыв, а книгу вы все же прочитайте) 1 |
MaggieSwonавтор
|
|
fialka_luna
Спасибо, я старалась копировать стилистику, очень мне нравится как она написана 1 |
MaggieSwonавтор
|
|
5ximera5
Большое спасибо за замечательный отзыв, рада что понравилось! 1 |