Borsariпереводчик
|
|
AsteriaВера
Спасибо, что прочитали ❤️ |
Borsariпереводчик
|
|
ONeya
Согласна, есть несколько моментов, которые не очень хорошо вписываются в повествование, однако чем больше я перечитывала, тем складнее все выглядело. То же самое было и с рукой. Письмо довольно личное, так почему муж не мог написать так своей жене? Вкусовщина, наверно. |
Borsariпереводчик
|
|
Fictor
Я в этом письме чувствую настоящую любовь. |
Borsariпереводчик
|
|
DistantSong
И мне очень понравилась его искренность. Он так ее любит. |
Borsariпереводчик
|
|
zdrava
Значит, надо действительно поискать, раз уж так сильно режет слух ) 1 |
Borsariпереводчик
|
|
EnniNova
Я не знаю пока, что можно - и нужно ли вообще - сделать с рукой. Hand это рука, как ни крути. Ладонь, как по мне, звучит здесь так себе. Мне самой вообще рука понравилась. Келеборн весь такой возвышенный, но в такой момент, когда тяжело без жены, может выдать ей такой финт в письме. И вот он уже становится приземленнее, ближе нам, понятнее. Он же не машина. В общем, как я и говорила, вкусовщина, наверно. |
Borsariпереводчик
|
|
EnniNova
И у меня так было, потом плавно легло ) 1 |
Borsariпереводчик
|
|
Wicked Pumpkin
Точно! Вы все как Сэм 😆 А Сэм, как известно, хороший хоббит, так что не надо на него обижаться ))) 1 |
Borsariпереводчик
|
|
1 |
Borsariпереводчик
|
|
Zemi
Ваши слова как бальзам на сердце. Спасибо большое, что прочувствовали эти искренние строки о настоящей любви мужа к жене! 1 |
Borsariпереводчик
|
|
Норвежский лес
Вот я, кстати, тоже не ценитель концентрированной романтики, однако здесь для меня все довольно гармонично и не приторно вышло. Спасибо большое за отзыв! 1 |
Borsariпереводчик
|
|
Мурkа
Дорогая Мурка, спасибо за ваши чудесные обзоры и отзывы. Вы всегда на радуете пол конец конкурса. Без вас было бы уже не то ❤️ 2 |
Borsariпереводчик
|
|
Cabernet Sauvignon
Возможно, он считает, что его супруга достойна куда большего, чем он может выразить словами :) 1 |