Лулли
Вы распалили мой интерес! Скажите пожалуйста, какое ваше мнение насчёт творчества товарища Велемира Хлебникова? |
Calmius
Как специалист, вас прекрасно понимаю. Моё знакомство со словотворчеством произошло из лингвистических и литературных источников, а не технических. Поэтому в данном случае для меня оно является не просто уместной пряностью в одном из исключительно симпатичных мне произведений, но и признанным в гуманитарной среде вариантом творчества в целом. Встретив такой образчик внезапного его неприятия, не смог удержаться от любопытства к причине такового, исключительно оставаясь в рамках контекста обсуждения. 4 |
И это я
Ged В таком случае хотелось бы узнать, в чём, по вашему мнению, состоит принципиальная разница между словотворчеством Велемира и словотворчеством в данном произведении? За исключением того, что у Велемира компьютера не было.А что не так с Велимиром? Он-то, в отличие от автора данного опуса, прекрасно понимал смысл и срой русского языка, и когда забавлялся - это было потешно, а не жутко. 1 |
И это я
Ged На мой вопрос вы не ответили. Ну да ладно.Если в русском языке убрать все приставки и суффиксы - чел будет иметь дело с русским языком?? Возможно, вы не поверите, но существуют целые разделы в лингвистике, которые занимаются именно этим - декомпозицией слов и смыслов - в ходе анализа словесности и семантики. Семасиология, например. Это даже если оставить за бортом методы автоматизированной обработки текстов, со некоторыми подходами которых я тоже категорически не согласен. В общем, претензия была в основном чисто техническая, понятно. Благодарю. Calmius Извиняйте, пока отвечал - не видел, что уже снесли. Исчерпано. 1 |
Памда
Я думаю так. Если ты, например, лингвист. И тебя, к примеру, корежит от покореженной речи, потому что она покорежена неправильно. Возьми, предложи автору "правильно покореженный" вариант. Автор скажет спасибо и, может быть, примет во внимание. Если понравится, может, в следующий раз даже сам обратится за советом! А если нет, то нет. Вот я собсно чего-то этом духе ожидал под претензиями к словотворчеству, но нет, пока всё остановилось на уровне «Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку».))Акцент отличный, состояние мозга подопытного показано наглядно.) 3 |