↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Неправильный выбор (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Драма, Научная фантастика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Читать без знания канона можно
 
Проверено на грамотность
Оказавшись на Галлифрее после долгих лет отсутствия, Доктор ждет, когда его приговор приведут в исполнение, но неожиданно ему предлагают выбор: стоит выполнить лишь одно задание — и его отпустят. Казалось бы, чего еще желать? Но всё ли так просто, как кажется?
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Примечание автора:
Действие происходит после серии «Военные игры».
Вдохновением послужил рассказ Терренса Дикса «Спасайся» ("Save Yourself" by Terrance Dicks).
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 6
Победил в номинации След Титана
Конкурс проводился в 2023 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
Подписка (Фанфики: 5770   78   Gothessa7)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Каждый день мы делаем выбор. Что поесть, во что одеться, куда пойти, с кем поговорить. А что если нужно из раза в раз делать один и тот же выбор: свобода, которой никто не собирается давать, или противное совести дело, которое по наивности считаешь первым и последним. И всякий раз делаешь неправильный выбор, потому что в сердце живет глупая надежда, заглушающая голос совести. А своя рубашка, как известно, ближе к телу и это же всего один раз. Если бы только знать!
Потеря близких, дорогих людей или убийство миллионов обречённых, которые всё равно умрут, - разве можно делать такой выбор? Но приходится. Наступить на свои принципы и выполнить грязную работу или лишиться собственной личности? Чудовищная дилемма. Но... ведь решить её нужно лишь раз?
То, что начинается как ещё одна драма в бесконечно-долгой жизни Доктора, превращается в страшную историю, пробирающую до дрожи.


6 комментариев из 25
Taiellinпереводчик
DistantSong
Бывает и такое, да.
Было бы любопытно, если бы вас и правда остановило название фанфика :)
Taiellin
А Повелители времени - это раса такая, да, из которой из Доктор. Я смотрела всего один сезон и не выкурила всех фишек. Например, почему Доктор от сезона к сезону перевоплощается.
Taiellinпереводчик
FieryQueen
Это придумали еще в 60-х годах из-за болезни ведущего актера, чтобы не пришлось закрывать сериал. Когда приходит время и Доктор ввязывается в какую-то авантюру, которая привела бы к гибели любого другого, сам он перевоплощается, приобретая новую личность. Происходит это не в каждом сезоне на самом деле, просто Экклстон, сыграв роль в первом сезоне, решил покинуть сериал из-за определенных недопониманий.
Все Доктора по-своему разные, и у каждого зрителя свой список тех, кого следует считать лучшими и каноничными.
Taiellin
Понятно, спасибо)
Какая страшная работа. Совет так искусно играет на страхах и привязанности Доктора к своим спутникам, раз за разом заставляя того выбирать из двух зол. Хотя выбора то и нет, только отложенное на годы неминуемое наказание.

Благодарю за отличный перевод!
Taiellinпереводчик
Cergart
Да уж, мне самой стало не по себе, когда я переводила. Даже ещё и раньше, когда думала, стоит ли вообще браться. Повелители времени бывают разные, но Доктору стабильно не везёт.
Спасибо за отзыв!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть