Пролюбил (упущенный шанс) (гет)

ЭваМарш
Я все равно убеждена, что они должны быть вместе 😄

BezlikayaT

Будут, но только когда Снейп усвоит урок.До этого ещё далеко

Чудо, что вообще разговаривает с ним 😄
И мало ли таких случаев - когда жёны, обидевшись, демонстративно начинают готовить только для себя?

Nasyoma

А смысл? Так она готовит на двоих а, он обеспечивает чистоту в доме. Даже ужинами кормит иногда. А встала бы в позу - пришлось бы или самой убираться или жить в грязи

Развестись-то всё равно нельзя

ЭваМарш

И то верно... Ни уйти, ни развестись.
В такой ситуации, наверное, и правда лучше пойти по пути наименьшего сопротивления.
Ну и её чувства, наверное, никуда не делись...

Nasyoma

Не делись, конечно :(

Как хорошо, что разводы все таки разрешили! Теперь у Гермионы есть шанс перемолоть прошлое и все таки пожить нормально.
Я женщина, мое сочувствие принадлежит Гермионе безоговорочно.
Пусть Северус и проникся со временем, это ничего не значит, жить с ним все равно невозможно.
Не умеет и не желает учиться взаимодействию с близким человеком? Сам себе злобный Буратино. Почему кто то должен тратить свою жизнь на то, чтобы " приручать" его? Нет, значит нет.

Люблю фанфики по ГП



Они оба травмированы войной и своим прошлым. Здесь на этом автор не фиксирует наше внимание, но прошлое героев-то осталось прежним, значит и Гермиона - НЕ абсолютно психологически здоровая девушка, которую угораздило так вляпаться. Будь это так,
она бы разорвала отношения давно, ещё на стадии их "дружбы" до помолвки. Подумала бы, что незачем тратить годы на того, кто хочет только дружить, если она сама хочет других отношений.
Но ей почему-то нужен был он.

Нам в этом фф не показываюи, о чём она думает, мы можем только по косвенным признакам предполагать, что она может заметить, что ему на неё не наплевать, и это мешает ей разорвать отношения насовсем.

Развод, без сомнения, пошёл на пользу.

Не перестаю "восхищаться" глубиной мыслительной работы этого человека. С другой стороны, очень его жалко - не зная, что такое любовь и как это вообще может быть, он раз за разом бьется головой об стену. И с каждым разом делает только хуже. И не может вовремя замолчать свой рот...
А у Гермионы снова выбита почва из-под ног.
Спасибо за перевод!

Nasyoma


Спасибо за отзыв! Вы каждый раз подмечаете нюансы, из-за которых мне самой когда-то понравилась эта работа :))

Не читала всех комментариев. Но, вот так, на эмоциях - ну, какая же скотина, сорри...
Спасибо за отличный перевод!

vadimka

Вам спасибо!
На эмоциях - да, так и воспринимается.

Меня всегда очень напрягают авторы фанфиков, которые считают СС злобствующим-мизантропом, полностью зацикленным на Лили Эванс.
Да СС очень любил Лили, в юности и молодости. Конечно то что он невольно стал виновником ее смерти было для него ударом.
Но еще в Хоге он понял что они не пара. Он начал строить иную жизнь БЕЗ Лили Поттер и строил ее достаточно успешно, мастер зелий-профессор Хога-умный интриган и политик.
Не его вина что в ранней юности он сделал всего ДВЕ-!-, ошибки, в 17 принял метку Волди, а 21 дал обет Дамби ( тем еще сволочам и манипуляторам). Это отразилось на всей его жизни, и послужило причиной смерти.
Но, СС НИКОГДА не был тупым дураком не умеющим разговаривать с людьми ( У мамы РО он таким не прописан-!!). Более того все разговоры СС с другими персонажами саги о ГП наполнены смыслом.
СС намекает Гермионе о оборотне, учит Гарри и намеренно показывает ему подлинного Джеймса Поттера, ставит на место Дамби ,Рона, Люпина и Блэка. СС заботится о Нарси и Драко. Интригует (а иногда просто восстает) ПРОТИВ Дамби и показывает себя умным шпионом с ПС-ами и Волди. итд...
И когда его прописывают тупорылым мямлей неумеющим выразить свои мысли возникает диссонанс.
КАК с такими НИЧТОЖНЫМИ способностями к общению он, нервный и нищий полукровка целых 17-!!- лет успешно общался с чистокровными родителями своих учеников и провел самого Волди который умел читать мысли не хуже его самого и Дамби...
Но, этот фанфик мне нравится, не смотря на то что в нем СС выставлен именно злобным ослом не умеющим разговаривать с важными для него людьми..

Сказка-ложь
Ну как бы был....
Он любил Лили. И умирая думал о ней.
Вы его идеализируете.
Он любил чужую мертвую женщину долгое время. Он терпеть не мог Гарри. Измывался над Невиллом.
Снейп скорее серый герой, чем абсолютно положительный. И он ни разу не политик,и не интриган.
Работа на Дамблдора и данное ему слово уж точно не ошибка и книжный Снейп ошибкой это не считал. Об оборотне Снейп намекал всем, проведя урок (стр. 394) Гарри учить бросил, да и само обучение вышло паршивым, прошлое Снейпаи своего отца, Гарри увидел случайно. Про "ставил не место" вообще бред. Вы либо перечитали фанфиков, либо у Вас своеобразное мнение о Снейпе. Вы, чуть ли не идеалом его каким видите.
Теории Дамблдора вселенского зла вообще высосана из пальца.
Но, у каждого свое мнение, просто такой абсолют давно не встречала.
В работе Снейп, простите полный мудак. И финала хорошего не заслуживает.
Отдельно автору большое спасбо за такой литературный перевод.
Это не первая работа, которую я Вас читаю. К вашим работам всегда приятно вернуться.

Сказка-ложь

Снейп - старый солдат, не знающий слов любви... В это фанфике как раз и показана его ЭТА сторона - что в области чувств-эмоций-переживаний он как слепой котенок, даже и себя понять не может, что уж говорить о других. Остальные сферы его жизни здесь вроде вполне себе в норме - и работа должным образом ценится, и уважение определенное он имеет... и даже женщины на него заглядываются (но это не для отношений, а для траха).
Еще момент - всё здесь описанное подаётся с точки зрения самого Снейпа. Который склонен к самоедству.
И... в Вашем комментарии Вы его слишком идеализировали наверное. Конечно, он далеко не тупой, но и не вотэтовотвсё. И в каноне вряд ли он сам прямо-таки понял, что Лили ему не пара... Если бы она не умерла, я очень надеюсь, что он бы именно к этому и пришел, но увы.

Сказка-ложь
А я с Вами согласна. Несчастное страдающее и кидающееся на всех вокруг создание просто не потянет шпионаж. Тут нужна психика покрепче. А уж то, что, умирая, этот человек нашел в себе сил состряпать и выдать пакет информации, да еще и донести до адресата установку ознакомиться с ней немедленно ( а зачем еще ему нужно было смотреть Поттеру в глаза?), говорит о высокой самодисциплине.
И да, все его действия и слова имеют смысл, которого Поттер сотоварищи не видят. К примеру тот факт, что Снейп никогда не ел в доме Блэка. Не преломлял с ним хлеба, так сказать. Продолжал считать личным врагом, невзирая на временное вынужденное сотрудничество. Блэк тоже, но он выражал это яснее для того же Гарри, просто кидаясь на Снейпа всякий раз, как, извините, собакен, гавкающий на другого, которому не разрешают вступать в собачьи свары. Или это "Не вижу разницы", которое любят относить к выросшим зубам Гермионы, вроде, она и без того уродина, но игнорируя то, что из-за двух идиотов, криво размахивающих палочками, пострадал еще мальчик со Слизерина. Два придурка причинили вред двум другим учащимся, я вот тоже не вижу разницы.

Да ё-мое, какой же он придурок! *звуки бессильной ярости*

Прошу прощения, я как-то умудрилась пропустить несколько комментариев.

Сказка-ложь
Совершенно верно. Помнил ли он о Лили? Да, без сомнения. Думал ли он о неё ежесекундно/ ежечасно, посыпая голову бесконечно пеплом? Да он бы спятил. У него дел было невпроворот, энергии столько, что впору электричество добывать – иначе он бы просто не справился с таким списком дел, да ещё и требующих полной эмоциональной отдачи.

Здесь очень схематично показано, но всё же можно понять, что провальные навыки у него только в области чувств типа «любовь». В остальном он вполне успешен.

Lena1411
Справедливости ради - мы не знаем, о ком он думал. Это в фильме было "У тебя глаза матери", а в книге он сказал "взгляни на меня". А зачем - совершенно необязательно, что он мечтал увидеть глаза Лили в Поттеровских очках. Я вижу скорее 2 варианта:
- Попрощаться лично с этим несносным пацаном, на которого он потратил столько лет - не мог он воспринимать Гарри-в-конце-истории точно так же, как в начале. Человек даже к таракану привязаться может, если возится с ним долгое время.
- Он хотел втолкнуть пацану в голову мысль "немедленно иди смотри воспоминания!" Гарри ведь мог застрять по дороге над трупом Фреда/Люпина, или ещё где, и всё, катастрофа. Откуда он бы узнал, что ему НАДО пойти к Реддлу и дать себя убить? Он мог воспоминания Снейпа сунуть в карман и забыть - типа, потом посмотрю, не до мультиков сейчас.


Я его вижу скорее, как бы это помягче... балбесом конкретно в этом вопросе. От дурости можно сделать столько плохого, что иной и намеренно столько не наворотит.


Спасибо! :))

Люблю фанфики по ГП

Воот! Просто бальзам на сердце, как мало людей, способных это разглядеть за возмущёнными эмоциями Гарри!

Nasyoma
Именно таким я его здесь и вижу! Он даже хорошие дела для неё делает, уговаривая себя, что это просто так, для своего удобства, упаси Мерлин признаться себе, что это забота!

BezlikayaT

:)))

ЭваМарш
И все таки Снейп любил мать Гарри. И имено эта любовь все таки его выбор определила.
У каждого свое мнение, Снейпа часто видят непонятым идеальным героем. Несомненно он герой. Умный, рассчетливый, думающий на несколько шагов вперед.
Но, при этом, с массой недостатков, психологическими проблемами, не самым приятным, социапатичным характером. Именно это и привлекает.

черт побери, в оригинале же история не дописана! не могла ждать более и прочитала все оставшиеся главы и на самом интересном обрывается.

aloneagain_or

Я предупредила в самом начале, и сказала, что на мой взгляд там произошло самое главное. Как он потом будет долго и нудно это всё чинить - это совсем другая история

ЭваМарш
Чинить? Пролитого не поднимешь, однако.

Люблю фанфики по ГП
Открытый финал .....каждый сам решит для себя как там у героев все сложится. Я люблю открытые финалы.

Lena1411


Спойлерить не хочется, но (ИМХО) открытый финал - это, например, если бы Сева принял решение и пошёл сдаваться, а уж что Гермиона ему ответит - типа, думайте сами. А тут-то не так.

ЭваМарш
Я не дочитала оригинал. Вы начали переводить и я его честно говоря забросила.
Так что я дождусь ваш перевод.

Lena1411

Спасибо за доверие :))
Стараюсь выкладывать по главе в неделю

ЭваМарш

Я бы такую нудятину почитала 😄
Ломать, конечно весело. Но если сможет починить - причём ни тяп-ляп, а так, чтобы всё работало - это дорогого стоит.

Nasyoma

Я бы тоже почитала, но уж что есть -то есть. Как он вообще дошёл до такого состояния, что собрался чинить, читать тоже было интересно.
Ну, и попытаться вычислить, что думала Гермиона в процессе вотэтоговот всего

Северус, Северус, что же ты делаешь, где твои мозги...

Zhenechkin

На зелья все ушли :(

Zhenechkin
Видимо как у кальмара......отмерли.....
Да, Снейп здесь моральный инвалид.

Lena1411

Моральный? Он же не получает удовольствие, делая ей больно. Так что, скорее, эмоциональный

ЭваМарш
Да. Согласна с вами.

Интересно, почему Гермиона не хочет тоже получить удовольствие от их планового секса? Чтобы еще больше не привязываться?


Ох Сева, Сева. Давай уже скорее шевели мозгами, и причина разочарования станет тебе понятна.

Спасибо за главу!

Nasyoma

Может, не хочет так, когда она - по любви, а он (в то же самое время) что-то там доказывапт Гаррику и Люсе?



Сева умный, ещё год - и он догадается😁


И вам спасибо!

Nasyoma
Мне кажется она не хочет обманываться и тупа трахаться ради удовольствия, при отношении к ней Снейпа не хочет.
Вполне адекватная реакция.

Lena1411


Трудно получать удовольствие, когда не уверена, о ком он думает в этот момент. Тут уж проще самой как-нибудь, без его помощи

ЭваМарш

А может, это своеобразный демарш с ее стороны? Чтобы ему тоже было удовольствие так себе?
Хотя, в других сферах их жизни демаршей не наблюдается. Не скандалит, мозг не выносит, еду готовит, как и договорились...

Nasyoma


Она всем своим видом тихо и отчётливо протестует, хотя, казалось бы, просто грустит. А Сева... Другой бы на его месте давно взорвался, наорал "что ты вечно ходишь/сидишь/лежишь с такой кислой рожей? Надоело!" (и пофигу, что сам виноват) А Сева молча терпит, самоедствует, на сторону в знак протеста не ходит, но и исправить не пытается

ЭваМарш
Пойдет?

Lena1411

Любовницу не заведёт

Какое уж тут удовольствие... Сделал свое дело и уходи. Смотреть еще, как оно после всего сказанного пытается тебя завести - данунахъ.

ЭваМарш
Можно ииразово изменить. Приститку взять например. Это тоже измена

Оспаде... Этот человек не умеет в нормальное общение, и учиться не желает. Мне его жаль, но я надеюсь, что Гермиона к нему не вернется. Жизнь одна, тратить ее на то, чтобы спасать не желающего спасаться... Да, нам всю жизнь вдалбливают, что только так и надо, ты же хорошая? Тогда впереди не жалуйся. Но женщина такой же человек и не менее ценна, чем мужчина. И ей положить жизнь на реабилитацию вот такого? Пусть живет, хренс ней, с любовью, пусть будет покой, радости, мелкие и крупные, дело, дружба, может быть, семья, в которой будут уважение и привязанность. А не вот это все.

Желает, не желает - научится, куда он денется?



Жизнь - нет, конечно, не стоит.
Горе-брак тянулся 2++ года, и плюс месяц на его "великий пострадай" в одиночестве, потраченный на переоценку ценностей

ЭваМарш
Ну и хватит с нее. Номер отбыла. Можно начинать жить.

Сева поплыл уже капитально. Тема похоти и желания всплывает в его мыслях все реже. Зато забота, любование женой, тоска... но признаваться не будет, даже себе, не на таких напали! Он же ж любит Лили. О которой, к слову, вообще уже давно не вспоминает ни в каких контекстах.
А теперь еще... изводи себя ревностью, бестолочь слизеринская.
Мотивы Гермионы для меня по-прежнему темный лес.
Спасибо за главу!

Минерва, явно хорошо знает Снейпа. То, что она пришла к нему, очевидно зная, что Севнрус сам виноват в своем положении, говорит о многом.

Lena1411

Да, верно.
Минерва знала, что он в принципе не подлец, и поддержать его, раз ему так плохо для неё нормально.
Плюс там есть и другие причины, но об этом будет позже.
Спасибо за обратную связь :)

Nasyoma

Упс, опять пропустила коммент, чудеса какие-то!
Да, поплыл, красавчик, никуда не делся.
Про мотивы Гермионы прямо ничего не будет, но через пару глав прояснится, чем она таким занимается, и тогда я смогу выдать хотя бы свою версию того, что она обо всём этом думает.
Спасибо, что комментируете, это всегда интересно!

Минерва прекрасна в этой работе.
Осознание к Снейпу приходит очень медленно.....сложно осозновать свои ошибки

Lena1411

Да, Минерва замечательная :)
А Северус по-хорошему понимать не желал.

Не знаю, что будет дальше, но очень хочу, чтобы Гермиона к нему не вернулась. Этому, прости, Господи, что мешало относиться к ней по человечески, пока были в браке? Что мешало, в ответ на ее признание сказать что то вроде :" Не ожидал, думал, мы друзья, постараюсь, чтобы ты не пожалела о нашем браке". Ей бы хватило. И жили бы не тужили. Что мешало сказать так энное время спустя? Мог же нормально общаться, пока не женился. Но нет, надо растоптать. И этому порадоваться. Поставил на место! Орел, блт. Ему хорошо тогда, когда ей плохо, оттого, что ей плохо. Вырвалась, молодец. Не вешай вновь на шею этот камень, что бы ни плел, лишь бы вернуть, второй раз можешь и не выплыть.

Люблю фанфики по ГП

А мне кажется, не все так просто. Когда Гермиона призналась ему в любви, он как утопающий за соломинку ухватился за свою якобы-любовь к Лильке, потому что знатно обосрался. А впоследствии и сам спрашивал себя - почему не смолчал и тд и тп. И соврать ей не получилось, потому что она для него на особом положении давно, как бы он не отнекивался. Испугался и просрал свое счастье. Сам себя перехитрил. Якобы поставил на место ее, а на самом деле загнал в угол себя самого.
Что до всего остального... Не думаю, что ему хорошо, если ей плохо. Он, конечно, мудила тот еще, но как часто его слова расходились с его делами.
Ну и еще есть сама Гермиона. Которая почему-то продолжает нормально с ним общаться, защищает перед Гарри.
В этой главе за нее было очень больно - но то, как она уделала муженька парой метких фраз, бесспорно, дорогого стоит.
Автор, похоже, так до конца и не решил(а), как выплыть из этой истории без урона для психики читателей и забросил(а) фик.

Nasyoma
Я тоже вижу это так.



Вот уж точно, никакой радости от того, что ей плохо, он не испытывал. В его мечтах о том, что могло бы быть, разговоров о любви нет, но они оба работают с удовольствием, а по вечерам и выходным приятно общаются, читают, сидя на одном диване и прижавшись друг к другу, занимаются сексом к обоюдному удовольствию.
А он умудрился раскрыться перед ней и этот шанс полюбить. А чтобы спасти ситуацию, нужно было поговорить, а это страшно, вдруг пошлёт? И с каждым днём в разговорах всё меньше смысла, так что лучше уж он будет и сам страдать, и смотреть, как она страдает

Она с мужем не ругается - не видит смысла, а почему перед Гарри защищает - просто не хочет с ним свою ситуацию обсуждать. Тем более, друзья её отговаривали перед свадьбой, очень ей хочется слушать от Гарри "Яжтебяпредупреждал!" Да и сделать ничего нельзя, пока Закон работает


Автор заставил Севу пройти все круги личного ада и прийти в нужную кондицию.

Да, только Севка очень медленный газ. Долго до него все доходило. Но... наверное не это главное, а главное, что вообще дошло. И что он будет с этим делать.

ЭваМарш
Нормально же общались, что мешало продолжать в том же духе после свадьбы? Все просто - попалась птичка, можно больше не притворяться нормальным человеком, можно снова стать собой.
Не знает он, бедняжечка, как с женой договориться...До свадьбы договаривался, и все у него чудно выходило, а тут резко перестало. Надобность отпала, и всех дел. Он ее уже получил. Ни к чему больше напрягаться.
Но стоит ей уйти, он начинает показательно страдать. Те, кто покупается на это и возвращается, потом жалеют, он не изменился, он и не собирался, ему лишь нужно вернуть жертву и продолжить ее жрать.

Люблю фанфики по ГП

Так он же уже 100500 раз пожалел, что не притворился, что сказал якобы-правду (ну, в которую верил сам). Что хотел бы жену почаще видеть в своей постели и вечером за разговорами...

Люблю фанфики по ГП

До свадьбы он не был перед ней виноват, и всё, что от него требовалось - постаратся ничего не испортить. А чтобы всё исправить после брачной ночи - тут нужно вообще наизнанку вывернуть и не факт, что простят. Да и не умеет он по-серьёзному прощения просить, он же не на ногу ей наступил.


Это было бы так, если бы его всё устраивало, типа в постель дважды в неделю приходит, с разговорами не лезет, завтраки готовит - вот и ладушки, жизнь удалась. А он тоже страдает, хоть и самдурак



Перед кем он ПОКАЗАТЕЛЬНО страдал? Перед читателями? Он и Минерву даже не звал, не то, что Гермиону.

Nasyoma

Медленный, точно.
Не думаю, что он, получив её обратно после всего своего пострадая, захочет ещё экспериментировать в плохом смысле слова. А уж про "не люблю тебя, люблю Лильку" уже в страшном сне не заикнётся - выучил уже, что всё не так

Какая красивая Гермиона в этом фанфике) И комментарии читаю как прекрасную добавку к фанфику.
Спасибо :)

Бушейша

И вам спасибо за отклик!

[. Да и не умеет он по-серьёзному прощения просить, он же не на ногу ей наступил.
[/q]
Это, несомненно, оправдывает. Не умеет, значит, можно просто обидеть и жить себе дальше, как ни в чем не бывало. Ну, не умеет человек извиняться, зато, вон, как страдает... Понять-простить, обласкать. Напрячься ради душевного комфорта близкого человека, переломить себя, найти нужные слова - это все про нас, про женщин, а он " не умеет", так что утрись и иди вари стью.

Ну, разумеется, страдает, ему же этого недостаточно, надо, чтобы только им дышала и из кожи лезла, чтобы добиться любви. А тут такой облом - просто тянет лямку, раз уж вляпалась. Жалеет о собственной дурости, принимает ее последствия, не более. Погасла, нет энергии, нечего стало из нее выпить.

Слухами земля полнится, вон, уже Минерва прискакала.
Но. Даже, если допустить, что этот Снейп не нарцисс, а просто инфантил в области человеческих отношений, все равно бежать от такого, роняя тапки, и никогда не оглядываться. Не построить с таким нормальную семью, в которой комфортно. Гермиона все эти годы дома не была "дома". Не видела человеческого тепла. Зачем ей возвращаться? Ей не было хорошо в этом браке. Инстинкт самосохранения должен же сработать.

ЭваМарш

Точно. Если только действительно у него получится вернуть ее.

Люблю фанфики по ГП

Разве кто-то (в том числе и автор) заставляет Гермиону делать шаги навстречу?
Ничего ему не обламилось, пока не дозрел и сам не пришёл.



Только им и дышала? Здесь несколько раз говорилось, что он был только за, чтобы у неё была работа, которую она любит, и друзья, с которыми она общается, Женщина, у которой в голове только он, ему была бы вообще неинтересна.



Это нарциссы неисправимы, а этот Снейп точно не нарцисс - он не пытался запереть её в доме и лишить любого общения, кроме как с собой, не пытался её мучить, не устраивал качели люблю/не люблю, не пытался внушить ей, что она сама во всём виновата, не контролировал каждый шаг, не отбирал деньги (чтобы она потом выпрашивала себе галлеон в неделю на обеды) и прочие приёмчики таких людей.
Если он полностью переработал своё отношение, а у неё что-то к нему осталось, то, может быть, со временем всё и получится.

Иногда даже алкоголики бросают пить и становятся нормальными мужьями, другое дело, что это редко бывает. Наверное, из 1000 женщин, которые таким мужьям дали шанс, поверив обещаниям и решив поддержать, 999 , в результате оказываются в положении "ну и дура", но одна из 1000 получит непьющего мужа. Знаю одну такую историю, где прошло 30+ лет, а муж там по-прежнему не пьёт, стал хозяйственным, дом построил, участком занимается, с внуками возится. Ориентироваться на этот один из тысячи случай глупо, но конкретно той одной жене повезло.

Никто не мог сравниться с ЕГО Гермионой. Сева всегда называет ее своей. И как будто и не замечает... И если уж начистоту, вряд ли уж все дамы (пардон, гарпии😄) поголовно были непроходимо глупы, неинтересны, похотливы... просто, видимо, в его глазах лучше Гермионы не было уже давно. Ну как так все просрать можно было, а?
И новость об отмене закона здорово выбила почву у него из-под ног... неужели пойдет скандалить?
Спасибо за главу и отличный перевод!

Nasyoma

Вы видите эту историю даже глубже, чем я-после-стольких-прочтений. Мне такая мысль даже в голову не приходила🫠
Я воспринимала всех этих дамочек как статисток для оттенения достоинств Гермионы, но ваша версия намного интереснее.


Сева даже наличие гипотетического любовника готов был принять как должное(учитывая его вину перед ней), только мечтал доказать ей, что он круче, но это... Она готовила это месяцами у него за спиной, это для него несравненно хуже, так что...


И вам спасибо за отзыв🫠