| Название: | Harry Is A Dragon, And That's Okay |
| Автор: | Saphroneth |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/13230340/1/Harry-Is-A-Dragon-And-That-s-Okay |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
|
|
laneora рекомендует!
|
|
|
Princeandre рекомендует!
|
|
Тихий мирный семейный фанфик,где по какой то причине мисс Лили Поттер,родила малыша Гарри дракончика. какие рога выросли у папы Поттера не сообщается..А дальше все по сюжету мирно и наивно, где все козни врагов разбиваются о доброту и наивность Гарри..
|
|

|
DistantSongпереводчик
|
|
|
А мне не понравился МРМ
С загадкой сфинкса почти то же, что в оригинале. Изменена только последняя часть — там был clapper (язычок колокольчика), а не карта. А общее — буква R. Что до двери, то в оригинале была "шутка тук-тук". Есть такая категория шуток в англоязычном юморе (хотя некоторые считают их примитивными/низкопробными) — в дверь стучат, и на вопрос "Кто там?" отвечают что-нибудь, на чём потом строится шутка. В данном случае было так: — Knock-knock. — Who's there? — Nobel. — Nobel who? — No bell, so I knocked. Словом, звонка у двери не было, вот и пришлось стучать.) 5 |
|
|
А мне не понравился МРМ Онлайн
|
|
|
https://fanfics.me/message765596 это отрывок из той самой книги? По именам подходит.
|
|
|
DistantSongпереводчик
|
|
|
А мне не понравился МРМ
https://fanfics.me/message765596 это отрывок из той самой книги? По именам подходит. Нет. В комментариях же написано, что это отрывок из главы, вышедшей недели две назад. А обе книги, упоминаемые в 66 главе фика, вышли в 1995 году. (Первая — "Belgarath the Sorcerer" Дэвида Эддингса, вторая — "Северное сияние" Филипа Пулмана) 1 |
|
|
DistantSongпереводчик
|
|
|
Доктор - любящий булочки Донны
Да, скорее всего, "Кэрри". Тут ещё штука в том, что Гарри перед четвёртым курсом готовил для него разные вкусные низкокалорийные блюда. Ну и, вероятно, тот факт, что Гарри сам относится к нему спокойно (ведь навредить дракону — задача нетривиальная). 1 |
|
|
А мне не понравился МРМ Онлайн
|
|
|
По поводу вампиров, вспомнил почему они в книге только упоминались, ведь как сказала Роулинг "Я не могла привнести в них ничего нового" интересно как с этим поступит автор… И думаю, Слизерин или Когтерван?
|
|
|
"оставив позади Саутваркский мост и увидев вперед Лондонский."
"перед собой", я думаю... а или просто буковка и пропущена. Впереди. |
|
|
DistantSongпереводчик
|
|
|
А мне не понравился МРМ
По поводу вампиров, вспомнил почему они в книге только упоминались, ведь как сказала Роулинг "Я не могла привнести в них ничего нового" интересно как с этим поступит автор… И думаю, Слизерин или Когтерван? У автора будет пара любопытных элементов. А чего это вы называете только два факультета из четырёх?) |
|
|
А мне не понравился МРМ Онлайн
|
|
|
DistantSong
А мне не понравился МРМ Отчасти штампы, а если окажется, что пока она не захочет никто не увидит, что она вампир, то со Слизерином после жалоб на "Неравноправие факультетов" это даже забавно будет как мне кажется.У автора будет пара любопытных элементов. А чего это вы называете только два факультета из четырёх?) |
|
|
А мне не понравился МРМ Онлайн
|
|
|
Даже самому стало интересно, кто будет учителем ЗОТИ, учитывая, что канон уже давно сказал тю-тю назначать на эту должность лицемерку, фанатичку, и просто жабу я причин не вижу.
1 |
|
|
DistantSongпереводчик
|
|
|
А мне не понравился МРМ
Даже самому стало интересно, кто будет учителем ЗОТИ, учитывая, что канон уже давно сказал тю-тю назначать на эту должность лицемерку, фанатичку, и просто жабу я причин не вижу. Без лишних спойлеров (ибо это выяснится в начале следующей же главы) — к сожалению, это всё же Амбридж. Возможно, некоторая натяжка, но автор придумал обоснование, что больше кандидатов на должность вообще не нашлось. И цели у неё не вполне такие, как в каноне. 1 |
|
|
А мне не понравился МРМ Онлайн
|
|
|
До сих пор надеюсь, что задачи Амбридж не связаны с той характеристикой, которую я намеренно упустил, и которую напомнил Гарри в этой главе.
1 |
|
|
DistantSongпереводчик
|
|
|
А мне не понравился МРМ
Поживём — увидим.) Доктор - любящий булочки Донны Да, с Гарри и Амбридж будет парочка весьма любопытных сцен, как минимум. 2 |
|
|
Стакан Огденского Аластору Грюму))
И мне даже интересно, что придумает этот садисткий разум, для наказания Гарри. Уж не строчки пером же?)) 3 |
|
|
DistantSongпереводчик
|
|
|
Доктор - любящий булочки Донны
Скоро узнаете, там весьма яркая сцена будет.) 1 |
|
|
А мне не понравился МРМ Онлайн
|
|
|
Согласен, сцена и правда Яркая.
Теперь представляю "Орден Норы" где будут все факультеты, и возможно курсы. 1 |
|
|
DistantSongпереводчик
|
|
|
А мне не понравился МРМ
Согласен, сцена и правда Яркая. Теперь представляю "Орден Норы" где будут все факультеты, и возможно курсы. Ага, прям настоящее единение факультетов на почве неприязни к одной жабоподобной особе.) Доктор - любящий булочки Донны Ахахахаха, это не просто ярко, сцена - огонь!)) **** "— Думаю, мы оба можем согласиться, Поттер,что преподавание защиты от Тёмных искусств в этом году просто не на должном уровне, — начал Драко." Ахаха простите, мы оказались в настолько интересной параллельной репльности, где Драко похоже предложит основать Отряд Дамблдора (с другим названием естественно). Мне надо подготовиться морально))) Вот так, похоже, Гарри положительно на него повлиял.) 2 |
|
|
А мне не понравился МРМ Онлайн
|
|
|
Интересно, а есть авторы, которые запороли Амбридж? Вот как обычно ничего кроме омерзения она не вызывает. Можно на неё по полной падёт проклятие должности?
|
|
И, конечно, перевод хорош :)