Анонимный автор
|
|
Sofie Alavnir, сочувствую. Мне тоже иной раз попадаются фанфики, которые совсем не нравятся. Текст: отталкивание было от оригинала. Мне никогда не доводилось смотреть первые две части «Шрека» на русском, не знаю, как их перевели. На английском же Фиона, Фаркуад и Чарминг говорят как куртуазными шаблонами, так и в более разговорном ключе, что играет на общую атмосферу пародийности мультфильма. Жаль, если не удалось это передать в фанфике, попытка была. Условия спецзадания: эм... Жалко, если не получилось. Фик был таким и без спецзадания, и с ним. Потому что в м/ф сталкивались рацио и магия, персонажи разных соц. слоев, взглядов и т. д., Фиона цеплялась за то, «как надо», но не вписывалась в эти рамки и... Вписалась в рамки огровой жизни, попутно немножечко помогая родному королевству рухнуть в династический кризис, при этом ее беспокоили ежевечернее превращение и запертость в башне, а лорд Фаркуад комплексовал, демонстрировал властность и фанатично создавал образцово-показательное общество без волшебных существ.
|
Вполне достоверная попытка повернуть образ Фионы немного другой стороной. Обоснуя достаточно, и автор явно изучил этот обоснуй - но почему-то зрители часто считают Фиону очаровательной. Милой и чудесной.
Показать полностью
А ведь Фиона, реально, тролль! Анонимный автор ...Логику обоснуя я базирую отчасти на том, что в первоисточнике показано, как Фиона согласилась ехать к Фаркуаду, как пришла в восторг, увидев Фаркуада впервые, и была всё ещё готова выйти за него замуж, хотя и не сохранила тот восторг. ...а мрачных моментов в той сказке хватает тоже, будь то методы Фаркуада, насаждающего правильный в его понимании ход вещей, коррумпированный Робин Гуд, погибшая из-за пения Фионы птичка или то, что в замке, где Фиону сторожила дракониха, есть схема разделки рыцаря для его употребления в пищу и останки тех, кто не смог вызволить Фиону из башни. В продолжениях первого мультфильма много разного, включая антисанитарию и преступность в родном королевстве Фионы, связанное с магией и обманом происхождение Фионы, страшный упадок Дюлока, на руинах которого Шрек веселится вместе с Фионой, нападение детей Шрека и Фионы на человеческих детей, династический кризис и попытка Чарминга возглавить родное королевство Фионы, противоречащие друг другу сюжетные ветки трех медведей (и Румпельштильцхена) и так далее. В 2026 году, кажется, на экраны обещают выход очередного продолжения. И мне текст сухим не показался. Просто Фиона - вот такая. Расчётливая. Если ей покажется правильным, то мордой в газон спокойненько уложит, не пожалеет. Где-то жестокая. Когда уверена, что так надо и так правильно. Сколько уже злодеев так считало, легионы, и не все из таких злодеев были плохими правителями... Чарминг такой деве не нужен, он с ней точно не справится. Шрек для такой Фионы слишком добрый и простодушный. Фаркуад в мультфильме на меня впечатления не произвёл; но, похоже, Фионе-то он нужен просто в качестве... ну, персоны на троне и мужа, чтобы был. Типа вот голова, а шею-то не видно со стороны. А править Фиона вполне сможет и сама. Вот как-то не очень понятно, откуда такая красота взялась и как она выросла такой? Родители у неё в мультфильме и не злые на первый взгляд, и не так уж расчётливы, папа так вообще попал под наковальню влюблённости в маму Фионы, и всё-то его коварство ограничилось тем, что он старался создать о себе хорошее впечатление да соответствовать этому хорошему впечатлению, стесняясь себя настоящего. Может быть, пока Фиона в башне под охраной дракона сидела, туда Румпельштильцхен в гости заглядывал? Книжки на почитать приносил, авторства Макиавелли?) Короче, в целом мне понравилось. Автору спасибо и удачи! |
Простите меня автор, но ваша Фиона - такая тварь. В этом смысле тема конкурса соблюдена просто идеально, Волдеморт ей в подметки не годится.
2 |
Анонимный автор
Фиона получилась классная, совсем не для детишек, но дико крутая ) |
История хороша!
Показать полностью
Злодейкой Фиону, на мой вкус, можно назвать разве что в рамках сказки, а по меркам реального мира вполне себе умная, сильная королева, даже не жестокая особо, ну а что методы такие... ну так любую книгу по истории открой - там всё намного хуже. В целом мне эта Фиона понравилась не меньше канонной. Она просто другая. Канонная для меня про то, что "не стоит вынуждать себя быть принцессой, если ты тролль и тебе комфортно им быть... и с троллем быть". Ваша для меня про то, что "нельзя одновременно усидеть на двух стульях, чтобы и личное счастье получить, и власть, и развитие для народа, и в белом остаться". Они для меня даже не противоположности - они просто про разное. Лорд Фаркуад у вас получился куда менее комичным и куда более крутым. То ли хитрая Фиона сознательно нам, читателям и народу, его таким представляет - не ну если уж вышла за мужика замуж, глупо его топить в чужих глазах, то ли он и впрямь такой. Разве что, пожалуй, соглашусь про Чаминга с частью читателей - он не то чтобы тут лишний, но как-то маленько выпирает, на мой вкус, разрушая целостность повествования. Круто, что Шрек не злодей, он у вас не просто добрый огр... он , осмелюсь сказать, даже отчасти интеллигентный огр, что удивительно) Могу понять, если кого-то из людей, кто любит канон, такой разворот огорчит, но я к канону равнодушна, хоть и отдаю должное, поэтому мне понравилось) |