↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Как ласточка во власти лишь ей понятной тёмной страсти (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Ничто не ранит сильнее любви матери.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Название - цитата из трагедии Эсхила "Агамемнон": "Если только она не как ласточка во власти лишь ей понятной тёмной страсти привыкла щебетать на странном языке, но я говорю прямо, как могу: она должна повиноваться".

Добавить в коллекцию




Показано 2 из 2

Её называют ведьмой, а его - Убийцей Родичей. Про неё говорят, что она владеет темной магией, он - наездник самого большого в Вестеросе дракона, чье пламя оставляет след из смертей и разрушений в Речных землях. Их обоих бояться, но едва ли понимают. Встретились два одиночества?
Дарковый романс, пропитанный мотивами готики, темной магии и квазиинцеста.
Боялась читать, опасаясь спойлеров, а затем зацепилась за первую строку, вторую, третью – и не смогла оторваться. Изумительно искусный, взрослый, красивый, объёмный текст. Мастерский. Кровавый, жёсткий, настоящий – очень вканонно и просто здорово!


12 комментариев из 38 (показать все)
NAD
А лучше бы не XD
FieryQueen
Ох, дорогой переводчик, после вашего текста мне захотелось выйти покурить, хоть я и не курю XD
Блин, высшая оценка! Ржу!
NAD
Вот, кстати, слатшейминг - новое слово и в моем лексиконе XD
Ethel Hallowпереводчик
FieryQueen, я очень рада, что вы заглянули) Спасибо! Особенно за гарантированно вызывающее улыбку признание:
Ох, дорогой переводчик, после вашего текста мне захотелось выйти покурить, хоть я и не курю
))) вместо тысячи слов XD

Насчёт фиксации Эймонда: имхо, многие авторы на Хоумлендера и оглядываются. Но вообще, насколько я понимаю, необязательно мальчику расти без матери, чтобы проявлять подобные склонности во взрослом возрасте. Наверное, подобное явление можно объяснить не только желанием на подсознательном уровне пережить то, чего не было, но и желанием вновь испытать знакомые ощущения. Впрочем, я не специалист. Это исключительно дилетантские рассуждения.

:D Ну, вы хотя бы не читали и не заметили Алис в сериале. Одна моя знакомая читала и не поняла, что это та самая Алис.
Алис почти весь второй сезон крутилась вокруг глючного Дэймона, и однажды на его вопрос, кто она такая, выдала легендарную шютку, что она сова, проклятая жить в человеческом обличии. Расфорсили шютку, как афоризм навека, но, учитывая наполнение второго сезона, это, пожалуй, не так и удивительно: есть овцы, с которых хоть шерсти клок...))

В тексте есть намёк, что Эймонд не прочь был жениться на Хелейне, и ноги у него растут из первого сезона, из сцены, когда Эйгон в разговоре послал десятилетнего Эймонда самого жениться на Хелейне, а Эймонд ответил, что женился бы на ней, если бы мать их обручила. Шипперы увидели в его словах подтверждение любви, не_шипперы - стремление сериальщиков подчеркнуть отличие Эймонда, преисполненного чувства долга, от раздолбая Эйгона и его желание обладать тем, чем обладает по праву рождения старший сын.
Но, возвращаясь к сабжу: жениться на Хелейне после смерти брата? Так брат не умер, а у Эймонда есть невеста, дочь Роберта Баратеона (в первом сезоне в последней серии он прилетал к нему, чтобы заключить союз - перед тем, как Люцериса убил). Но это ладно, он был бы не первым Таргариеном, взявшим себе двух женщин в жёны)
И фразы некоторые такие… ну просто живопись в прозе. Невероятно
О, благодарю! Как красиво, как приятно! Процитированный вами момент мне тоже полюбился особенно.
Вот, кстати, слатшейминг - новое слово и в моем лексиконе
Показать полностью
Анонимный переводчик
О, вы тоже знаете про Хоумлендера? Ну как он хорош, ну прямо такой скот, аж пробы ставить некуда. Я считаю, что это просто гениальная актерская игра.

не_шипперы - стремление сериальщиков подчеркнуть отличие Эймонда, преисполненного чувства долга, от раздолбая Эйгона и его желание обладать тем, чем обладает по праву рождения старший сын.
Но вот честно говоря я из этих счастливых людей…. Была. А потом мне попалось пару фиков (черт бы их побрал, вечно мне психику ломают XDD) с красивыми обложками, и хоть сами работы я даже не открывала, но подумала, что есть в этом что-то…. По крайней мере, кажется, что Эймонд был бы как-то повнимательнее, чем Эйгон (даже не пыталась запоминать их имена XD).
А в остальном… блин, я вообще не понимаю, о чем идет речь.(( Мне срочно надо смотреть второй сезон заново. Я его кажется даже не досмотрела (домашние досмотрели без меня, спасибо им, а я одна не собралась(( ). Но сцену со взрослой тетей в борделе - это я запомнила XDD
Ethel Hallowпереводчик
FieryQueen, я с июля этот сериал смотрю, но очень медленно, так что только 1-ую серию 2-го сезона посмотрела на днях.
Да, очень колоритный персонаж)
По крайней мере, кажется, что Эймонд был бы как-то повнимательнее, чем Эйгон
А почему эти фики уже одними только обложками удар по вашей психике нанесли?)
Вообще не знаю... Это будет очередной спойлер ко второму сезону, раз вы мало что из него помните) Эймонду ничто не мешало быть внимательным к Хелейне как к сестре, кроме пофигизма, и в браке, имхо, было бы так же, даже если самому Эймонду воображается иначе))
Анонимный переводчик
Да ну их, этих Таргариенов. Вынуждают наш шипперить инцест (ну хоть не вертикальный, и на том им спасибо! А то есть же ещё Древний Египет; слава Богу, Мартин не им вдохновлялся XD). Нц будем посмотреть, что там в итоге. Я тут себе нечаянно конец всей саги спойлернула - вот это точно был провал. А за Эдмонда /Хелейну у меня не настолько душа болит. Так что Алис, так Алис))

О, ну поделитесь потом впечатлениями о сериале. Он прямо так лихо закручен, и Хоумлендер с каждым сезоном все веселее и веселее)) До его возлюбленной нацистки вы уже дошли? XD
Ethel Hallowпереводчик
FieryQueen, тю, к тому, что инцест - дело семейное, нас же ещё Джейме и Серсея должны были приучить :D Но вообще я до этого видела в одном hboшном сериале вертикальный инцест (сын/мать), и вот это меня шокировало. Кажется, это даже показывали на Первом канале. Ланнистеры потом и не шибко удивили, а когда до Таргариенов дошло, и вовсе - "какие-то проблемы?" 🫠

С нацисткой только познакомились. Она, счастливая, рилсы снимала)
Он пока не доволен XD
Ethel Hallowпереводчик
Katedemort Krit, спасибо за рекомендацию! Нежданно-негаданную, чудесную! Очень рада, что вам понравилось)
Анонимный переводчик
Katedemort Krit, спасибо за рекомендацию! Нежданно-негаданную, чудесную! Очень рада, что вам понравилось)
Жутко понравилось) Спасибо вам!
О, я так и думала, что это вы. Желающих перетереть за ПЛиО на этом конкурсе по пальцам одной руки пересчитать.
Ethel Hallowпереводчик
Melis Ash, хах, Штирлиц как всегда никогда был близок к провалу.
Да, нас таких здесь немного)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть