Комментарии «Болотная барышня» (джен)

Добрый вечер, уважаемый автор! Прочла первую главу и сразу отметила выдержанный сказовый стиль, чувствуется, что вы в нём не новичок!
Признаюсь, я не особый поклонник русского фольклора, но ваше произведение понравилось! Слог хоть и стилизованный, но лёгкий в чтении👍
Понравились образы купцов, в особенности же их разговор перед походом к Болотнице! 👍 «Конфекты» это вы дуже верно употребили😁 кстати, а вот слова «природные аномалии»,
«состоянию здоровья», «фирменные Ашлоханские пряники», «переться» будто бы выбиваются из общей стилистики, но я подозреваю, что это литературный приём с иронией! Вы так и задумали, скорее всего.
Ух, болотница! Я думала, она злая будет, водяная, которая на погибель на дно утаскивает, а здесь Царевна-Несмеяна у нас! Очень позабавило!

Карикатурный образ губернатора мне напомнил мультфильм «Как один мужик двух генералов прокормил», есть нечто в Ашлоханске от уездного городу N😁

Извините, но фразу «Одни лягушки квакали в отдалении», прочитала как в Отделении😁

Ещё интересный ход, мне понравился вот этот контраст, когда нарушился заведённый порядок, и мужик вдруг сказал:
— ... Слушай
Оч круто!
Ваше произведение немножко напомнило по духу «Вечера на хуторе близ Диканьки», а я такую манеру очень люблю, она мне кажется таинственной и вкусной! Обязательно дочитаю!

Мармеладное Сердце
О, премного благодарю, что так неожиданно работу мою разнулили, очень приятно! И это притом, что русский фольклор, как я поняла, обычно не по вашей части.
Каюсь, люблю, обожаю сказочный жанр, мочи нет. Нахожу, что ничто не даёт такой простор для воображения как сказки.
Нет-нет, здесь вы верно подметили. Я очень много работала с разными людьми над стилистикой текста, чтобы получилось по максимуму убрать выбивающиеся, излишне современные выражения, но признаюсь, моментами всё же недоглядела.

Например, по поводу "природных аномалий" я и сама сомневалась, не стоит ли подправить. А вот "по состоянию здоровья" — это и вправду намеренно так оставлено. Соблазн впихнуть отсылку на современные реалии оказался слишком велик. Мне действительно нравится через призму давешнего, старинного говорить о нынешнем и актуальном.

"Конфекты" — это одна из находок моей поистине гениальной помощницы. Мне повезло скооперироваться с человеком, по профессии занимающимся историей, за счёт чего этот рассказ оброс множеством подробностей, до которых я сама в жизни не додумалась бы, не догадалась бы куда глядеть. В том числе и в плане некоторых стилистических находок.

В частности, благодаря работе над этим рассказом я теперь знаю о Николаевской эпохе гораздо больше, чем когда-либо прежде.
Ой, а я думала, признает ли кто Царевну-Несмеяну. Вообще в этом рассказе столько разных прототипов намешано, моментов из самых разных сказок, что только и остаётся, что гадать, где есть что. Отчасти замысел рассказа родился из мысли: "А что если могучий дух болот будет не величавой, мудрой женщиной, а капризной маленькой девочкой?". Мне показалось это тогда весьма и весьма забавным соображением.
Я скорее ориентировалась на образ попа из "Сказка о попе и работнике его Балде" (в особенности версию мультфильма 1973) в один момент хотела даже дать мужику имя Данила-Работник, пока не решила, что безымянным ему будет лучше. Вроде как даже думала, не назвать ли реально город уездным городом N в качестве ещё одной отсылки, но по итогу вариант с Ашлоханском мне приглянулся больше.

А упомянутый вами мультфильм я тоже в своё время смотрела, очень хороший, добрая у меня о нём память.
Забавно!
Эта сцена вообще была сымпровизирована в один момент. Я хотела закончить всё на первой встрече с болотницей, вот уже её написала, а в процессе думала-думала над второй главой, и вдруг поняла, что не хватает чего-то важного, символического для окончания первой. И в одно мгновение сообразила эту милую, заключительную сценку.
Мне каждый человек, с которым я работала над этим рассказом, называл какое-то произведение, которое оно напоминает, и что характерно, практически каждый раз это оказывается что-то, что я не читала. Вот до Гоголя мне так и не пришлось добраться, в своё время. Хотя, думаю, обязательно ещё закрою этот гештальт.

Благодарю, в любом случае, мне невероятно льстит сравнение с таким мастером слова!

Будет интересно узнать, как вам придутся по вкусу оставшиеся главы.

Замечательная и очень мудрая сказка, спасибо большое) Немного напоминает Платонова и Шергина. С такой теплотой описаны персонажи, очень душевно.
Желаю успехов в конкурсе.
P.S. Крещение - 19 января (после Нового года и Рождества), у Вас получилось даже до Нового года))

Анонимный автор
По поводу губернатора - рост очевиден. Даже если герой только сделал попытку выбраться из болота, это все равно развитие и рост. Потому что сознание меняется, да, пусть попытка неудачная, но она есть. Уже другая ступенька. Просто иногда таких ступенек надо много.
И с таким развитием работа не могла получиться маленькой - ей объем нужен.
Ещё раз благодарю вас за такой очаровательный и вкусный текст. Восхитительно!

Болотница не так сурова, как Хозяйка медной горы, а переменчива, как водица, капризна, но добра и щедра, если к ней найти подход.
Жаль, что дружба между человеком и духом природы рано или поздно заканчивается, в силу естественных причин...

Любезный автор. Это было прекрасно отпугивала меня от вашей работы метка "Ангст" к тут не Ангст, тут просто жизнь.. очень красиво обернутая в сказку.
Не ценят люди того, что имеют. Все им как губернатору кажется, что их жизнь обидела, не видят они, что сделать могут многое, просто не то, что себе придумали.
Боль застилает им глаза как мужу Марфы. Отпустить они ее не могут, да тем только хуже и себе, и близким, и тем кто ушел делают. Жить надо и ради живых и ради мертвых, чтоб надежду миру дарить. Впрочем, наш герой, я уверена это понял.
Что же до барышни... Недолюбленная, от того грустная, ещё люд этот непотребства творит всякие. Что ушла не виню ее. Понимаю. Да только молодец она, что из болота выбралась да на мир посмотрела. Увидела, что он не такой плохой.
Может ещё появится где-то на земле озеро прекрасное с волшебным духом? Кто знает?...
Прекрасный слог и живая картинка. Благодарю!

Как мне нравится, когда реальность превосходит все ожидания.
Я каждый раз, открывая работы схожего жанра, боюсь нарваться на очередную хохму, и эта история меня приятно удивила - добрая, жизненная, прекрасная разнообразием тех поворотов судьбы, с которыми сталкиваются герои. Сталкиваются - и меняются, растут, осознают.
Это было приятнейшей путешествие :)