|
Nita Онлайн
|
|
|
Куча предупреждений, высокий рейтинг... Я бы наверное не стала открывать вообще, если бы не имя автора, читала ваши переводы в свое время и запомнила.
Жуткая история так-то. Какой бы дурочкой не была Лидия, но никакая дурость юной девушки такого не заслуживает. В целом при прочтении мороз по коже, хотя и понимаешь, что человек ко всему привыкает, как худо-бедно адаптировалась Лидия. Очень тяжело такую историю комментировать, конечно. Спасибо! Я, конечно, буду надеяться, что ее всё-таки найдут и вернут домой. Провести так всю оставшуюся жизнь - врагу не пожелаешь. 4 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Буду ждать, как и каким образом ее вытащат. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Меня только смутило, что этого пастора перевели в другой собор до того, как внесли записи о смерти Лидии. Так и должно быть? Или там ошибка и год должен быть 1815, то есть перевели его позже.
Либо записи о смерти Лидии должны быть 1813, как она пропала, тогда 1814 правильно. 1 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
А так да, возврата к прежней жизни, даже если удастся ее найти и вернуть, не будет. По идее и матери Лидии не ничего говорить нельзя, она ж растреплет, мозгов не хватит удержаться.
Но задачка перед сыщиком та ещё. Стоит тех денег. И ведь движется по следу. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Что его спровадили из Англии подальше, я поняла. Но это же повышение, да? А то я не очень в тех реалиях. Бешеный Воробей Думаю, ей сказали, что Лидия умерла :( Тоже так думаю. Самое безопасное.2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Спасибо за ответ! 1 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Очень атмосферная история. И нравится, как меняется Лидия. С одной стороны приспосабливается, жить-то хочется. С другой взрослеет. Очень понравился ее вывод на счёт готовки и сравнения с вышивкой. Про то, как она обрадовалась платью, выданному в госпитале. Что этот тяжёлый изматывающий труд все равно лучше, чем ее жизнь в борделе.
Сложно комментировать каждую главу, но при всей тяжести истории, а для меня она прям тяжелая, нет избыточного нагнетания жути ради жути и детальных описаний. 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Спасибо! Мне очень приятно. Хочу вас подбодрить - самое тяжелое у Лидии позади! Это радует. А то я боялась, что сбудутся посулы Агнес и Лидия станет совсем дешёвой девкой. Всё-таки ее положение при Купере пусть и легче, но очень уязвимое. И потому что он военный и в любой момент может погибнуть, и потому, что она ему может банально надоесть. Хотя она умная девочка и очень старается, чтоб он был ей доволен. Во всех смыслах. Ценит то, что получила подле него. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Бешеный Воробей
Чувствую себя такой тупой. Ну да ладно. Что поняла, то поняла. 1 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
1 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
С учётом, как «похоронили» саму Лидию, аж с заключением врача, сравнение в главе о документах, сопровождающих жизнь знатной девушки, и про то, как легко в другом заменить одну женщину на другую, звучит особенно забавно.
Но искать ее будет всё сложнее. Хотя за Лидию стало немного спокойнее. Какой бы ни был Купер, он ее неплохо защищает одним своим существованием. Уже лучше, чем ничего. Хотя и жутко все равно. Но для меня в целом ситуация такая. Лидия хорошо держится. Следующая часть начинается, да? 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
А ведь если они уедут туда, где не знают о ее прошлом, то и отношение к ней будет как к замужней женщине. Документы-то никто не будет проверять, кто там возраст знать будет и что жена не та. Или я не права? Честно говорю, те реалии не знаю, считай. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Стало интересно, а кто, кроме отца Лидии и мистера Дарси, в курсе, что Лидия не умерла, а вот так вляпалась. Мать, ясное дело, нет, но Лиззи или Джейн, как самые умные и старшие? По идее смысла им говорить вроде и нет. Что изменит это знание? Ну кроме как для Лиззи, насколько Дарси вписался в это дело, что для него плюс так-то.
2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Про приход помню, обратила внимание и подумала о них ещё, но спросить забыла. Спасибо! 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Вот да, она от Купера больше заботы, пусть и грубой, получила в итоге, чем от родного отца. И всё-таки из самой задницы он ее вытащил. Пусть и в своих интересах в том числе, но тут у них интересы совпали. Один любовник всяко лучше десятков, если других вариантов нет. К нему и приспособиться проще. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Я вообще не уверена, что для неё лучше будет вернуться к семье. Потому что прям совсем она не сможет, значит, будет где-то жить, скорее всего, под другим именем. Без дела и без будущего.
С другой стороны, с учётом ее отвращения к сексу, хотя бы без него. Но как ее найти, реально. Посмотрим, как у нее дела складываются, как пойдут главы от ее лица, хотя про сыщика было тоже очень интересно. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Посмотрим, что там дальше, но вообще из благодарности к Куперу в условиях Лидии может вырасти если не любовь, то всяко крепкая привязанность. Всё-таки он о ней действительно заботится, хотя вон его предупреждали, чтоб не связывался. А что условия новые — она юная, гибкая, приспособится. Насколько может быть хуже, уже успела на своей шкуре прочувствовать. Купер не идеал, конечно, но, подозреваю, в то время все мужчины его социального слоя плюс-минус похожи в отношении к женщинам. Бессмысленно иначе оценивать. А ему сколько? Немного за сорок? Судя по годам службы, он порядка 23 лет прослужил, но начинали же рано. Я рассуждаю, потому что мне интересно прикинуть развитие, но так-то жду, конечно, что там дальше. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Я так и думала, что если он сумел как-то набрать приличную сумму, то кабак - самое то, как отошёл от дел. Посмотрим, как у них дела. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Я уж думала, не прорвусь сегодня на Фанфикс. С утра не было доступа. Ради главы и пыталась прорваться.
А в заметке намеренно дважды ошибка в названии заведения Купера. "Солдата" с большой буквы и потом название вообще другое? Нет, так-то газетчики ещё и не то путали, но вдруг случайно вышло. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Я боюсь, что моего уровня грамотности недостаточно для беты фанфикса. Так что я могу вам разве что в личку писать, если в комментариях неудобно и потерять можно. |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Я просто со стороны смотрю. Изнутри оно куда как хуже видно. Это для фанфикса я недостаточно бета, со здешними не сравнить, в другом месте вполне себе редактирую, ибо лучше как я, чем никак. А там многотомный цикл. На самом деле это потому, что мне очень ваша история зашла. Когда заходит, оно само запоминается. Плюс она не очень длинная. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
По-человечески рада, что у Лидии-Энн получилось с детьми, после всех тех зелий. В те времена ещё и бездетность, когда большинство женщин был заточено под материнство (не воспитывать, так рожать) - это ещё большее давление общества. Да и с учётом ее жизни детьми она явно занимается больше матери.
Очень приятная глава. Хотя и понимаю, что не конец и что-то будет. И радует, что Купер стал Томом. Сроднилась уже с ним. И вообще уважаемая женщина в новой среде, а не вещь. 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Добралась до дома и перечитала ещё раз главу.
Вот этот момент с описанием одежды Энн и чистого фартука - он такой контрастный с той ее жизнью с качестве Мег. Она, наверное, сейчас максимальная аккуратистка в этом смысле. Одежда словно доспех. Помню ещё ее оценку нарядов тех офицерских жён, где она рассуждала, что для Лидии - это старое и несложное, а для Мег - недостижимо. И потом отношение к платью в госпитале. Очень цепляющие меня лично моменты. Но каждый за свое цепляется, как и читает свое. И вот эти моменты с тем, что любит Том. Таким теплом и заботой от них повеяло. И то, как Энн вспоминает свою старую семью. Уже без боли, спокойно, местами иронично. Девочка окончательно выросла. И моменты с Милли. Похоже, сиротке повезло с хозяевами. Я так понимаю, везло не всегда. А тут и кормят хорошо, и учат, вот готовить. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Ну да, с каждой главой восприятие меняется, в этом и прелесть. Жду дальше. Куда ж она там вляпается. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Бедная. Конечно, такое не забывается, чтоб совсем отпустить. Хорошо, что есть тот, кто вытащит из кошмара и кого Энн воспринимает как защитника, раз успокаивается рядом.
И вот из этого ее «таких, как Том, один на сотню» выходит, что она действительно его ценит и эти десять лет рядом не только потому, что ей деваться некуда было. Ну и дети, конечно. Ох, я очень надеюсь, что Лиззи не полезет и не сломает эту какую ни есть, но нормальную жизнь. Ни детям, ни мужу правда и та родня уж точно не нужны. Места им там нет, как и самой Лидии. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Да вообще, кстати, вполне верю, что матушка у них все понимала. Да, в своей мере, конечно, но типажи типа мистера Беннета и Лиззи по-своему оценивают окружающих. И не факт, что всегда верно.
2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Теперь главное, чтобы отлучка Энн не стала подозрительной в глазах Тома. А то один раз ему жена рога наставила, вряд ли он будет церемониться, если заподозрит, что вторая тоже пошла гулять. Так-то у них вполне нормальные отношения, судя по тому, как Энн его упоминает.
А то может получиться, с сестрой появилась возможность увидеться и вопросы закрыла, а в семье проблемы возникнут. Может, лучше как-то аккуратно ему рассказать. Не всю правду, так часть. Вот фиг знает. 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Энн от Тома ничего особо не скрывает. Тем более, как скрыть исчезновение на весь день? Она же рассуждала, что ему может не понравиться, что она скрывала богатую родню. Или оно в контексте, если оно станет известно широкому кругу? Она-то сама ничего менять не хочет вроде как. До Бэдминтона (да, слово "бадминтон" от него образовано) от Бристоля примерно сорок километров. По тогдашним дорогам - минимум четыре часа в одну сторону. Но если оно так далеко, то, конечно, стоит просто сказать в каком-то виде, куда собралась. Я так и думала, что Лиззи отправит весточку через того сыщика, который Лидию десять лет назад искал. Он в теме и человек надёжный. Да и ему самому наверняка было любопытно, чем история закончилась, так что он поди легко взялся за дело найти потеряшку в известном городе, тем более искать было уже легко, даже имена проще было старые проверить. Люди ж в целом любопытные. 1 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Бешеный Воробей
Я так поняла, что и она его полюбила, и он к ней, что называется, прикипел. Ну а что - как научилась, стала проворной хозяйкой, хорошей женой, да еще и детишек двоих принесла (а он емнип детей хотел). Тоже так увидела, да. С обеих сторон чувства и забота. Вон как он ее будил, привычно успокаивая, пусть и без нежных слов и всего такого. Проснулся, видимо, когда она во сне плакать начала, значит, знает, что на нее накатывает и знает, как снять приступ. И что она успокаивается от его прикосновения, тоже показатель. А ведь изначально она его боялась, когда только в борделе появилась. Тем более за десять лет он уже явно не раз убедился, что чутье его не подвело и испуганная девчонка выросла в отличную женщину и жену. Угу, и он жалел, что от первой жены дети не выжили, ни один. А тут такая радость, вон Фанни из него веревки вьет. Да и сын явно помощником растет и основательный, похоже, в отца. 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Основательные сборы, конечно. А куда деваться.
Вот этот момент с соседскими сплетнями очень забавный. Энн прям запустила в нужном ей ключе. И ведь логично очень, уж кто-то бы карету эту увидел, так что лучше сразу дать объяснения, чем потом разгребать слухи. Спасибо! 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Ну очевидно же, что хозяйка трактира не может просто исчезнуть на день. Замучают вопросами! Ну да. Но Энн очень быстро все продумала. Всё-таки она умная, просто дурная была в силу возраста.2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
С подачи Лиззи — та ей подсказала, что говорить. Будем честными, не все бы сообразили подхватить, услышав не слишком длинную фразу от незнакомца, тем более в столь неожиданный момент. Понятно, что у Энн было время, когда она ждала, что предпримет сестрица. И быстро сообразила, что та тоже подготовилась. И всё равно. Но я в целом невеликого мнения о том, насколько быстро средний человек реагирует. Сама тоже туплю порой. 1 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Хотела отметить, что пусть событий в главе немного, сама глава очень красивая, такие описания яркие и объемные, не только цвета, но и запахи, звуки. Разные, и от этого ещё более ярко вышло. Очень жду разговор с Лиззи, уже немного времени до следующей главы осталось.
2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Очень рада, что Лиззи показала, что рада Лидии. Вот этот первый порыв. В целом никто не мешал ей держать дистанцию, так что думаю, тут она была искренна.
Энн-Лидию жаль. Родители часто кажутся бессмертными, а ведь мать их далеко не старая была. Немного старше сорока, наверное. Новость о смерти матери она от мужа не скроет, конечно. Но если всей правды не говорить, то и не нужно. Раз уж по легенде мать ее служила в семье Лиззи. Горько, конечно, мать Лидия любила. Чуть ли не больше всех ее вспоминала. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Я, кстати, думала, что дочку в честь любимой мамы назвать — очень в духе Лидии. Хорошая память. И характер близкий, видимо, но тут вопрос воспитания. Вроде Энн пожестче воспитывает. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Ох, чего-то подобного я и ожидала. Лучше б не помогали, чем так. И ведь Лиззи права, не шансов что-то доказать.
Надеюсь, что Лидия сумеет отбиться от такой помощи. С другой стороны та предлагаемая жизнь будет проще. Но нужна ли она ей, теперь, когда она сама себе хозяйка и пусть труд тяжко, ей есть за что себя уважать и ее уважают другие. А это дорогого стоит. Не говоря уже о Томе. Спасибо за главу! 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Да, к этому все и шло(: А до концовки далеко ещё? Чтоб понимать много ли испытаний впереди. Не представляю, как тут выкручиваться. Слишком разные весовые категории. А родня с чего-то решила, что может решать, не больно то Лидию спрашивая.3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Утешу вас — концовка близко. Я как раз вчера эпилог дописала. :) Так что не будем Лидии долго мучить — и так бедняжка натерпелась. Вот всегда в таких случаях двойственное чувство. С одной стороны, всё когда-нибудь заканчивается. С другой — в историю врастаешь и хочется читать дальше и дальше. Буду ждать, как там дальше всё повернется.2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Напишите, если хочется! Я б почитала. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Бешеный Воробей
Я на то и надеюсь, когда она себя в руки возьмёт. Она и так на фоне вестей о смерти матери уязвима, в теперь ещё и бояться начала. Главное, чтоб послушали, а не начали добро причинять против воли. 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Вы нам относительно счастливый конец, помнится, обещали. Но я все больше подозреваю, что Том туда не входит. А Энн явно с этим не согласна. В общем, запасаюсь терпением. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Зато это повод пофлудить у вас в комментариях, но хоть по теме фика. 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Какая чудесная глава. Тяжело-рыдательная на пару с Лидией вначале, очень срезонировало это ее отчаяние. И радостно, что Лиззи увидела в воображаемой во многом сестре, какой она эти десять лет её представляла, ту Лидию, которая из нее выросла, взрослую, куда как больше самой Лиззи пережившую женщину, которая заслужила право на счастье. То, которое счастье именно для нее, не для ее родных, чтоб душу свою успокоить.
Показать полностью
И очень понравился ответ Лидии на счёт того, что любят не за молодость и красоту. Особенно с учётом, что Лидия никого не винит в том, как тогда ошиблась. Ну, то есть оно и раньше было по тексту, что она понимает, что ее юная дурь в том числе от воспитания матери, поэтому и с Фанни жёсткая, но при этом я не помню, чтоб она именно винила мать. Вроде бы база, но как много людей любят свои ошибки на других перекладывать. Интересно, вот начни это делать Лидия, может, и Лиззи бы ее взросление не увидела. Впрочем, Лиззи тоже помудрела с возрастом, чему я рада. И эти моменты, когда грубость во фразах Лидии, которые прям царапают слух благородной дамы, тоже хочу отметить. Здорово вышло. Но просьба подарить плиту — это такая прелесть, я оценила. Прям не дарите рыбу, подарите удочку, рыбу сами наловим. 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343 Сейчас нам, избалованным многообразием кухонной техники, которая на порядок облегчает быт, даже представить сложно, как оно было — вручную всё, и даже температуру не отрегулировать нормально.
Впрочем, ещё моя мама в детстве помогала бабушке на речке бельё полоскать. В доме была холодная вода, кипяток дед носил из общественной бани, но много воды лить было нельзя, септик, не канализация, поэтому полоскали на речке. Зимой, по словам мамы, было особенно страшно, она боялась на обледеневших мостках в воду соскользнуть. И такие случаи в посёлке были. Там мама в помощь была, в основном бабушка всё сама полоскала, конечно. И вот эти моменты бытовые в книгах как никогда показывают различия. Мода, конечно, тоже, но не так заметно, как по мне. 3 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
catarinca
С учётом, что прикосновения Тома, его рука у нее на животе ее успокаивает, даже после приступов ПТСР, когда ее конкретно накрывает, — родной, привычный жест, видимо, отношение изменилось. Уж не знаю, насколько там удовольствие появилось, но физический контакт с ним ей не неприятен. Возможно, кстати, что одной ей спать тяжелее, раз она видит в нем защитника. 4 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Отдельно хочу отметить вот это: «И Милли тоже», когда она детей конфетами угощала. Ведь они дорогущие, а Милли явно взяли в помощницы, а не приемные дочки. Впрочем, отношение к ней действительно ближе к приемной дочери, а что работает много, так сама Энн тоже пашет. Но накормлена, одета, обута — роскошь по тем временам.
4 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
При том, что Элизабет, если честно, подарки выбирала как для детей слуг - мисс Энн Дарси она бы такую куклу дарить не стала, про солдатиков просто молчу - мастер Беннет Дарси, наследник Пемберли, к деревянным и не прикоснулся бы. Только оловянные! Ну так-то правильно, куда им настолько дорогие вещи, только внимание привлекать. А так достаточно уместно. Ну и плита, да. То есть у самой Лиззи двое? А то в тексте до этого разговор не дошел, только про детей Джейн. 4 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
Ого, я когда увидела в обновлениях аж четыре главы, то решила, что всё, конец. И обрадовалась, что это не так.
Очень понравился разговор Энн с Томом. Такой очень правильный. И хорошо, что он состоялся. И они договорились. И поняли друг друга. Всё-таки сроднились за эти десять лет. И Том услышал и понял правильно. Ну, почти всё. Всё-таки он умный, поумнее многих. И без всех этих претензий, что раньше не сказала. Ну и думаю, он понял, что реально с родней этой лучше не ссориться. Я рада, что Лиззи позаботилась, чтоб этот брак стал юридическим, всё-таки в будущем это даст большую защиту. Интересно, почему именно на этой дороге трактир? И как вовремя появился вариант, через пару недель после свадьбы. Это имеет значение, что Лиззи по сути определила место? Может, это шанс увидеться, например, во время путешествий. Явно уровень заведения повыше. Очень мне любопытно, как Лиззи на самом деле всю эту историю восприняла. В смысле, что Лидия действительно считает Тома мужем. Перестроилась она быстро. Табак в подарок вон положила. 4 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
Уж не знаю, хватило ли вам фидбека. Надеюсь, что удалось найти слова, которые ваша история заслуживает. 1 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
На самом деле не во мне дело. Немного грустно, что такая сильная и цепляющая история, а комментариев не так много. Хотя все очень интересные, да. Возможно, я просто привыкла к активно комментируемым ориджам на АТ, и сам по себе фандом «Гордости и предубеждения» не слишком активный. Я ж почти случайно к вам пришла в этот фик. 2 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
ivanna343
О, меня очень порадовало, что "и это ещё не конец". Это действительно так? Будет ещё один эпилог? И, получается, что остальные сестры узнали, что Лидия выжила, раз столь целенаправленно съезжаются в ее трактир. Фанни такая милая чужими глазами. И радует, что Милли тоже расцвела. И характер бойкий. Глядишь, есть шансы на приличного мужа, ну чтоб ценил. И Том прям совсем уважаемый человек, вон судействует в некотором роде. 4 |
|
|
Nita Онлайн
|
|
|
До каких по тем временам преклонных лет дожил Том. Ему ведь там за семь десятков.
И дети взрослые уже, сын вон как поднялся, дочь наверняка давно замужем, и внуки уже пошли, и жена рядом. И вообще, о таком он вряд ли и близко мечтал, с учётом, что у сорока ни жены, ни детей. И Энн, получается, как-то участвует в помощи попавшим в беду женщинам, она-то знает, что далеко не все там добровольно, сама хлебнула. Мне нравятся, с одной стороны, все эти заметки газетные, они здорово дополняют историю, с другой хочется больше всяких деталей. Например, как в итоге Том познакомился с Лиззи и кто из них о другом что подумал, ведь потом они как-то пересекались, раз Фанни отца за собой на буксире тащила. Интересно, а дети знают хоть часть правды? Ну, когда подросли, само собой. Но это не в осуждение, да и в целом, мало ли кто чего хочет. 3 |
|