Щит и Меч Огня (джен)

Ксиги перед атакой:
отправляемся?
нет, ты что, у них единение, сегодня все бойцы на гулянках.
ну да, неудобно получится, мы придем, а встречать некому. Может следующей ночью?
они устанут за день, да и соберутся не все, неинтересно.
убедил, дадим еще пару дней.

Мы все еще не знаем, сколько длится "год" Несмуа - и даже не уверены, что это имеет отношение к движению планеты вокруг звезды. Это все-таки человеческая придумка, не всегда один оборот вокруг занимает одинаковое время, тем кто изначально не жил так и в голову не придет вводить подобную единицу времени.
А там где нет "года", специфически выглядит и ежегодный праздник.
А с другой стороны, возраст у персонажей есть, и нет оснований думать, что это не люди, а раса с иной продолжительностью жизни и иными циклами взросления. То есть, каким-то образом все же год похож на земной. Девчушка лет пяти с точки зрения героини - достаточно велика чтобы ходить и говорить, но при этом явно кроха, то есть еще явный ребенок даже по меркам средневекового общества, в котором работать начинали крайне рано, и следовательно, уже переставали быть иждивенцами-детьми с точки зрения окружающих. При этом сестра с точки зрения молодого парня, репродуктивный цикл все еще тянет на возможный людской (самая младшая и главы ранее говорят что детей больше, но при этом большая семья есть не у всех).

Еще заметно что нет религии: студентов не гоняют на посты или обряды, поведение им диктуют вовсе не священные книги или загадочные жрецы. Даже во время праздничной речи не упоминается тот культ, благословление которого предполагается.
А ведь до основания академии не могло не быть некой формы религии - неопознанному нужно хоть какое-то объяснение. Зачем господа ее убрали, не дав ничего взамен - эдак можно и до прогресса дойти случайно. Уровень технологии (в том числе научного знания вроде социологии) вполне позволяет сделать искусственный объект поклонения - чтобы в случае чего мог и реальные чудеса показать.
Неужели какое-то божество все же есть, и оно источник "магии", так что прогневать бояться, создавая свой фантом? Потом ведь окажется, что оно и волны ксигов порождает.

Uranium235
Небольшой спойлер: ксиги - тоже инструмент контроля Нижнего Мира. Поэтому да, "сегодня все бойцы на гулянках....встречать некому".

Да это не столько спойлер, сколько возможность заметить проблему изнутри - такой же как необходимая для защиты территории длина барьера и степень его поддержки.
По сути, студентам надо выбрать между вариантами: "начальство академии настолько кретины, что верят что враг будет уважать наш праздник" и "начальство академии прекрасно знает, что враг будет уважать наш праздник потому что... заодно с ним". Третий вариант что в это время в обороне кто-то еще на шаге предположений быстро отметается, не смогут найти кто.

Что конечно не означает, что данное мысленное усилие - легкое, даже для тех кто в курсе про уровень развития верха. Интенсивные рабочие нагрузки хорошо блокируют посторонние мысли.

А больше деталей по алфавиту есть? Сколько всего символов, например (включая числительные - с другой планеты станется и не десятеричной системой пользоваться)
В конце концов, далеко не все виды письменности используют букву, чтобы отобразить звук.
Мы то поняли, что звуки А и И героиня воспринимает кириллицей.
Почему тогда просто переложение одних букв другими вызывает сложности (если используются практически те же звуки)?
Могла ведь получить иероглифы, когда "буква" означает скорее понятие, может состоять из нескольких звуков. И тональности в разговорной речи, как в китайском. Вот там действительно можно встрять, даже с врожденным навыком общения.

Можно понять, если грамматика хитрая - несвободный порядок слов, артикли, обязательные элементы предложения, необходимость использовать устойчивые выражения для простых понятий, архаичные формы модификаций слов, не подчиняющиеся логичным правилам и так далее.
Но с буквами то откуда проблема? Только если они вместо того чтобы просто отражать разные звуки, должны стоять в конкретных сочетаниях, а перепутав потеряешь смысл. Условно, если на звук А будет 3 разные буквы, из которых требуется выбрать верную в зависимости от того, какие символы стоят перед ней и после нее, причем когда она начинает предложение или заканчивает еще есть особые условия. Вот тут да, тут сложность написания самого символа уходит на второй план, проблемы то с применением его.