Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему| Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
| Автор: | Элиезер Юдковский |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
СЛУШАТЬ
| Мыслит, значит существует (гет) | 217 голосов |
| Червь (джен) | 189 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 96 голосов |
| Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
|
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
|
 |
Fluxius Secundus Онлайн
|
|
Константин Токмаков
Первые несколько глав. За полную версию - бакс на амазон. |
|
 |
Alaricпереводчик
|
|
Константин Токмаков
Показать полностью
Как уже правильно заметили, во-первых, он её уже написал, во-вторых, правильный перевод названия - "Девушка, испорченная интернетом - призванный герой?!" Вообще, когда автор заканчивал выкладывать ГПиМРМ, он в одной из авторских заметок писал, что у него есть мысль о том, как бы написать произведение, которое с привычной точки зрения будет считаться ещё более "низкой" литературой, чем даже фанфик по Гарри Поттеру. Так вот, по-моему, ему это удалось :) Если вкратце, "Девушка, испорченная интернетом" - это подражание японским "лёгким романам", про обыкновенную японскую девушку-попаданку-героиню в фэнтези, главная особенность которой заключается в том, что она пересмотрела столько порнографии, что это даже затруднительно представить :) (Это не спойлер, это всё говорится чуть ли не в первых строках.) Юдковский, конечно, даже в такое произведение вставил рассуждения про теории принятия решений и про дилемму заключённого, но не могу сказать, что очень много. У меня сложилось впечатление, что на русский эту штуку имеет смысл переводить, если очень хочется потроллить общественность. В целом, она, конечно, очень смешная, но я бы не сказал, что сильно блестящая. |
|
 |
|
|
Tezcatlipoca
"Какой идиот придумал два запутывающе похожих слова, «рациональность» и «рационализация», чтобы описать настолько разные ментальные процессы? Я бы предпочел термины, которые делают очевидной разницу в этих алгоритмах, например «рациональность» и «гигантская идиотская когнитивная черная дыра»." Э. Юдковский, "Рационализация". |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Alaric от 29.03.2016 в 16:19 Tezcatlipoca От меня несколько ускользает, какое отношение имеет приведённая цитата из "Сказки о Тройке" к тому, что я написал. Бывает, сам так делал, однако же не в местах, посвящённых обсуждению чему-то принципиально другому и при отсутствии явно выраженного запроса. Давайте лучше дружно сделаем вид, что я просто попытался толсто троллить, но никто не повелся? Цитата сообщения Alaric от 24.03.2016 в 14:04 Судя по вашим комментариям в ЖЖ, вам ГПиМРМ нравились почти до последнего и лишь после развязки вы начали повсюду бегать и рассказывать, какой ужас эти "Методы" и как прекрасны какие-то другие фанфики :) *подозрительно* Вы за мной следите? Вот вам ещё цитата: "— Почему это ты записал номер? — сказал Корнеев, прищуриваясь на Романа. — Это у тебя привычка? Ты все номера записываешь? Может быть, у тебя и номер твоих часиков записан? — Блестяще! — сказал Почкин. — Витька, ты молодец. Ты попал в самую точку. Роман, какой позор! Зачем ты отравил попугая? Как жестоко! — Идиоты! — сказал Роман. — Что я вам — Выбегалло?" ...А возможно, я просто немного обиделся когда автор искусив нас в начале (устами Волан-де-Квиррела) мечтой о звёздах, оказавшейся лишь ярким фантиком, закончил всю историю... тем, чем закончил. Как-то такЪ. П.С. Кстати, а Following the Phoenix (что был мне порекомендован как "неплохая альтернативная концовка от 81 главы" (с)) - никто переводить не собирается? |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Tezcatlipoca от 04.04.2016 в 23:44 никто переводить не собирается? !Не могу не спросить. А Significant Digits, которые сам Юдковский назвал официальным продолжением МРМ, вы переводить, часом, не собираетесь? |
|
|
Alaricпереводчик
|
|
Llia
Пока мы об этом не думали. |
|
|
|
|
вынос мозга.дошла до 17 главы,читаю через силу.ну и накрутили.
22,04,2016г. Дочитала.Впечатлений много и не все положительные. Все очень запутано. Джинни жалко.Нельзя так страшно с людьми поступать,особенно если вспомнить что ей всего 11 лет. |
|
|
|
|
жалко Пушка, я рыдала долго. До сих пор отойти не могу.
|
|
 |
|
|
Какая-то дичь, вроде язык нормальный и герои более-менее, но слишком много лишнего. Получилась странная смесь магофизики. ниасилил)
|
|
|
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения VITAMIN от 12.04.2016 в 17:29 но слишком много лишнего. Например? :) |
|
|
Ranma Онлайн
|
|
Да дурака валяние... Разговаривают, разговаривают... Контрреволюция одна
|
|
 |
|
|
Была бы совсем отличная работа, Если бы рост персонажа разбили бы на пару курсов. Слишком много текста для только первого курса.
|
|
 |
|
|
Курс, может, и один, зато учебных года — полтора! :Р
|
|
|
|
|
Цитата сообщения StragaSevera от 11.11.2015 в 16:41 nickpol > Спасибо автор, ты обосрал как минимум половину мира. "Отучаемся говорить за всю сеть."(с) Сеть это не весь мир) >Ненависть к кому угодно в принципе почти всегда -- признак идиотизма. Малал - идиот. |
|
|
|
|
Мне нравится произведение!Персонаж намного лучше оригинального Гарри.
|
|
 |
|
|
Ох и накручено всего! Гарри мартистьюшный, но это в принципе не сильно резало глаз, т.к. в жанрах стоит юмор. Работа сложная, объёмная, сюжет опять-таки интересный, с неожиданными поворотами. Понравилось, что в конце Гермиона стала Сверкающей Принцессой Единорогов с:
Спасибо всей команде переводчиков и бет за такой объёмный труд! Спасибо, что дали познакомиться с интересным фанфиком с: |
|
|
|
|
yuki_chan Не заметил здесь Марти Сью, все вписывается в концепцию очень умного Волдеморта-Гарри. Кроме того, Гарри в итоге наверняка одурачен, если бы Волдеморт действительно хотел его убить, не стал бы целый год кормить его ценными уроками жизни, умные люди, особенно рациональные, вряд ли бы стали делать вклад в банк, который сами же намереваются обанкротить. Смерть Квиррела - представление, ну и вероятно - проверка, как же пророчество выкрутится из столь сложной ситуации. Вероятнее всего, Волдеморт где-то на Канарах развалившись в шезлонге весь год дергал за веревочки зомбаком-Квиррелом, убийство которого в конце должно было сделать его приемника правителем Англии. Но здесь уже не шаблонно поступил Гарри, передав правление Англией - Гермионе(ведь за победителя Волдеморта и всех его "друзей", в свое время проголосует 146% избирателей). Жаль конечно что автор так и не выпустил эпилог, который вроде как планировался(или нет? слухи?)
|
|
|
|
|
banned
ну не знаю, у меня создалось такое впечатление, что автор не устоял от вписывания себя в Гарри. Ну не может 11-летний мальчик так взросло и рационально мыслить)) Даже при том, что имеет "отпечаток" Волдеморта в себе. Да и то, он его "включал" только в крайних случаях. Насчет эпилога - это надо у автора и переводчиков спрашивать. Я даже и не знала, что должен быть эпилог) |
|
|
Alaricпереводчик
|
|
> Ну не может 11-летний мальчик так взросло и рационально мыслить)) Даже при том, что имеет "отпечаток" Волдеморта в себе.
Почему 11-летний мальчик, у которого в сознание впечатались когнитивные шаблоны крайне рационального Волдеморта, не может так взросло и рационально мыслить? :) Что мы вообще знаем о мальчиках с отпечатками Волдеморта в мозгах? :) > Да и то, он его "включал" только в крайних случаях. Там в конце, на самом деле, несколько раз подсказывается, что "Тёмная Сторона" - это не что-то независимое от него. Просто он "на всю катушку" включал её лишь в крайних случаях. Что касается эпилога, то его пока нет. Нельзя сказать, что автор совсем забросил эту идею, но вряд ли она будет реализована скоро. Пока он крайне рекомендует другой фанфик - Significant Digits. |
|
|
Fluxius Secundus Онлайн
|
|
Юдковски, емнип, где-то писал, что багаж знаний он ГП выдал на уровне своих 18 лет.
|
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!