↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1081 приватную коллекцию
Длинные и интересные (Фанфики: 634   1 513   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 334   738   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Может допишем парочку рекомендаций к фику? Коллективными усилиями ) Чтоб был в топе по всем статьям :)
loonyphoenixпереводчик
Спасибо всем рекомендателям! Мы теперь на первых местах везде :)
Algoritmus
Про совпадающие фразы интересное наблюдение. Глянул в оригинал, там и правда очень похожи. Как вообще это умудрились вспомнить и заметить?
И про то, что Квиррел ушел в то же направление, что и Забини. Вот это-то на поверхности, как же я не увидел раньше.
А еще ник у Вас замечательный :)
http://video.yandex.ru/users/jet-bronx/view/35
-отмотайте на 24-ю минуту и смотрите до 31-ой.
Увидите персонажа, Очень напоминающего здешнего Квиррела)) Сначала повыделывается, потом намекнёт что он Волдеморт, потом предложит выпить чаю, а затем потащит на Азкабан))) Прям пародия с Хогвартс-экспрессом и Поттером)
loonyphoenixпереводчик
Сенекетутем: мы стараемся сохранять все возможные отсылки и подсказки :)
Интересно, а почему автор решил сделать Тонкс семикурсницей?
Она, помнится училась во времена Мародеров только младше курсами
Jack Dilindjerпереводчик
Mr.Кролик
Хехе, да определённое сходство есть, но это эдакий пролетарский вариант Квиррелла :)
loonyphoenixпереводчик
http://ru.harrypotter.wikia.com/wiki/Нимфадора_Тонкс

Тонкс по канону родилась в 1973 году, так что в 1991 ей около 18-и. Вполне может быть семикурсницей.
Jack Dilindjerпереводчик
Лорд Слизерин
Не, согласно Вики, автор прав -
Нимфадора Тонкс родилась приблизительно в 1973 году. В 1991 году окончила школу магии и волшебства Хогвартс, проучившись семь лет на факультете Пуффендуй.

Кхм, не видел твой коммент, Луни :)
loonyphoenixпереводчик
Jack Dilindjer: хм, вообще-то, если в 1991 она уже окончила Хогвартс, то в сентябре ее уже не должно быть там... так что он таки передвинул ее на год, получается :)
Jack Dilindjerпереводчик
Ахах, да, точн :)
Поздравляю ГП и МРМ с 2500 подписчиком :)
Jack Dilindjerпереводчик
Так, где моё шампанское, а вот оно... :)
Пользуясь случаем - хочу сказать, что я благодарен всем переводчикам и бетам, которые работали и работают над переводом вместе со мной, а также всем читателям, подписчикам, рецензентам и прочее-прочее.
Ребята, вы молодцы, надеюсь вместе мы сделаем этот мир немного рациональнее :))
Цитата сообщения Jack Dilindjer от 30.03.2013 в 22:00
Лорд Слизерин
Не, согласно Вики, автор прав -
Нимфадора Тонкс родилась приблизительно в 1973 году. В 1991 году окончила школу магии и волшебства Хогвартс, проучившись семь лет на факультете Пуффендуй.

Кхм, не видел твой коммент, Луни :)


Хм, значит я ошиблась) Была в заблуждении))
я уже в ожидании новых глав протер закладку до дыр --
Jack Dilindjerпереводчик
canhandle
где-то на неделе будет :)
А я в ожиднании проды :) Столько эпика произошло, а сколько еще предстоит произойти... Из мартовских заметок автора:
8,000 words into either Ch. 88, or Ch. 88-89, depending on whether I decide to agglomerate or divide them. Almost done with those two chapters [...] and you do not want me to just post them, trust me on this.
Ожидаемая автором реакция читателей заставляет меня думать, что там произойдет что-то невероятное, причем нам будет трудно перенести еще один долгий перерыв до выхода продолжения :)
Ну чтож, значит буду пока перечитывать - до выхода новой главы или тех пор пока не смогу читать без словаря

Добавлено 01.04.2013 - 22:37:
Ха! Посмотрел в одной из предыдущих заметок (на момент написания 78 главы), автор пишет:
[...] The fic has not been abandoned – I haven’t even gotten to the good parts yet!
Так то! 78-я глава, а все только начинается )))
Вопрос, а зачем автор фика переписал некоторые главы своего фика 11ю, к примеру?
Лорд Слизерин,

а сильно переписал?
Jack Dilindjerпереводчик
Автор фика переписал часть 9-ой, а старую версию поместил в доп. материалы в 11-ой.
Сделано это было, поскольку кусок с песней был довольно противоречив, и автор в итоге решил его заменить.
Мы это изменение внести собираемся, но не прям щаз :) поскольку критическим для повествования это изменение не является.
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть