Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
Автор: | Элиезер Юдковский |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
Червь (джен) | 189 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
Ого, какая главища! Спасибо, уважаемые переводчики, за ваш гигантский труд! Я даже не представляю, как вам это удается. С моей колокольни невежества в области английского ваш перевод кажется волшебством)))
Показать полностью
Буковка пропущена: "— Профессор Снейп — тайный Пожиратель Смети." Беседа Гарри и Дамблдора завела мои размышления в тупик. Точнее у меня ум за разум зашел, промелькнула мысль, что действия Дамблдора точно оправданы, если нечто под именем Волдеморт - абсолютное зло. Иначе требуется расчет,чтобы страдания детей были оправданы, но для него у меня слишком мало инфы (хотя возможно я что-то упустила). Абсолютное зло у меня ассоциируется с нолем и еще с тем разрушающим хаосом, что ведет к ничто (и сводит с ума). Однако Дамблдор обладает большей информацией относительно меня, возможно он все просчитал. Ой-ой, скорее бы дождаться развязки. В сценке Гермионы и привидения в шляпе меня не покидало ощущение, что Гермиона разговаривает с какой-то слишком многогранной личностью. только я придумаю, кто это, как тут же мое предположение оказывается неверным и в итоге я так и не поняла, кто это. Но эта личность мне не импонирует. Ибо, как мне показалось, она неоднократно (дезориентация и все такое)пыталась втереться в доверие к Гермионе, дабы оказывать влияние. Мотивация осталась за кадром, но настраивание Герми против Северуса мне не нравится. Хотя мысль все же промелькнула: а вдруг Северус для большинства - преподаватель, для меньшей части - Пожиратель, для еще меньшей - лазутчик Дамблдора во вражеском лагере, а на самом деле у него своя игра. Наверное, все станет понятно только в самом конце. Жду-с. |
Noncraft, а где Юдковский писал это? В какой-то из заметок?
|
Noncraft, а вы мне все больше нравитесь))
Хотя мне показалось, что Сенектутем имел в виду, что предвзятость - враг объективности. |
ТемныйСвет, ну как бы все, что он пишет про убежденности... Может прямо это нигде и не сказано, но я именно такой вывод делаю из его слов.
|
Jack Dilindjerпереводчик
|
|
BAMBR
неа :) Хотя сериалы автор действительно любит. Анимешные, правда :) |
shlechter_wolf
|
|
nadeys
Вот уж что нельзя сказать про канонного Дамблдора, так это. В книгах слишком много моментов опровергающих такую точку зрения. Да, конечно из других фактов можно сделать образ Дамблдора, для которого люди лишь неодушевленные фигуры, чьи интересы ничто по сравнению с Общим Благом. Впрочем Рита Скитер что-то похожее и написала. Во-первых, зачем ему тратить ресурсы на воспитание ребёнка, в котором часть души Вольдеморта и неизвестно, что из него вырастет. Его смерть послужила бы ради Общего Блага куда эффективнее. Во-вторых, если столько хороших людей пошли за ним добровольно, то видимо его деятельность слишком хорошо соответствовала их морали. И в-третьих, где вы увидели бескомпромиссного борца со злом в конце седьмой книги. Конечно, быть может вы описывая Гарри используете эти слова не с тем смыслом, что кажется общепринятым, но тогда объясните, что они значат для вас. |
shlechter_wolf
|
|
ddecebel
Предлагаю варианты объяснения: 1)Кто-то один из них ошибается. 2)Они оба знают истинную раздробленность своих, а противников оценивают по единству, проявленному в войне. 3)Пожиратели сейчас разобщены, но каждый из них встанет при удобном случае против Дамблдора. 4)Против Дамблдора могут вступить силы не принадлежащие к пожирателям. |
кстати
Показать полностью
Да, но ему не надо, забирать больше должностей, чтобы обеспечить защиту Гермионе и приструнить хулиганов (пару исключили и остальные на долгий промежуток времени угомонились), это на нейтралах никак не скажется. Он говорит о другом, о том что Пожиратели на столько сильны, настолько в себе уверены, что они могут начать войну из-за проблем своих детей в школе, в частности лишь из-за того, что с них требуют всего лишь более или менее соблюдать правила и не так нагло нарушать важнейшие из них. Лишь тот кто уверен на 100%, что сила за ним может начать войну из-за такой мелочи. Потому что война - это извините возможность помереть, покалечиться, схлопотать поцелуй дементора. ЕЕ по пустякам не затевают. Если бы Пожиратели были настолько круты, то они давно бы уже провели свою маленькую победоносную войну. Но этого нет. Драко замечает, что они слишком разобщены что бы победить. Он вообще ставит вопрос не о победе, а о хотя бы выживании Слизерина. Так вопрос, если паритет сил еще сохранен, чего же Дамблдор стелится перед Пожирателями так, будто они уже выйграли эту войну лет 5 назад, будто он всего лишь какой-то управляющий со стороны, которого руководить Хогвартсом назначил не попечительский Совет, а Внутренний Круг ПСов. И в конце хотел бы добавить, что призываю всех не воспринимать это как очередной камень в сторону Дамблдора, не приводить мне аргументы вроде вы не Дамблдор что бы понять, вы не владеете всей информацией как он, а помнить, что это все таки не на суде, где я выступаю ответчиком, за клевету, а всего лишь обсуждаем литературное произведение, над которым я предлагаю поразмыслить, с этой точки зрения, рассмотреть его под таким улом. Заранее благодарен. |
shlechter_wolf
|
|
В начале Дамблдор говорит, что письма разосланы либо обладающим политическим влиянием, либо богатым, либо Пожирателям Смерти. И только после предложения Гарри разорить и/или изгнать лорда Джагсона разговор перешёл на войну с Пожирателями. Я думаю, что ситуация по представлению директора может начать развиваться таким образом, что в случае резких действий директора будет устроена пропаганда наподобие пятого курса. Фаджа, я думаю, будет легко уговорить. Пожиратели Смерти смогут проводить мелкие диверсии такие как, подброска в школу опасных артефактов или нападение на родителей маглорождённых. Да, я помню, что шантаж к директору не применим, но для дестабилизации обстановки сойдёт. К тому же, какая будет реакция Гарри на этот счёт? После нескольких инцидентов в школе директора снимают. Директор собирает Орден и начинает действовать защищая невиновных от Пожирателей. Орден объявляется террористической организацией.
Заранее говорю, в моей зарисовке могут быть ляпы и скорее всего есть, поэтому просьба рассматривать её не как план хода возможной войны, а скорее как наметки по возможным действиям сторон. |
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!