↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1082 приватных коллекции
Длинные и интересные (Фанфики: 634   1 513   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 334   738   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
"Но ей до сих пор было очень неуютно от того, что Гарри Поттер полагал, что Хогвартс сейчас опасен, как исследование новых заклинаний.".

Мне кажется, тут более уместно "опасен так же, как...".
nadeys.
Ну, с точки зрения канона, ваша версия не подходит. Не было у Риддла семьи. Как он относился к Мраксам известно. Да и не было там никакой бабушки.
Но автор фика не слишком придерживается канона, поэтому здесь все может быть. В пользу вашей версии говорит то, что Квиррелл решил вытянуть Беллатрису из Азкабана, хотя сам же в 1971 году боролся с ней, как с Пожирательницей.
Цитата сообщения Ella1 от 27.08.2013 в 10:44
nadeys.
Ну, с точки зрения канона, ваша версия не подходит. Не было у Риддла семьи. Как он относился к Мраксам известно. Да и не было там никакой бабушки.

с чего вы взяли, что речь о его настоящей семье и настоящей бабушке?

скорее всего Том действительно "вышел из лесу" под чужой личиной и чтобы сразу не разоблачили, жил отдельно от "семьи"
"И этот ужасные, ужасные звуки игнорировать было невозможно."
опечатка "этот"
"— Для этой страны не та важно, сколько осталось Древних Домов — восемь или семь."
опечатка "та"
Jack Dilindjerпереводчик
Mr.Кролик
да, спасибо, мы сегодня ещё перевыложим, опечатки есть.
>>> убийца - садовник.
Точно, как мы могли забыть о Хагриде?
Alaricпереводчик
Цитата сообщения Poxy_proxy от 27.08.2013 в 04:33
*Прочитал определение зла по Юдковскому. Вернулся почитать определенные дискуссии у себя. Долго смеялся*

По Юдковскому или по Дамблдору Юдковского? В смысле, о каком определении речь?
О, по Дамблдору, конечно же :)
Интересно, была ли та информация, которую Боунс изложила ПсевдоКвирреллу, общеизвестной, или она случайно выдала возможному злодею историю, которой он может теперь прикрываться?
Сенектутем, скорей всего нет. Думаю что Квиррел ведет какую-то сложную игру, что примерно уже писали выше.
Alaricпереводчик
Цитата сообщения Сенектутем от 27.08.2013 в 16:16
Интересно, была ли та информация, которую Боунс изложила ПсевдоКвирреллу, общеизвестной, или она случайно выдала возможному злодею историю, которой он может теперь прикрываться?

Ну, там в какой-то момент даже написано: "Остальную часть истории знает вся Британия". А всё, что до того, конечно, не общеизвестно, но интересующийся человек определённо мог эту информацию получить, там явно нет ничего засекреченного.
Ещеееееее))))))))))) Этот Фик просто наркотик какой то! Переводчик - Спасибо!
А потом окажется, что все это нужно было лишь для того, чтобы Квиррел мог выполнить свое обещание всем трем генералам :-)


— Мистер Малфой, вы пожелали... чтобы Слизерин выиграл кубок школы.
...
— Что же касается мисс Грейнджер, — послышался звук рвущейся бумаги: профессор Квиррелл вскрыл второй конверт, — вы пожелали... чтобы Когтевран выиграл кубок школы?
...
— Да, — кивнул Гарри Поттер ... Так что вот моё желание, которое иллюстрирует, что случается, когда люди объединяются в неправильном направлении: пусть в Хогвартсе играют в квиддич без снитча.
...
— Так тому и быть, мистер Поттер. Ваша воля будет исполнена. — Профессор Защиты сделал многозначительную паузу. — Конечно, я обещал лишь один хитрый план. И это всё, что вы трое получите.
...
— Нет, — продолжил профессор, — я имел в виду, что выполню все три желания при помощи одного плана.

Немое недоумение.

— У вас не получится, — категорически заявил Гарри. — Даже я на такое не способен. Два из этих желаний взаимно несовместимы. Это логически невозможно... — Гарри осёкся.

— Вы ещё годами не вышли, чтобы говорить, что у меня получится, а что — нет, мистер Поттер, — сухо улыбнулся профессор Квиррелл.


За невозможное нужно платить. Еще один урок от проф. Квиррела.
Показать полностью
Кто читает по английски - 98 будет завтра утром.
Ну вот я и дождался. В смысле теперь с чистой совестью могу спросить: кто читал канон, на кого намекает Амелия? Я так пончл автор посчитал, что кто читает фанфик про Гарри Поттера, должен знать и исходник. И должен сразу догадаться. А мне вот совершено не хочется канон ради этого читать.
как дождаться новой главы? У кого-нибудь есть приёмы секретные? Я уже не могу так жить :|
чем дальше, тем труднее ждать :|
canhandle, секретный прием - прочесть всё на английском. Правда потом придется дожидать проды на английском, а там ждать приходиться намного дольше...

Но я вам его не советую.
Цитата сообщения canhandle от 27.08.2013 в 19:19
как дождаться новой главы? У кого-нибудь есть приёмы секретные? Я уже не могу так жить :|
чем дальше, тем труднее ждать :|

Читайте на английском! Удовольствие от фика удваивается!
Alaricпереводчик
Цитата сообщения vegetate от 27.08.2013 в 19:13
Ну вот я и дождался. В смысле теперь с чистой совестью могу спросить: кто читал канон, на кого намекает Амелия? Я так пончл автор посчитал, что кто читает фанфик про Гарри Поттера, должен знать и исходник. И должен сразу догадаться. А мне вот совершено не хочется канон ради этого читать.

Канон тут совершенно не при чём. Там не освещались настолько подробно события тех лет. Имя и фамилия этого персонажа будут названы в 86-й главе прямым текстом и в каноне такого имени просто не было.

Вообще, историю первой войны с Волдемортом автор перекроил довольно серьёзно.

Кстати, на мой взгляд, в фанфике практически нет эпизодов (кроме шуточных отсылок), где автор прямо рассчитывает, что читатель знает канон. Т.е. в основном знание канона добавляет второй смысл, но первый можно прочитать и так.
Все, чтобы я хоть раз залез на lesswrong, для того чтобы обсудить книгу, а не для статей... Это ж надо было умудриться в теме "Ваши впечатления о книге", получить ТАКОЙ спойлер. Люди, читавшие оригинал, скажите мне: в комментарии на 1-ой странице правда или ложь?! Остальным же настоятельно и категорично советую туда НЕ ЛЕЗТЬ.
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть