Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
Автор: | Элиезер Юдковский |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
Червь (джен) | 189 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
С чего вообще аврорат должен что-то осматривать? Какое это имеет отношение к профессионализму? Непонятно же, так должно быть все устроено или не так. Нет смысла выносить такие категоричные вердикты.
|
Irashik, в каноне на 2 курсе тоже раследования не было, хотя в Больничном Крыле народ штабелями лежал после взгляда василиска.
|
А может расследование и было, только хроникёр в лице Роулинг, предпочла об этом не упоминать и вообще не впутывать в историю.
|
Alaricпереводчик
|
|
Irashik
Почему вы считаете, что аврорат хоть как-то отвечает за происходящее в школе? За школу отвечает Дамблдор и Совет попечителей. Я полагаю, что идея "публичного обвинения" в магической Британии находится в зачаточном состоянии. Поэтому любое преступление будет расследоваться только в том случае, если кто-то это потребует. Если жертва - Малфой, то глава клана поднимает всех на уши и требует пресечь беспредел и покарать виновных. А если жертва - маглорождённая ... Ну, если кто-то захочет на этом какие-то политические висты заработать, то он может что-то потребовать. Но данный случай для этого не подходит. Совет Попечителей, конечно, будет обеспокоен произошедшим, но, как я полагаю, они просто спросят Дамблдора, а что это вообще было и что он намерен предпринять, чтобы больше этого не было. Если его ответ их устроит, на первое время они отстанут. В конце концов, а какой следователь-аврор сможет расследовать это преступление лучше Дамблдора? Т.е. следователя-аврора имеет смысл посылать только в случае, если Дамблдор вышел из доверия. |
Мне одному кажется, что пока один Поттер глядел на часы да бросал яростные взгляды, другой что-то химичил в комнате с телом Гермионы? Уж больно первый Поттер на охранника был похож)..
|
ТемныйСвет
Показать полностью
ранение это одно дело (хотя отсутствие расследования в этом случае мне тоже непонятно, вероятно, оно и правда могло быть за кадром, ну или директор скрыл все от общественности), а убийство совсем другое. Ведь убийство Миртл должно было быть раскрыто, пусть и неверно. Alaric а вы считаете, что школа совершенно обособлена от общества и гибель ребенка на ее территории никого не касается? Хог подчиняется не только совету попечителей, но и министерству магии, не просто же так там появилась Амбридж. Даже если все упирается в попечителей и глав родов, неужели они не потребуют хотя бы объяснений, как могла случиться смерть первокурсницы? Неужели они не побоятся, что пока причина не найдена, их дети тоже могут попасть под удар? Дамблдору в этом случае доверять расследование нельзя, потому что именно он отвечает за учеников и, по сути, часть вины за смерть девочки лежит на нем. Ну очень сложно мне поверить, что вот сейчас тело увезут, закопают и на этом все кончится. По крайней мере на кого-то это должны повесить, как повесили на Хагрида гибель Миртл 50 лет назад. Не может ведь директор сказать: "В школе произошло прискорбное событие, первокурсницу убил тролль. Почтим ее память минутой молчания. А теперь приятного аппетита". |
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения Irashik от 18.11.2013 в 15:45 Даже если все упирается в попечителей и глав родов, неужели они не потребуют хотя бы объяснений, как могла случиться смерть первокурсницы? Неужели они не побоятся, что пока причина не найдена, их дети тоже могут попасть под удар? Дамблдору в этом случае доверять расследование нельзя, потому что именно он отвечает за учеников и, по сути, часть вины за смерть девочки лежит на нем. Проблема в том, что ещё пару недель назад почти вся верхушка Магической Британии пыталась отправить данную девочку в Азкабан. Я подозреваю, что если бы это была какая-то другая девочка, то, может быть, народ зашевелился активнее, но бороться за права именно этой после того суда мало кто заинтересован. Вполне возможно, что партия Люциуса не требует расследования просто потому, что подозревает, что сам Люциус может быть в этом замешан, а партия Дамблдора ждёт что нарасследует сам Дамблдор. Понятно, что Дамблдору перед Советом попечителей оправдываться придётся, но что изменит появление или непоявление авроров в школе? Ну очень сложно мне поверить, что вот сейчас тело увезут, закопают и на этом все кончится. По крайней мере на кого-то это должны повесить, как повесили на Хагрида гибель Миртл 50 лет назад. Не может ведь директор сказать: "В школе произошло прискорбное событие, первокурсницу убил тролль. Почтим ее память минутой молчания. А теперь приятного аппетита". Случай с Хагридом был при другом директоре. Который, как я понимаю, был гораздо менее авторитетен. Ну и директор, конечно, так сказать не может, но при чём тут авроры? И самое главное: даже если эти авроры появится, зачем им тело? |
А вот эта песенка почти по духу подходит к фанфу
http://www.youtube.com/watch?v=PTGeFoX7Muw |
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения Снусмумрик от 18.11.2013 в 17:38 Иногда до безумия хочется вскрыть вашу черепную коробку и понять механизм вашего мышления (в переносном смысле,разумеется). Что именно в переносном смысле: вскрыть или понять? :))) |
Цитата сообщения Евгений от 18.11.2013 в 19:12 Нет. Просто он пару секунд, побыл на моей! :))) "Хорошая крыша летает сама" Впрочем ладно, оставлю свое любопытство при себе и наберусь терпения :) |
> Вы — маглы
После личных местоимений не ставится тире, если нет слова "это". |
Это авторский знак, так что все нормально
|
Но правила письменной речи в русском и английском языках отличаются же. Я хочу сказать, если в оригинале стоит этот знак, то это не значит, что он автоматически должен стоять и в переводе :)
|
Alaricпереводчик
|
|
Правила письменной речи в английском тут вообще не при чём, потому что у автора в этом предложении тире нет :)
|
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!