↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен)



Переводчики:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Юмор
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Петуния вышла замуж не за Дурсля, а за университетского профессора, и Гарри попал в гораздо более благоприятную среду. У него были частные учителя, дискуссии с отцом, а главное — книги, сотни и тысячи научных и фантастических книг. В 11 лет Гарри знаком с квантовой механикой, матаном, теорией вероятностей и другими кавайными вещами. Но Гарри не просто вундеркинд, у него есть Загадочная Тёмная сторона.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
 СЛУШАТЬ
64 часа 51 минута
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
На текущий момент полный, финальный перевод здесь:
Сайт фанфика: http://hpmor.ru/
и здесь:
https://гпмрм.рф/

Группа ВКконтакте: http://vk.com/hpmor
Материалы по рациональному мышлению (от автора фанфика): http://lesswrong.ru/
Обсуждение рациональных произведений и инкрементального фентези:
https://t.me/rationalfic

Если вы хотите узнать больше об авторских идеях, добро пожаловать на lesswrong.com . Этот блогофорум сильно изменился со времён написания ГПиМРМ, и автор играет на нём уже гораздо менее существенную роль, однако общий смысл и идея не поменялась. Какое-то количество переводов оттуда есть на сайте lesswrong.ru

Если вы хотите пообщаться об этих идеях с другими людьми, можно попробовать начать искать отсюда: https://lesswrong.ru/wiki/%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD-%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%81%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0

---

Перевод публиковался по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International.

---

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Вариант издательства "Баловство":
https://balovstvo.me/hpmor_ru
Благодарность:
Также над фиком работали переводчики: Темный свет, you_know_who

Ранее над фиком работали:
Переводчики: Moira, Лаваш, klekle, alexqwesa
Беты: Беркут, Velika, de_sire, Parisienne, StrangeCat, SergCold



Произведение добавлено в 251 публичную коллекцию и в 1086 приватных коллекций
Длинные и интересные (Фанфики: 639   1 517   Lisaveja)
[Макси-фики] (Фанфики: 336   741   Gella Zeller)
Показать список в расширенном виде
Мыслит, значит существует (гет) 216 голосов
Червь (джен) 189 голосов
Luminosity - Сияние разума (гет) 127 голосов
Мать Ученья (джен) 92 голоса
Что-то придется менять (джен) 79 голосов




Показано 3 из 174 | Показать все

Одна из самых интересных, продуманных, шикарных историй….
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение.
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
Показано 3 из 174 | Показать все


20 комментариев из 12169 (показать все)
Я вот не пойму прикола с с монеткой. Что не имеет значения каковы предыдущие результаты выпадения орели или решка вероятность всегда 50 на 50. Но результат складывается из следствий, и не все следствия можно учесть и не все они нам известны. Вот выпало 5 решек подряд, и вы будете продолжать утверждать что вероятность 50/50, а монета может быть и 1) не имеет орла, 2) имеет смещенный центр тяжести, 3) игрок ловит монету ровно так, чтобы выпала решка. Просто в условиях задачи это не сказано. И вот поэтому я никак не пойму, почему череда результатов никак не сказывается на предсказании следующего.
Спасибо переводчикам за эту работу. Успехов вам в дальнейшем.

Просто увлекают эти многоходовые игры.

Надеюсь, что Гермиона не окончательно покинула сей мир... Хотя я плохо представляю, как она впишется, если ее вытянут с того света. Она здесь местами сильно раздражает. Ее амбиции не соответствуют ее возможностям.
Отличный подарок на новый год. Спасибо переводчикам.
[К сожалению, эту юридическую подколку со стороны Люциуса затруднительно адекватно перевести на русский. В оригинале Гарри использует слово «exonerate», которое понимается как «освобождение от ответственности» в смысле «полное снятие всех обвинений», а Люциус предлагает слово «indemnify», которое тоже можно понимать как «освобождение от ответственности», но уже в том смысле, что материальные потери Люциуса должен будет компенсировать Гарри. — Прим.перев.]

Это Люциус намекает, что всё-таки он причастен?)
Люц - красава))
Огромное спасибо переводчикам и с наступающим на всех Новым годом! Удачи, счастья, исполнения желаний! (хотя последнее нерационально желать))
Спасибо переводчикам за новогодний подарок. С Наступающим!
http://existentialcomics.com/comic/9
Рациональный комикс.
Прилюбопытнейшая глава,хотя должен заметить,что по-идее Роулинг Дамблдор политически смог бы аннулировать посещение Гарри Гринготтса.И ад,убрать Дамблдора,его в принципе убрать не реально.В физическом плане точно.
Jack Dilindjerпереводчик
Альбус Дамблдор
Много смеялсо получив такой коммент от Альбуса Дамблдора :))

Всех с наступающим! :)
Цитата сообщения Дергус от 31.12.2013 в 08:31
Неужели Дамбигад? Я уже и не надеялся.

Да нет его, автор не 14-летняя девочка.

Цитата сообщения Странник от 31.12.2013 в 11:28
Надеюсь, что Гермиона не окончательно покинула сей мир... Хотя я плохо представляю, как она впишется, если ее вытянут с того света. Она здесь местами сильно раздражает. Ее амбиции не соответствуют ее возможностям.

Ну Гарри тогда в этом плане еще хуже.
Я понимаю, что навлеку гнев многих и это не претензия к переводчикам. Но фанфик планомерно скатывается в дер.мо. Хоть как и детектив идет не плохо, но утратил свое очарование еще во время когда Гермиона пыталась стать героиней. Все научные, рациональные размышления Гарри стали до отвращения нудны и тоскливы...
fts_96, у нас тут свобода слова и мнений :)

Как говориться, на вкус и цвет...
fts_96
Нет, это не фик скатывается в то состояние, которое ты описал. Это просто спало у тебя ощущение новизны. Тебе нравился не сам подход атвора изначально, а свежесть восприятия.
Так что, это просто не твое.
Цитата сообщения Странник от 01.01.2014 в 01:59
fts_96
Нет, это не фик скатывается в то состояние, которое ты описал. Это просто спало у тебя ощущение новизны. Тебе нравился не сам подход атвора изначально, а свежесть восприятия.

Стиль тоже модифицировался. Первые главы сплошная болтовня. Последние сплошной азкабан)
Mr.Кролик
В последних главах стало как раз больше действия. Это не может давать дополнительного уныния ^_^
Странник, я бы сказала, действие стало более драматичным. В первых главах все так мило и навивно, дальше прет дарк. Ня, короче.
Странник, мне в сериале LOST первые 2 сезона понравились, но дальше начался роман-эпопея. Путешествия во времени скучнее мистики.

Сражение с троллем может быть скучнее научной магии и разговора о рационалности.
Mr.Кролик, как грицца, на вкус и цвет...
С Новым Годом! С новой Главой!
Ура, мы догоняем!
Jack Dilindjerпереводчик
Alex Pancho
догоним и перегоним :))
Переводчик ограничил возможность писать комментарии
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть