Название: | Harry Potter and the Methods of Rationality |
Автор: | Элиезер Юдковский |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Мыслит, значит существует (гет) | 216 голосов |
Червь (джен) | 189 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 127 голосов |
Мать Ученья (джен) | 92 голоса |
Что-то придется менять (джен) | 79 голосов |
Dutani рекомендует!
|
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Одно из лучших произведений! И безумно рада, что его напечатали. Теперь мечтаю как-нибудь купить в печатной версии не смотря на то, что читала раз двадцать (и с сайта, и с электронки, и слушала аудиоверсию).
Логика, прекрасная, шикарная логика цепляет с первой главы и вызывает иногда взрыв мозга, так как начинает казаться дико нелогичными многие вещи в каноне. Фантазия у автора не знает границ - и это сочетание с юмором (разговоры со шляпой, банки Прыского чая и пр.). Расчеты (например, как автор заморочился и рассчитал все с валютой в главе с Гринготтсом) вызывает лютое уважение. |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Книга, которую я мгновенно рекомендовал к прочтению всем друзьям.
|
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения Боб Грей от 02.02.2016 в 12:09 О мышах и кактусах, стало быть? Мыши размачивают слезами сухую стилистику :) |
Цитата сообщения Alaric от 02.02.2016 в 17:40 Мыши размачивают слезами сухую стилистику :) Просто кактусы оказались не мескалиновые, как все надеялись )) |
Мне кажется, это лучшее, что я читала. Она способна изменить мировоззрение. Огромное спасибо автору и переводчикам за то, что я смогла прочитать такую великолепную работу.
|
Подметил тенденцию: негативные комментарии содержат, как правило, больше грамматических ошибок, чем положительные и нейтральные. Так, к слову.
|
Эта атличный фанфиг читайти все мне панравилась а каму ни нравица тот проста нисмог панять про што написана
|
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения Анетта Краузе от 12.02.2016 в 01:33 Как Это может нравиться? Как может нравиться книга? Сначала ты это читаешь и радостно смеёшься. Потом в какой-то момент не выдерживаешь и начинаешь рассказывать всем вокруг о том, какую клёвую книжку ты нашёл. Читаешь дальше и чуть ли не бегаешь по стенам от радости. Периодически выплёскиваешь восторги на всех, кто тебя ещё готов слушать. Понимаешь, что эту книгу обязательно-обязательно должно прочитать как можно больше людей и присоединяешься к команде переводчиков, после чего радуешься в процессе перевода ещё четыре года (с небольшим перерывом). В процессе выходят ещё новые главы и ты по-прежнему чуть ли не бегаешь по стенам от восторгов. Я доступно объяснил? :) Не дочитала до конца. Вы сюда за сочувствием пришли, что ли? Не повезло вам, что я могу сказать. Увы. |
Alaric
Вопрос был о том как может нравиться эта бредовая фиготень МРЦ, а не некая книга о прочтении которой вы писали. |
Alaricпереводчик
|
|
Цитата сообщения Teil-sDan от 13.02.2016 в 09:53 Alaric Вопрос был о том как может нравиться эта бредовая фиготень МРЦ, а не некая книга о прочтении которой вы писали. А как вы думаете, о какой книге я написал в предыдущем сообщении? :) |
Цитата сообщения Alaric от 13.02.2016 в 23:26 А как вы думаете, о какой книге я написал в предыдущем сообщении? :) Не слишком ли сложно?? |
Alaricпереводчик
|
|
Возможно, кому-нибудь будет любопытно.
Я перевёл запись из фейсбука Юдковского, где он рассуждает об одной из возможных причин, почему одним людям может очень не нравиться эта книга, а другие их совершенно не могут понять: http://www.fanfics.me/message188294 |
Если вы еще не читали- я вам завидую!!!!
( и сочувствую- для мира вы потеряны😅😅😅)
Рекомендую!