Вмешательство Лили (гет)

Вот тоже думаю так. :)
Меня в последнее время заинтересовал такой пейринг.
Но с Гермионой! Без Гермионы ни куда! Гарри/Гермиона!


Вот вот, ждем, ждем, хочется, хочется. Вот и ждем. :)

Знаете, что мне напоминают нововведения директора Риддла?

"- Ну что же, заслушаем клоунов? Прошу, товарищи.

- Здравствуй, Топ!
- Здравствуй, Тип!
- Топ, где ты, Топ?
- Я здесь.
- Здравствуй, Топ?
- Здравствуй.
- Но скажи мне, Топ почему ты плачешь?
- Ты знаешь, Тип, Я женюсь!
- Поздравляю тебя! Поздравляю тебя!.. И твою невесту!
- Тише, тише, ради бога ничего ей об этом не говори!
- Но почему?
- Потому что она ещё об этом не знает!
- Но как? Почему?
- Потому что я женюсь совсем на другой!

- Минуточку, минуточку товарищи.. Так это дело не пойдёт! Ну что это у вас, собираетесь жениться и плачете?! Это ж нетипично! И потом, что это у вас за вода из платка льётся?
- Это слёзы.
- Результат эмоций выжимаем!
- Товарищи, сколько ж надо плакать, чтоб вода из платка потекла?! И потом, слушайте, не надо его целовать! Это производит нехорошее впечатление.
- Нет, дело в том, что товарищ директор вы, кажется, не вполне..
- Вполне.. Вот вы говорите, что ваша невеста не знает, что вы женитесь на другой? Это нехорошо, надо, чтоб она была в курсе дела, вы ей об этом сообщите.
- Вы думаете?
- Так ведь в этом весь смысл, весь юмор!
- Вся соль!
- А при чём тут соль? Да, вот ещё, что это у вас там за имена?
- Клоунские имена - Тип, Топ.
- Это традиция.
- Товарищи, вы же взрослые люди, у вас фамилии есть?
- Есть.
- Ну вот, давайте свои фамилии, слёзы отставить и главное, понимаешь, побольше бодрости. Давай!
- Товарищ директор, знаете что..
- Коля.. Не надо!

- Ауся!
- Здравствуй, Сидоров!
- Здравствуй, Николаев!
- Скажи мне, Сидоров, почему ты такой весёлый?
- Я весёлый, потому что я женюсь!
- Поздравляю тебя и твою невесту!
- Я пойду и обрадую её, что я женюсь совсем на другой!
- Ауся!

- Минуточку.. Минуточку товарищи.. Какая-то петрушка получается. Если у него есть невеста, так чего же он женится на другой?
- Так в это же и заключается элемент сатиры.
- В этом всё дело.
- В чём именно?
- В том, что он легкомысленный человек, обманул свою невесту.
- Сидоров что ли?
- Ну да.
- Морально разложился значит?
- Да.
- Так для чего же его поздравлять?
- Как вы не понимаете,что..
- Коля!.. Не надо.
- Если человек морально разложился об этом надо прямо сказать,а не смеяться,понимаете!.. И потом, это вот, вид какой-то у вас непонятный.. Так вот значит, со всей сурьёзностью, товарищи, выйдете, как люди и резко так, прямо поставьте вопрос, вот! Ну, давайте товарищи, а то у меня времени мало. Вот!
- Коля, Коля, не надо!..

- Товарищи!
- В нашей среде, к сожалению ещё имеет место проявление легкомысленного отношения..
- К семье и браку. Со всей резкостью!
- Со всей прямотой мы заявляем!
- Это совершенно недопустимо, конечно!

- Вот это, да, это другое дело!"

Вот впечатление, что и автор фика не понял, "при чём тут соль", в чём "весь смысл, весь юмор" и что такое "элемент сатиры":). Или - на что похоже - притворяется, что не понял :).

Крошка Ру, хех, один из моих любимых фильмов... И вот не влом вам было столько печатать? :)

Не-а :). Я ж из сети копировала, где кому-то было не в лом задолго до меня :)

Ндя... гуглень - страшная болезнь, товарисчи...

marec , и не говорите :))) жуткое дело :)))

Kotskiy, как там прода? :-) Переводится? :-)

----------------**********-------!

Kotskiy, как идут дела с переводом?)))
Мы очень-очень ждем))

Ура!!!!Перевод!!!!!Наконец-то!!!!!!

ух ты !!! продолжение)) большое спасибо)!

Спасибо,что продолжаете работу.
Жду продолжения Перевода!

Kotskiy, Greykot - спасибо вам огромное за еще одну главу))

"— Фанатка? В самом деле?
— Нууу… или она запала на тебя.
— Придурок, — припечатала подруга "
:)

Дальше пожалуйста.

Хороший перевод, а вот произведение... Канон нервно курит, вздрагивая от нереалистичности описанного. Последние главы и вовсе огорчают. Часто встречаемый европейский подход: "все поменяем, и сделаем как правильно". Окружающие: "куда вы прете с немытыми ногами в вековые традиции?!". Глав-герой: "Ша! Сейчас всех научу как правильно родину любить, половину предметов отменим, половину заменим, квиддич испохабим, факкультеты в утиль... Что, мало? Сейчас еще что-нибудь придумаем."
Торжество тоталитарного добра. Типичное.

Когда я там учился экзамены в средней школе назывались GCSE (Secondary) Эххх...
А по поводу квиддича - это как-бы международная игра... Если они будут играть по своим правилам то как они потом собираются играть по общепринятым?
Ах да, они же весь мир под себе переделают... Ну ну... :)

Очень милый фанфие, понравился, особенно, если не любишь дамби-старого-Пердуна и Уизли-бомжар

Товарищ Kotskiy, что там насчет продолжения? Скоро ли будет?)

Действительно, зачем прятать рояли в кусты, если их все равно замечают? Волевым решением убираем кусты вообще. Оригинально. Но до настоящих мастеров подобного стиля далеко. :) Вот этого к примеру:
http://samlib.ru/e/esaul_g/anekd.shtml

Ну же переводчики! Мы в вас верим! Всего 4 главы осталось! Постарайтесь ради нас переводчики!)) Удачи!