Вмешательство Лили (гет)

Приватизация прибылей и национализация убытков, сокращение промышленности за счет ее переноса в ЮВА, госдолг под 100% ВВП, разведка, докладывающая не то, что есть, а то, что желают услышать (вспомним пробирку с "белым веществом"), армия, на которую тратят больше, чем все остальные вместе взятые, и у которой последняя успешная кампания - похищение Мануэля Норьеги в 89-90 гг. прошлого века...

З.Ы. Я же не говорю, что эпилог невозможен или нелогичен. Только что он "неприятен". Очень жизненная зарисовка на тему "кем становится победитель дракона". Очень жизненно. Очень неприятно. Осталось только Кричеру вылезти на балкон дома на Гриммо и проорать "Мятежник пал!". Хотя... Вместо Кричера - получается Эджкомб...

И таки вы не обратили внимание - запрещено продавать свои зелья. Варить себе никто не запрещает. Бодяжь для себя, что угодно. (Это как с наркотой, в некоторых странах она легальна "для собственного использования", но запрещена на продажу). Если изобретешь что-то особо ништяковое - ради бога, неси рецепт и пример в ППП - патентуй, а дальше или на работу туда или просто с патента бабки греби.

Все разумно.

Ага... "неси рецепт в ППП и расстанься с ним навсегда".
Да и "не запрещено варить для собственного использования" - это временно. Вон в США уже запретили пользоваться тем, что вырастил на своем участке. Во имя общего блага, безопасности продуктов питания и неснижения прибылей крупных концернов.

Ну, мы не знаем, есть ли патентное право. Если есть - то какое-то время ты с патента барыши получать будешь. В России не помню сколько, лет 15-20, вроде бы...

Ага... Вот один японец тоже так думал... и принес идею ClickWhell в Apple... А потом - с 2007 года судился с ними, и выиграл только потому, что на его сторону встало государство. Происходи это в США - дырку от бублика он бы получил, а не $3,5 млн.

Я в шоке. Мы ухитрились с комментов к фику скатится в очередной околополитотный срач

Raven912
Для маг. мира, описанного Роулинг, данный эпилог вполне логичен и кстати говоря гораздо лучше ее варианта. Волшебники сами своей абсолютной пассивностью вырыли себе яму и сами в ней оказались.
Если все время надеяться, что твои проблемы решит ребенок, обозванный "избранным", которого к тому же при всяком удобном случае ты же и норовишь облить экскрементами, не удивляйся, что когда он подрастет, то и будет тебя стричь, как овцу. Если конечно выживет.

Alex 2011
согласен. Но все равно неприятно (это мое личное мнение, которого я никому не навязываю). Хочется иногда видеть героя на белом единороге... и когда он превращается в дракона...

Добавлено 14.09.2015 - 16:57:


Очень уж политический эпилог получился.

А вот теперь пришло время чесать ЧСВ)) Оказывается, мой (ну почти мой) перевод читает один из любимых авторов.

Финал прямо-таки классически-философский:). Засиделся Снейп в Азкабане, не успел сойти с ума вместе со всем магмиром- теперь сумасшедшим будет считаться он:).

да таки норм)) Мой фик тоже читает мой любимый автор и пинает меня на проды....) Я с ним даже пишу кое-чего) Так что в этой среде такое норм)

Крошка Ру

Не будет. Насколько понял - немного подкорректируют личность. Гумманенько, однако)

А... эти могут. Как-то же добились они того, что все рукоплещут Поттеру и двум его женщинам:). Причем видя их ежедневно и везде. И ведь не надоест! Точно, он один и остался не охвачен массовой коррекцией сознания:)

Но гуманизм-то, между прочим, ложный. Если развивать описанное самой Роулинг - наверняка когда-то таким "гуманизмом" магам показался поцелуй дементора в сравнении с физическим умершвлением тела. В действительности же, как известно, подвергшийся Поцелую "хуже, чем мертв". Но приговоренного к этой мере хотя бы никто не обманывает - преступник точно знает, что его ждет, и, что важно, его нельзя в дальнейшем использовать втемную. Здесь же для Снейпа - а сколько таких было до него? - два варианта. Может, в Поттере взыграет мстительность - и останется тогда ненавистный учитель в Мунго на казенных хлебах до конца своих дней. А не взыграет - отдохнет там, пока будут длиться ментальные чистки, а потом поставят его на том же ППП к конвейеру, вторым сменщиком мешальщика четвертого котла производственной линии номер шестнадцать, будет пользу обществу приносить. И вроде всем хорошо. Очень качественная иллюзия благополучия, настолько, что можно вообще не стесняться выносить приговоры, ой, чур меня - диагнозы:). А это рисует ох какие невеселые перспективы...

К сожалению, гета в фике так и не оказалось Т_Т

И Эджкомб-то сработала явно по заказу сверху. Не зря ж сразу взяла провокационный тон - ах да, вы ж не знааааете... ах, вы отстали от жизни... Вообще-то все ее "подопечные" по определению отстали от жизни, если, конечно, в Азкабан не начали доставлять Ведьмополитен. Так что ее заданием очевидно было не допустить выхода на свободу потенциально опасного члена общества, и справилась она с блеском. Кстати, респект автору, очень удачен выбор персонажа - если вспомнить, как и для чего ее использовали в каноне:)

Крошка Ру
ппкс

А мне интересно - как поживает и чем занимается ВолдоКвиррелл, человек, взрастивший нового Лорда? Наставник-то из него успешнее вышел, чем диктатор. Прошлый Лорд пытался подчинить магмир - новый умудрился монополизировать магию. Прошлый искоренял нечистокровность - этот искоренил индивидуальность. Прошлый убивал людей - этот уничтожает личности. Имя прошлого просто нельзя было произносить - имя нового нельзя произносить без придыхания и обожания во взгляде. Прошлый заставил себя бояться - нынешний заставил бояться признаться тех, кто боится. Впервые в жизни, пожалуй, я бы выбрала Волдеморта:)

Крошка Ру
браво! Снова ппкс!

Почитала коменты... Лучше бы не читала, черт! ((( Все ругают вещь за то, что магический мир, застрявший в средневековье, наконец-то вступил в 21 век со всеми его достоинствами и недостатками.
А мне понравилось! Нестандартная идея, в фанфоме я такое еще не встречала. Так что автору - огромное Спасибо - за новый взгляд, переводчику, его бете, и тем, кто им помогал - соответственно, громадное Спасибо - за труд!

Ну да, как если бы принц, поцеловавший Спящую красавицу выдурил у еще толком не проснувшейся девушки договор на контрольный пакет всех предприятий не проснувшегося еще королевства. Когнитивный диссонанс.