Время цветущих яблонь (гет)

Немного оффтопа, сорри.
А кто-нибудь может выложить хроники перевода Ян Юа, издательство "Терра" 1996 год? Там был 5-томник, по две книги в томе, и такие серые обложки. Это был хороший годный перевод, который впоследствии почему то стал кошмарным. Толи заново перевела спьяну, толи хз почему.

Да, мне этот перевод тоже нравится. Был на флибусте.

О, это был шикарнейший перевод . Но у меня были отдельные тома в обложках с цветными картинками (из-за оных даже полчаса мучилась - брать, не брать - уж больно Люк на одной из обложек неприглядно выглядел. А потом книжечки прибрало к рукам подрастающее поколение... так что мы с книгами теперь в разных странах, увы. Пойду искать этот перевод.

Добавлено 18.08.2014 - 18:00:
Нашла. https://lib.rus.ec/s/20471

Ну дак. Когда картинки и перевод одной руки... Тем более что Яна Ашмарина очень колоритная личность.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ашмарина,_Яна_Станиславовна

Серый Кот, спасибо за продолжение)
Интересный поворот, однако! (имею в виду откровения Ронникинса насчет дружбы с Гарри)

Это как раз стандартное. Уж для фанона точно, да и к канону близко. В каноне Рона настраивала только мать с подачи директора и только словами, без обещаний. Но в каноне Гарри куда более послушный и этого достаточно. Здесь же, после сорванного знакомства в поезде, Рону куда больше работы и требуется дополнительная мотивация.

Серый Кот, я хотел сказать, что неглупый человек после слов Рона о метле сможет сложить два и два и поймет, кто в этом замешан и почему Рон не отлипает от Гарри ))
А насчет канона - это понятно))

Ну да. :) Невилл - человек точно не глупый... а мне пора подтягивать второй пейринг.

Вот это как раз уже испорченная версия(((( В том, от 96 году, не было таких жутких искажений, а здесь даже в аннотации принц Кэвин, вместо Корвина, страх какой-то(((((

Серый Кот, так ведь Луна на год младше и ее еще нет в Хогвартсе. Или?.. ))

Серый Кот
спасибо за новую главу.
Да-а... кадры действительно решают если и не всё, то многое. Если бы ДДД услышал "признание" Рончика, то он бы очень расстроился)))) Кстати, он же не мог оставить место обитания Гарри без надзора со своей стороны, кроме Ронникинса, по идее, должны где-то быть припрятаны и портретики - соглядатаи.
А Герми умница, радует её прагматичный подход)
Спасибо, с нетерпением жду новых глав. Удачи и вдохновения вам побольше!!!

Еще нет... Но с ней проще - ее "лечить" не надо.

Значит в ближайших главах она появится?)

Они есть, но о них позднее. Спойлер.
Но да, он знает, что Рон проболтался.


Добавлено 19.08.2014 - 09:17:

Ну, вообще-то она уже появлялась. Но нет, с Невиллом она познакомится только будущим летом.

мне вот в дамбигадах дамблдора искренне жаль ... чтож это за проклятье темных властелинов в виде абсолютно бездарных подчиненных на самых ответственных постах ...пожалуй только вейдер этой участи избежал .. да и то за счет того что некомпетентных отправлял в расход ...

Ну, одного талантливого подчиненного я у Дамби вижу - это Питер. :) Разумеется, если считать, что он никого никогда не предавал, а просто хороший шпион, выведенный в резерв.

Почему сразу бездарных? Рон и Хагрид в каноне вполне справлялись со своими задачами на первых курсах, Гарри оказался на Грифиндоре, стал ненавидеть Слизеринцев, смотрел в рот Дамби, постоянно влипал в приключения которые держали его ЧСВ на должном уровне и т.д.
Вполне нормальные исполнители-агенты влияния которые умышленно выглядят тупее Гарри чтобы было проще им манипулировать. Для 11 летнего забитого тормоза других и не надо...
Вот когда в фанфике вместо 11 летнего канонного инфантильного осла оказывается видавшая всех в гробу умная и расчетливая сволочь - тогда сразу и выясняется что Рон и Хагрид туповаты для такой работы.

Джулия работает с Высшей магией, с Образом Лабиринта. Пусть и искаженного. Гермионе до такого еще пахать и пахать: максимум, что ей светит - это крайне бледное, утратившее форму Отражение самой концепции Лабиринта, называемое "родовой источник".

И это не "ЯХ" напоминает игру. Это весь мир и все его проявления (включая игры) напоминает Хроники.

П.С. Насчет первичности Хаоса - Хаос был рожден из Моря Ночи, Моря Теней благодаря эффекту Обода Хаоса. В целом, конечно, концепция инь-янь допустима, но в усложненной версии: Хаос породил Амбер. Амбер породил Отражения. Отражения породили Хаос.

Боже, какой идиот... Хотя у Рона всегда язык без привязи... Хммм, а по какому принципу дедуля вообще сторонников набирал ? Если вспомнить состав ордена курицы, то там только Кингсли и Билл нормальные.

Umbra Ignis, как сказано в фанфике "Откровения мистера Блэка v. 2.0":
"...Кто входит в ваш Орден, а? Парочка старых вояк, воры, мошенники и прочий сброд, несколько профессоров, которые на деле должны детей учить, а не в войнушки и в шпионов играть… Кто еще? Полувеликан, у которого нет ни мозгов, ни волшебной палочки, разжиревшие во времена спокойствия министерские работнички, которые и не знают даже ни одного боевого заклинания, домохозяйки да группка детишек, бывших школьников."