Ненаписанное будущее (гет)

yamar
Ах, боже мой, какое шикарное произведение! Как жаль , что не до конца переведено. Я стараюсь замороженные работы не читать, а тут решила совсем чуточку копнуть, начала читать и не смогла остановиться. Есть ли надежда дочитать в отличном переводе как здесь? Ни разу не читала через переводчик, боюсь не справлюсь (

Отличный фанфик. Редчайший случай, когда мне понравился снейджер и это не юмор)) Надеюсь на проду, тем более кажется, что развязка близка.

Сильная сцена

Спасибо! Очень неожиданно и правдоподобно, и ужасно( Блэк идиот.

Мама родная, нет слов... Сильно и больно

Какая глава. Ее предчувствия не обианули, заигрались они. Но она ведь жива?..

Неожиданный поворот, вроде все хорошо и тут полное поражение. Развязка близко. Как же она выживет?

Опять из-за блохастого тупорылины-Блэка всё предприятие оказалось на грани срыва, а Северус с Гермионой — под угрозой смерти. Жалко только, что в этой итерации кузина не отправит его в Арку Смерти. Очень жалко.

О, какое продолжение! Я уже и не думала, что этот перевод разморозят, но мала, что ошибалась))
Ура! Ура! Ура!

JAA
Sunset of love
Каратанова
Уралочка
Grmain

Вот она - Последняя битва, исправленный вариант :)

Volganka
Ormona
Блэк идиот, да (разве это новость?)
Но теперь у него будет возможность повзрослеть и набраться мудрости (ну, или просто набраться, в честь победы, чего уж там...)

Спасибо всем, кто ждал и оставлял комментарии, несмотря на мое молчание. Хотелось написать читателям что-нибудь оптимистичное, но заставить себя сесть и приняться за перевод я никак не могла. И только благодаря вам в конце концов взяла себя в руки.
Теперь, если не случится какого-то совсем ужасного форс-мажора, то следующая глава выйдет до Нового года, а последняя - в конце января-начале февраля.

(Надо придумать, что себе подарить на грядущий День Окончания Перевода. Желательно, несладкое :)

yamar
Можно сухое и красное или белое если возраст позволяет

Боже я пол главы прорыдала просто. Чувствую финал не за горами...

Сильная глава, сильные чувства и эмоции

Спасибо! Как здорово, что они все живы)

Спасибо! Очень рада видеть продолжение

Совершенно прекрасная, чудесная вещь! И я бы сказала, правильная )) Во всяком случае, здесь ОФ не груши околачивает, дожидаясь, пока гарри вырастет, а делом занимается.
Снейп, конечно же, великолепен. Можно вывести мальчика из Коукворта, но Коукворт из мальчика - никак.
Гермиона хороша.
Мне понравилось, как вписано развитие отношений между Снейпом и мародерами.
Кишкогонное проклятье - та еще находка. Я сначала подумала, что Беллочка просто ммм... неукротимо...ну, вы поняли. А тут вон как. И почему люди считают, что чистая и быстрая авада - непростительное, а вот эти кровь-кишки-ананас вполне себе ничо?

и знаете что? хочу серию детективных фанфиков с этими персонажами. типа, "Супруги Снейпы и убийство викария".

Огромное спасибо Вам за продолжение!!! Я очень ждала, этот фанфик любим мной до сердцебиения!!! Начала читать его сначала, чтобы восстановить то, что забылось, и какое же это удовольствие! Я так рада, благодарю Вас и бету. Это вещь, которую будешь перечитывать.. Я специально не читала оригинал, жду и надеюсь на окончание!) Очень уж хороший, безупречный, захватывающе интересный слог! Надеюсь, что все будет хорошо 🤔 И желаю Вам вдохновения и сил!!! Спасибо!!! Очень жду!!! 💐

Отличный фанфик и отличный перевод. Уважаемый переводчик, ловите лучи поддержки, чтобы Вам всё-таки добить этот многолетний труд, совсем чуть-чуть же осталось!
Но у меня такое странное ощущение, что я его уже читала когда-то давно. Я даже не выдержала и дочитала последнюю непереведённую главу в оригинале - без спойлеров, но эта неожиданная концовка мне тоже знакома! Только не могу сообразить, я её по-русски читала или по-английски. Не могло такого быть, что кто-то другой уже переводил эту вещь раньше?

Очень нравится. Ждём окончания перевода

Очень понравилось! Благодарю автора!

Что это я прочел?!

АУ Вы прочли))) АУ и ООС.

А почему конец так и не перевели? Осталась-то там всего только одна глава. Что-то случилось с переводчиком?

Спасибо большое за то, что перевели конец! Не читается как перевод. Читается как-будто на русском языке было написано.
Здорово получилось у автора! Мне понравились Гермиона и Снейп.

Ура, спасибо большое за окончание!)

Спасибо Огромное переводчику!!!

Спасибо, теперь картина целостностная. Вы замечательно перевели!.

Круто! Спасибо за чудесный перевод!
Концовка про 20 лет просто улетная! Поздравляю с окончанием такого грандиозного труда!

Спасибо большое! ❤

Очень даже, очень даже удачно я зашла. Спасибо за перевод.

Огромное спасибо за отличный перевод. Прочла за два дня.

Ой, какой классный фик!!! Это теперь одна из моих любимых историй про возвращение в прошлое. Согласна с автором в изображении Лили, именно такой я себе и представляю ее. Как и мародеров. Не героев, а чуть хамоватых молодых людей, но с огромным потенциалом. Спасибо за вашу работу ♥️

allarc
А где тут говориться, что это перевод? Я думала это работа автора

В шапке вообще-то)))

Чудесная история!

Очень рекомендую

История сама по себе очень интересная и вполне убедительная (ну, только окончание какое-то недостоверное: вряд ли даже самые благодарные фанаты трепетно ждут 20 лет - жизнь слишком быстро берет свое и идет вперед - это во-первых, а во-вторых те люди, которые НЕ пережили реальные ужас и потери на самом деле, а лишь слышали о них, как о возможном будущем - вот вряд ли они настолько прониклись... Но это мое субъективное мнение). А что касается перевода - он совершенно замечательный, вот за него спасибо огромное))

Альбина312
А знаете, это самая лучшая оценка труда переводчика))

Elen9a
Помимо прочего - закрытая школа, минимум развлечений, любовь к созданию традиций...

Ну и ну, вот это история! Люблю непредсказуемые сюжеты )))
Спасибо от души за перевод!

Я не знаю, как я нашла этот фф. Обычно я не читаю этот пейринг.
Но работа оказалась очень интересная именно с точки зрения сюжета. Все очень структурировано, четко, понятно. Нет логических дыр.
Конечно, отношения Северуса и Гермионы - это прям сказочка =) Мне, наверное, слабо верится в существование таких мужчин, которые вот прям идеальные почти сразу. И защищают, и осознанные, и прощения просят. Но простим это фантазии автора. Фанфики для того и пишутся.
Прочитала я с огромным удовольствием за несколько дней.
Прекрасная работа, спасибо, что познакомили с ней читателей.

Очень достойно! Все безупречно логически выстроено, герои вканноные, живые. Спасибо Вам, Автор, Вы прекрасно справились с этой работой. Желаю Вам и Вашей Музе легких фантазий, а читателям новых встреч с чудесным миром поттерианы!

Только увидела, что перевод! Двойной респект переводчику!!! Ни в одном предложении не ощущается шероховатость инноязычия. Огромная благодарность человеку нашедшему эту прекрасную работу и познакомившему с ней русскоязычных почитателей мамы Ро!

Это просто чудесно! Спасибо огромное за то, что подарили нам возможность узнать это произведение. Перевод отличный! Прекрасный слог и стиль. Читается на одном дыхании.
Огромное спасибо!!!

Спасибо огромное переводчику. Слог приятный, читать легко, мозги раслаблены.
И первый вопрос с кем встречается Гарри. Такой лапочка в последней главе. Я так рада была когда они обнялись.
А так я думала что Гермиона очтанется в прошлом и они нарожают детей не далеко от возратса Гарри и Рона. А вон как автор завернул.

Очень рада что прочитала весь фик сразу.
Про Снейпа. Интересный получился. И такой романтичный образ. Рыцарь для Гермионы. И их первая встреча ... ммм ... но мне вот все равно не верилось что он не прошел бы мимо в первую встречу. Почему то в голове оригинальный Снейп так и поступает)
Работа очень понравилась, годный про путешествие во времени снейджера очень мало и эта одна из них! спасибо!

Спасибо! Шикарный перевод шикарного фанфика)))

Спасибо за красивый перевод интересной истории.
Не думаю, что сыщется много персонажей, способных подвинуть Выручай-комнату на пьедестале "лучшая подружка": чтоб не просто под ноги "принцу" толкнуть, но и момент подгадать так, чтоб этот "принц" не смог мимо пройти, а после всех приключений ещё и от ажиотажа обывателей спрятать. Лет на двадцать. Двадцать лет туда, двадцать - обратно: для дружбы и волшебства границ нет.
А акции мелко-мягких Гермиона так и не прикупила, только фруктовые плантации. Хи-хи-хи.

Замечательная история и прекрасный перевод. Спасибо!

Очень понравилось! Спасибо за прекрасную работу!

Спасибо за произведение)

На редкость вдумчивая и целостная работа. С логикой, хорошей завязкой и действительно увлекательным сюжетом и чистым финалом.

Как я люблю, когда герои не ходят вокруг да около, а сразу выясняют отношения, высказывают, что у них на душе и решают проблемы, которые между ними возникли. Потрясающе. Спасибо!

Работа потрясная, а перевод выше всяких похвал. Изумительно, фантастично и феерично!)
Спасибо!