| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 121 голос |
| Палочка для Рой (джен) | 111 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 42 голоса |
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
19 февраля 2024
3 |
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
|
|
TomTheWizard рекомендует!
|
|
Пожалуй лучше про супергероев я не читал и не смотрел ничего, ни в плане связности, ни в плане богатства истории, ни в плане веры в историю.
Я люблю эпопеи, они дают невероятное чувство масштаба происходящего, и главное, ты в это веришь. Говоря же о фактах то мир крайне детализирован, и каждый персонаж достоин своей истории, и каждый её имеет. За всеми ними интересно наблюдать,чего только стоит Дракон. Здесь кто то герой, кто то злодей, но сперва человек. Даже монстры здесь человечны, они такие не просто потому что "я злое злобное зло, у них есть на то веские причины. Рекоммендую! |
|
 |
Alex Panchoбета
|
|
Внимание! добавлена интерлюдия перед главой 13.03
|
|
 |
|
|
Alex Pancho
а я видела) Клевая интерлюдия. |
|
 |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Al111 от 19.11.2016 в 10:11 ...Ну вот а я о чем. Нож, шокер. Почему не взрывпакет, не граната? Глядишь, из ошметков, засыпанных перекрытиями, даже Ампутация быстро не сможет собрать, как было. Кстати, подойдя к двери квартиры, Айше следовало СМСнуть в протекторат хотя бы. ЗЫ Интересно, может ли Айша общаться записками. 1) Аиша не умеет обращаться с гранатами и взрывпакетами. 2) Аиша сама всегда признает, что она тупая. Из-за того, что ее мама и до, и во время беременности ею уже баловалась алкоголем и наркотой. 3) Аиша - подросток. Если вам мало этих причин для того, что она ведет себя не как умудренный суперхиро в трусах поверх штанов, а как нагловатый не очень умный подросток (кем она и является), то мне достаточно. |
|
|
Alex Panchoбета
|
|
а еще она офигенно самонадеяная и привыкла к своей "невидимости".
Она знала, что идти дальше — глупая затея. Брайан и Рой достаточно подробно объяснили риск. Блядь, даже слишком подробно. Но её это и раньше не останавливало. |
|
 |
|
|
k338914
Анонимно Спойлер!!! Александрийка и прочие верха отлично знают слабое место сибирской зебры, а не выносят девяточку только из-за двойной крыши. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения AlexFrizz90 от 19.11.2016 в 12:39 Александрийка и прочие верха отлично знают слабое место сибирской зебры На момент глазовырывания — ещё не знали. ALSO, YOU NEED TO BUILD MORE ZIGGURATS |
|
|
|
|
k338914
Знали, в том то и дело. |
|
|
|
|
AlexFrizz90
Перечитай внимательно интерлюдию Ребекки. ALSO, LADY BOYLE IS THE ONE IN RED DRESS 1 |
|
|
|
|
Вау! Что происходит с переводчиками? Половина арки за две недели. Так держать!
|
|
|
|
|
Анонимно
главное тут - не спугнуть. |
|
 |
ElenaBu Онлайн
|
|
Анонимно
Это редакторы подтянулись и дружно навалились. Переводчики уже давно ого-го! :) |
|
|
|
|
ElenaBu
*здесь был мускул-смайлик* |
|
 |
|
|
Если темп перевода сохранится, то пора приступать к трапезе (давно облизываюсь на этот текст). Или будет откат на прежние позиции?
Можно по секрету, на ушко. |
|
|
Alex Panchoбета
|
|
Phantom of the Opera
никаких секретов, никаких обещаний. За пять лет точно закончим. |
|
|
|
|
За пять лет включая уже прошедшее время?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Alex Pancho от 21.11.2016 в 16:36 За пять лет точно закончим. Вот она, жестокая реальность((( |
|
 |
MonkAlex Онлайн
|
|
Дропнул на уходе ГГ из дому. Это был самый типичный слив всего сюжета.
Расстроился =( |
|
|
|
|
Цитата сообщения Al111 от 21.11.2016 в 17:35 Темп перевода едва ли ускорится, если людей навязчиво торопить. А кто торопит? Мы тут радуемся, и их хвалим. |
|
|
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения MonkAlex от 21.11.2016 в 21:57 Дропнул на уходе ГГ из дому. Это был самый типичный слив всего сюжета. Расстроился =( рано дропаете. |
|
|
MonkAlex Онлайн
|
|
Садовая_Соня
девочка, мечтавшая стать героем, но забитая друзьями, становится в итоге злодейкой, пусть и вроде найдя себе оправдание. А потом просто выкидывает оправдание, когда в попе максимализм заиграл =) Это слишком шаблонно было. Я постараюсь отдохнуть чуток и продолжить, но очень уж расстроился от такого типичного хода. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
