| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
Точнее, не нож удлиняется, а Джек делает что-то вроде удлиненной проекции свойств ножа, но сами характеристики ножа не меняются - если нож не может прорезать броню, то и эта проекция не прорежет.
|
|
 |
|
|
тогда странно, что Манекен не передал ему тот маленький трофей
|
|
 |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 28.11.2016 в 09:01 тогда странно, что Манекен не передал ему тот маленький трофей Джек же не Технарь. А нанораспылитель - не колюще-режущее. Скорее всего, "не шмогла я". |
|
|
|
|
достаточно бритвенной заточки на сверхтвердом клинке, т.к. прямого контакта нет и хрупкость не критична
или он должен лично ножик скрафтить?) |
|
|
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 28.11.2016 в 09:32 достаточно бритвенной заточки на сверхтвердом клинке, т.к. прямого контакта нет и хрупкость не критична или он должен лично ножик скрафтить?) бритвенная заточка и сверхтвердый клинок - это явно технарское сочетание. Ин риал лайф обычно либо - либо. Либо острый, но хрупкий, либо суперпрочный - но насчет остроты извините. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Садовая_Соня от 28.11.2016 в 09:46 бритвенная заточка и сверхтвердый клинок - это явно технарское сочетание. гхм, это сочетание обыкновенной опасной бритвы, разве что без "сверх", которое потому и не используют в боевых ножах, ибо хрупко но Джеку то, в принципе, пофиг, хоть микронное острие сбацать и в спецножнах носить, чтоб о воздух не тупилось, он ведь не самим ножом рискует |
|
|
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 28.11.2016 в 09:01 тогда странно, что Манекен не передал ему тот маленький трофей Ничего странного, для Джека тот нож ничем не отличается от обычного - наноразрез делает облако вокруг ножа, а не сам нож, а облако Джек "растянуть" не может. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 28.11.2016 в 09:01 тогда странно, что Манекен не передал ему тот маленький трофей Вилдбоу об этом спрашивали. Короче нож Оружейника работает навроде вархаммерского меча, серое поле размягчает/разрушает материю, а лезвие ножика там обычное, пмсм ему даже особо острым быть необязательно :) А сила Джека на всякие силовые поля, увы, не распространяется. Ему бы какой-нибудь режек с мономолекулярным лезвием... Только кто ж ему даст: Тейлор вот самым обычным стилетом тыкал. |
|
|
|
|
опыт подсказывает, что если быть достаточно настойчивым - кто-нибудь обязательно даст
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Heinrich Kramer от 28.11.2016 в 10:06 опыт подсказывает, что если быть достаточно настойчивым - кто-нибудь обязательно даст В репу. |
|
 |
Alex Panchoбета
|
|
Хочешь попасть в редакторы Червя? Пиши мне в личку.
Зачем нам нужны редакторы? Вся правда тут: https://www.pichome.ru/images/2016/12/03/Ae83YSBIx.gif |
|
|
|
|
Спасибо, что продолжаете перевод
|
|
|
Alex Panchoбета
|
|
А у нас - техническая новинка.
Технарь нашего чата Павел Амелюшко написал робота с элементами искуственного интелекта, который общается фразами из переведенного текста Червя. Не мудрствуя лукаво, ее назвали Дракон. Так же Дракон распознает имена из перевода и показывает английский оригинал и наоборот. Если у вас раньше не было Телеграмма - хороший повод его завести @RuWormBot http://telegram.me/RuWormBot |
|
 |
|
|
Рульный арт Тейлор.
http://james-d-fawkes.deviantart.com/art/Taylor-Hebert-Glasses-On-564736533 |
|
|
|
|
БЛЯТЬ
Вообще, можно было догадаться, но...блять. Переводчики, вы охренительны, но как теперь спать-то?..Аххр. |
|
|
|
|
Не_спи@страдай.
|
|
|
|
|
Не_спи@Учи_английский
|
|
|
neoneo Онлайн
|
|
Фигасе как неожидано страшно и жутко ( кто нибудь укакошьте малышку она меня пугает(
|
|
 |
Матемаг Онлайн
|
|
Ампутация доминирует:) Всегда верил в эту кроху:)
|
|
|
|
|
nadeys да знаю я английский...просто пытаюсь сдерживаться. Но вчера из-за этих злодеев-интриганов арк13 сожрал меня до вечера.
Круто было выяснить, что *СПОЙЛЕР*, который казался чуть ли не единственно возможным развитием событий, таки им и стал! Я знал, я знааал! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
