Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
Silverberg
Ну, это не единственный случай по тексту, когда перевод изменился, но старые варианты не исправили. Тут и Кидвин, получающий уже третий вариант, и Шлава, и может ещё что-то, не помню навскидку) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения XOR от 15.06.2017 в 11:16 Silverberg Ну, это не единственный случай по тексту, когда перевод изменился, но старые варианты не исправили. Тут и Кидвин, получающий уже третий вариант, и Шлава, и может ещё что-то, не помню навскидку) Ну так вот, поискал предложения где он так упоминался - переводчики могут редактировать, это быстрее |
|
 |
|
|
А нельзя открыть все главы и пройтись автопоиском?
Если б мне дали список имен для унификации и доступ - сделала бы за вечер. А то я сама лично в героях путаюсь - а их итак слишком много, чтоб понимать, кто, как и чем одарен. |
|
 |
Alex Panchoбета
|
|
Набор в нашу комманду никогда не прикращается. Пишите, вступайте
telegram @AlexPancho |
|
 |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Радистка Пепп от 15.06.2017 в 11:34 А нельзя открыть все главы и пройтись автопоиском? Если б мне дали список имен для унификации и доступ - сделала бы за вечер. А то я сама лично в героях путаюсь - а их итак слишком много, чтоб понимать, кто, как и чем одарен. кроме перемены имен, нужно еще перепроверять главы на другие косяки. Перевыкладка постепенно будет, если кто хочет помочь - велкам. |
|
|
|
|
мне лень в телеграм, это мы уже выясняли.
|
|
|
|
|
А ведь если подумать, то Элиту очень не хватает Технаря со специализацией на повышении надёжности, прочности и долговечности чужих разработок. Втроём с Убером это была бы более чем эффективная команда. Наверное на эту тему уже есть фанфики?
|
|
 |
|
|
Silverberg
я думаю, среди Технарей таких быть не может. По той же причине, по какой среди Мастеров нет настоящих телепатов. Назначение шарда - провоцировать конфликт, а такая способность будет наоборот, толкать к сотрудничеству с другими Технарями. |
|
 |
Samus2001 Онлайн
|
|
Цитата сообщения Silverberg от 16.06.2017 в 17:05 А ведь если подумать, то Элиту очень не хватает Технаря со специализацией на повышении надёжности, прочности и долговечности чужих разработок. Втроём с Убером это была бы более чем эффективная команда. Наверное на эту тему уже есть фанфики? Точно был такой, Тейлор там была Козырем, копирующим чужие силы, и могла делать все, что может Элит, только без угрозы того, что устройство жахнет. Trump Card что-ли |
|
|
|
|
grey_area
Не обязательно к сотрудничеству. Возможно и к присвоению в той или иной степени чужих разработок, особенно учитывая уровень вклада. Дополнительным фактором может быть ограничение на создание своих технологий - отточенное усовершенствование чужих концептов верный источник зависти и попыток контролировать других Технарей, имеющих оригинальные творения, при невозможности к самостоятельной разработке Цитата сообщения Samus2001 от 16.06.2017 в 17:20 Точно был такой, Тейлор там была Козырем, копирующим чужие силы, и могла делать все, что может Элит, только без угрозы того, что устройство жахнет. Trump Card что-ли Знаю, но я про возможность их совместной со модернизирующим Технарём работы на момент создания или во время работы команды Элита и Убера |
|
 |
|
|
Silverberg
Т. е. Дракон. |
|
 |
Heinrich Kramer Онлайн
|
|
странно, что не упомянуты собаки, которых разменяли на её жизнь
|
|
 |
|
|
>>я думаю, среди Технарей таких быть не может.
Оружейник же??? |
|
 |
|
|
Оружейник свою алебарду сам изобрел, и усовершенствовать мог только свои изобретения. Кажется.
|
|
|
|
|
>>Оружейник свою алебарду сам изобрел
Алебарда вообще-то изобретена в Средневековье. Оружейник просто усовершенствовал. Это собствнно и есть его специализация. Берем чужой код - оппа, делаем свой но на 200% эффективнее. Берем чужой акум оппа - делаем свой но на 186% эффективнее. Берем чужой дизайн паверармора оппа, ну вы поняли. Именно так, он и биохимик (наркота для Луна), и кодер (софт для брони написал сам) и источники энергии делает, и мотоцикл у него хэндмэйд, и так далее. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Camrad_RIP от 17.06.2017 в 09:15 >>Оружейник свою алебарду сам изобрел Алебарда вообще-то изобретена в Средневековье. Оружейник просто усовершенствовал. Это собствнно и есть его специализация. Берем чужой код - оппа, делаем свой но на 200% эффективнее. Берем чужой акум оппа - делаем свой но на 186% эффективнее. Берем чужой дизайн паверармора оппа, ну вы поняли. Именно так, он и биохимик (наркота для Луна), и кодер (софт для брони написал сам) и источники энергии делает, и мотоцикл у него хэндмэйд, и так далее. Он же специалист по миниатюризации и компактному размещению механизмов Цитата сообщения Fluxius Secundus от 16.06.2017 в 18:39 Silverberg Т. е. Дракон. Но Дракон скорее Умник, у неё акцент на понимании принципов функционирования других устройств |
|
|
|
|
Ну да, а самолет — это такая усовершенствованная карета. Не надо делать таких далеко идущих выводов из внешнего сходства и некоторого совпадения функций, это тебе любой биолог скажет. По такой логике и дельфин — рыба. Тут, скорее, "берем чужую идею, и делаем на ее основе свое техническое решение на 200% эффективнее", а на теме кто у кого какой кусок позаимствовал не просто так пасется целая надгосударственная структура: там хрен что докажешь.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Silverberg от 17.06.2017 в 10:40 Но Дракон скорее Умник Нет. |
|
|
Vamairпереводчик
|
|
Цитата сообщения Fluxius Secundus от 17.06.2017 в 11:12 Нет. Автор в нескольких различных местах утверждает, что да. 1 |
|
|
|
|
Vamair
Умники не могут подбирать/модифицировать материалы под разработку, Дракон может. |
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
