Название: | Worm |
Автор: | John C McCrae |
Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
Цитата сообщения Гламурное Кисо от 03.08.2017 в 14:37 Касательно ситуаций не относящихся к Дине - она именно, что знает, как всем причинять добро. И массово его причиняет. А может быть Вы приведете примеры того как Тейлор "массово причиняет добро"? Не в очевидных случаях - убрать трупы с улиц, чтобы не допустить эпидемий, раздать воду и пищу (чем занимается множество людей/кейпов помимо неё), а нечто характерное только для неё??? Добавлено 03.08.2017 - 18:08: Цитата сообщения Гламурное Кисо от 03.08.2017 в 13:24 Я не читал текст дальше выложенного тут, но на мой взгляд убить человека со способностями Выверта - считай, что нет возможностей. На момент нападения Краулера на базу Выверта (сразу после нападения) вероятность того, что Неформалы убьют Выверта составляла не менее чем 31,6%. На самом деле больше. 31,6% - это вероятность того, что Дина вернется домой (т.е. Неформалы не просто убьют Выверта и разгромят/захватят его организацию, но и отпустят Дину). Сроки правда не оговорены. Добавлено 03.08.2017 - 18:11: Цитата сообщения Гламурное Кисо от 03.08.2017 в 17:56 Тигра2 И как это относится к нежному возрасту Дины? Если бы ей было 18, то кейпы бы выдвинулись, а за мелкой нет? Вообще не понял, к чему это было сказано. Это относилось к прямой вине Тейлор за похищение Дины. Это именно , что прямая вина. Не прими участие Тейлор в нападение на Банк - не было бы похищения Дины. 1 |
Цитата сообщения Гламурное Кисо от 03.08.2017 в 17:56 Мы с вами по-разному смотрим и на мир и ущерб просто. Для меня убийство - меньший ущерб, чем эти пластические операции, например. Их я поставил по рейтингу ахтунга на первое место, даже Дину задвинув. Для меня самое страшное - потерять вот так вот себя. Не то, чтобы мое лицо было особой ценностью, но оно мое, я привык с ним жить и оно стало как бы мной. Даже наркотическая зависимость лечится и так не деформирует личность, как потеря собственного лица не по своему желанию, не уродство там (как куча шрамов, они тоже со временем стали бы частью личности), а переделка в лица Девятки. Я бы после такого не смог жить, увы. И они если и собирались навестить Куклу, то устроили бы резню. Где #всеумерли, а кто выжил могли бы потом рассказывать, как они пострадали бедные несчастные, показывать шрамы и где-то в душе гордиться, что пережили такой эпик. А с мордой Джека или Ампутации для начала найди слушателя. Вся жизнь, все планы и мечты просто сразу нахер. Этот момент важно было прояснить, чтобы понять, почему меня раздражает Рой. И это полностью на ее совести. Я понял. У Вас просто превратные представления о Девятке и лично о Джеке. Это будет раскрыто позже, но кое-что уже сказано. Переделка лиц никак не связана с действиями Тейлор. Джек так развлекался и раньше. И о том, что Вы не смогли бы жить... это если бы Джек Вами лично не занялся. История о том, как эта тварь (я про Джека) создавала Ампутацию.... После этого иллюзии проходят. 1 |
Цитата сообщения Гламурное Кисо от 03.08.2017 в 17:56 Тигра2 Мы с вами по-разному смотрим и на мир и ущерб просто. Для меня убийство - меньший ущерб, чем эти пластические операции, например. Их я поставил по рейтингу ахтунга на первое место, даже Дину задвинув. Для меня самое страшное - потерять вот так вот себя. Не то, чтобы мое лицо было особой ценностью, но оно мое, я привык с ним жить и оно стало как бы мной. Даже наркотическая зависимость лечится и так не деформирует личность, как потеря собственного лица не по своему желанию, не уродство там (как куча шрамов, они тоже со временем стали бы частью личности), а переделка в лица Девятки. Я бы после такого не смог жить, увы. Ну, у Вас ОЧЕНЬ странный взгляд, что тут ещё сказать. КМК в ситуациях типа Броктонской отношение к своей жизни будет совершенно другое. К тому же неуязвимостью они не обладают, возможность изменить лицо теперь уже самостоятельно - есть. Да и, если живёшь в таком месте, то умереть всегда успеешь, если что. А вот после того как тебя убьют - жить уже точно не сможешь, т.чт. как ни считай - от убийства ущерб всяко выше |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения Гламурное Кисо от 04.08.2017 в 21:25 Не буду продолжать спор, мне чот надоело. Слушайте, ребзя, а сайт оригинала реально такой нечитаемый или там есть настройки под себя? А то у меня спустя одну главу уже башка разболелась от черного фона. реально такой =((( |
Весёлая Соня
А я надеялся, что я тупой просто и не нашел настройки, хотя вроде потыкал везде. Жаль. Пойду искать цитрамон. |
я выдергивал скриптом и собирал в fb2
|
Или поискать кого-то кто уже собрал себе так текст)
|
Гламурное Кисо
Самый сок будет, когда придется гадать, переведена ли очередная кличка, и если да, то как именно |
myriadпереводчик
|
|
я просто приведу здесь довольно сильную версию из одной буржуйской рецензии:
Тейлор постоянно ищет оправдания своим поступкам, объективно не очень рациональные, но достаточно логичные для неё самой. Она не может признаться себе в том, что она делает что-то просто потому, что ей хочется это сделать. Эта фича изначально заложена автором в её характер и характер других кейпов ибо (слабоспойлер) кейпы подсознательно склонны к конфликту и доминированию, и постоянно играют в царя горы, а у неё ещё и просто подростковые мозги. Можно предположить, что она выбрала Выверта своей целью потому, что он показался ей очень крутым и классным и, при этом, не запредельно сильным, а потом просто нашла удобный повод для конфликта. 3 |
Это все позже будет обяснено в произведении, или так и останется рассуждениями на лестнице?
|
nadeys
Показать полностью
Ну ок. Спасибо всем, кто так упорно старался втереть мне свою точку зрения. От этого, правда, Тейлор не стала нравится мне как персонаж больше. Может, это личное. Больше всего поражает, что меня обвинили в любви к МС. Да я даже на самиздатах ни разу такого дерьма не читал, ни попаданцев, ни ЛитРПГ с охрененно прокаченным гг, я даже "Третью пулю" Хантера ниасилил, потому что там гг именно, что МС - охрененно рациональный, охрененно сдержанный, охрененно целенаправленный и просто охрененный боец, друг и товарищ, что аж проблеваться с этой вакуумной охрененности во всех сферах захотелось. Возможно, Тейлор бесит меня тем, что как и я сам обычно, пытается высосать анализ своего поведения из пальца и залатать выявленные в процессе самоанализа дыры неадеквата благими обоснованиями, которые выглядят еще хуже, чем было до латания. Думаю, кто знает меня по бложекам, видели мои вечные попытки самокопания и самоанализа, и это то, что я считаю в себе излишним. Лучше просто идти и делать, потому что хочется. Или не делать, потому что не хочется. А находить основу под собственную лень, например, - я всегда мастер. И тут Тейлор зациклена на этой Дине, а выглядит это как бредоподобная идея, из тех, на которых шизофреники зацикливаются обычно и хрен их переубедишь хоть какими рациональными доводами. В общем, просто характер гг вообще не лег мне на душу, просто не мое, раздражает. При этом я продолжаю грызть кактус, потому что сам мир интересно выписан и хорошо продуман. И нечего мне тут задвигать тонны доводов, я все равно не проникнусь. Говорю же, гг тем и бесит, что на меня в своей упертости похожа, я такой же осел, хех. Только принципы другие. А зеркала мы не любим. 1 |
myriadпереводчик
|
|
Признайтесь, кто начал бегать по утрам, прочитав "Червя"? Ну или не по утрам :)
|
myriad
Это был точно не я. |