Червь (джен)

Это перевод начала "СКП Квест (Анкоридж)", да.

Jabberwocker

Karahar
В этом и проблема что у Тейлор есть только узкий круг друзей с которыми у неё хорошие отношения. А со всем остальным миром у неё вялотекущая война.

Все встречающиеся ей проблемы она решала силой и агрессией. Всю свою накопленную власть и влияние она заработала сокрушая врагов. Люди о которых она заботилась - это жители земель которые она "завоевала".

Идея Протектората не в том чтобы "править силой", а в том чтобы создать community построенное на доверии. Создать у налогоплательщиков убеждённость что они не диктаторы которым нужно подчиняться и не цепные псы которых нужно старательно сдерживать от их безумных порывов, а слуги народа которые действуют во благо общества.

Vamair

А перевод спин-оффа ведется параллельно с основой или вместо основы? Ожидать вообще в ближайшее время выхода новых глав или сейчас онли филлер будет выходить?

он параллельно ведется. ВсеяРедакция не прекращала работу над основным переводом, все по-прежнему, не волнуйтесь.

Это одна глава, приуроченная к первому апреля. Потом мы решили что она для первоапрельской недостаточно интересная, и выложили второго, сразу с примечаниями, для интересующихся, что ж там творится где нет главгероини.

Продолжение перевода спиноффа возможно будет, но позже, и в любом случае основа в приоритете. Эта глава "внеочередная".

И лучше бы отдельно. Надеюсь это не из списка "незбыточных мечт" :D

Да, ее посадили в тюрьму. Но с другими заключенными она практически не пересекается.
Да, она (с ее силами) может уйти из этой тюрьмы в любой момент. Но ... уходить она не собирается (и при наличии пророков/умников СКП может быть в этом уверена).

nadeys
Проблема в том, что вместо того, что бы показать Тейлор, что теперь они для неё свои, ей выдают ограничения и препятствия. Напомнить, КАК кейпы (кроме Убера с известными последствиями) реагируют на попытки сдерживания?

Спасибо, отличная новость.

Самая лучшая реклама правящей организации - хотя бы относительное спокойствие и безопасность(полное Губители не позволяют). А когда знаешь, что в одном городе есть мужик, который здешних "полицаев" в соло раскатывает, другой полностью под властью психа какого-то который всех тамошних поубивал жестоко, по стране бегает толпа маньяков, с которыми не делают НИЧЕГО, итд, и то же самое может появиться в соседнем квартале...

То есть, как бы, Протекторат установленные законы не форсирует, хотя должен.

Karahar
множество кейпов состоит в протекторате по всей стране и все они соблюдают правила

она преступница и это она должна показать что она им своя

если она хочет стать частью системы она должна показать свою готовность соблюдать правила этой системы, а не тащить свой устав в чужой монастырь

если же кейп не может "сдерживаться", то специально для таких есть клетка

Для просчета поведения "абстрактных" кейпов нет смысла задействовать штатных пророков и умников.
Но для кейпа, которая сначала захватила город, а потом убила Александрию и совершила и иные поступки) - умников задействовать есть смысл. Как и пророков.

Плюс - это может быть проверкой. Тейлор говорила, что готова сесть в тюрьму. Насколько это были слова, а насколько реальная готовность?

Я что-то не помню, чтобы Наручника так же прессовали, когда он переквалифицировался в героя. "Я передумал, хочу к вам!" "Ну ок".
А с Тейлор какая то дичь творится.

Ну так он же всего-то освобождал приговорённых к Клетке, какое до этого дело правящим?
А вот эта девчонка осмелилась (условно)справедливо править! Ставить под сомнение авторитет правительства! Её за такое ногами забить надо, а они её в свои круги пускают, во какие добрые!

Nemiades
1. Штаны Арагорна. Неизвестно какие именно испытания ему пришлось пройти за прежде чем его действительно сочли надёжным. Зато известно что он читал сказки детям и за него поручилась Батарея.
2. Способности Наручника даже близко не такие страшные как у Рой. Контроль насекомых как будто намеренно придуман чтобы затрагивать фобии и вызывать ночные кошмары.

С точки зрегия закона Тейлор как раз позволили слишком много: от нее не потребовали деятельного раскаяния. Ей позволили продолжать скрыввать информацию о совершенных ею и других известных ей преступлениях, а также не содействовать компенсации нанесенного ею ущерба, в частности возвращению похищенных при ее соучастии денежных средств. И даже вопрос, как я понял, на суде не поднимался. Какие уж тут проверки лояльности! Броктон Бей по-прежнему под ее бывшими подельниками, которые не только властям не сдались, но и не вернули ни копейки, но и не отступиди даже. А она даже собственную штаб-квартиру не сдала.

Неформалы вообще команда всяческих фобий.

Woodchuck
Мне кажется, это в основном как раз из-за того, что её команда по-прежнему держит город, а сама Рой страшная и ужасная маска, лезущая в самую жесть и выживающая там, внешне - даже без особых усилий. Так что её не особо трогают по принципу "да ну его нах, целее будем". Стояк точно похожим образом думает :)

одна из самых отмороженных (по общему мнению) -- точно.
с ее силами кинуться в ближний бой с Левиафаном -- не каждому бы пришло в голову.