Популярное- Новинки
- Горячие новинки
- Аудиофанфики
- Все фанфики
- Рекомендации
- Коллекции
- Заявки
- Конкурсы
- Фанфик в файл
- Таблица переводов
- 0
Включить тёмную тему - Справка по сайту
Популярное Включить тёмную тему| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 121 голос |
| Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 42 голоса |
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
19 февраля 2024
3 |
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
|
|
TomTheWizard рекомендует!
|
|
Пожалуй лучше про супергероев я не читал и не смотрел ничего, ни в плане связности, ни в плане богатства истории, ни в плане веры в историю.
Я люблю эпопеи, они дают невероятное чувство масштаба происходящего, и главное, ты в это веришь. Говоря же о фактах то мир крайне детализирован, и каждый персонаж достоин своей истории, и каждый её имеет. За всеми ними интересно наблюдать,чего только стоит Дракон. Здесь кто то герой, кто то злодей, но сперва человек. Даже монстры здесь человечны, они такие не просто потому что "я злое злобное зло, у них есть на то веские причины. Рекоммендую! |
|
 |
|
|
Когда я читал оригинал с гугл транслейтером, название арки Speck перевел как Спектр - т.е. фантом, темный дух. И мне показалось что заголовок отлично подобран. Ибо в арке Тейлор как призрак вселившийся в тушку, управляет своим "бывшим" телом, отстраненно отчужденно. Погружаясь в тотальный мисскомюникейшын, физически не в силах осознать "альтернативные" решения.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения g0ldenlights от 16.02.2019 в 01:49 Когда я читал оригинал с гугл транслейтером, название арки Speck перевел как Спектр - т.е. фантом, темный дух. Интересна логика такого перевода. Почему не Пятнышко или Соринка, Бекон там, например? Цитата сообщения Nemiades от 15.02.2019 в 16:00 Это команда Сплетницы О! У Сплетницы команда оказывается тут была! Не уж то текст так поменялся с тех времен, когда я его читал? И кто в ней? Маркиз с Луном и Панацея с Костепилкой? НЯП, из Неформалов там только Сука появляется, которая таки "бросается в объятия" Тейлор, чтобы та ей воспользовалась. Да и Лиза вроде там чего-то про помощь рекла, в промежутках между попытками вербально "встряхнуть" Рой. |
|
 |
|
|
Ожидаемое развитие для "Королевы-администратора". Неожиданное ограничение по радиусу - откуда бы ему взяться?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения 8arlock от 16.02.2019 в 13:38 Интересна логика такого перевода. Почему не Пятнышко или Соринка, Бекон там, например? Хз надо у гугл переводчика спросить Добавлено 16.02.2019 - 19:51: Цитата сообщения Aleksey_13 от 16.02.2019 в 15:06 Ожидаемое развитие для "Королевы-администратора". Неожиданное ограничение по радиусу - откуда бы ему взяться? Панацея на чудила с мозгами? В очередной раз)) |
|
 |
|
|
8arlock
Тебе докопаться не до чего что ли? И так же понятно что я подразумевал. 1 |
|
|
|
|
Nemiades
Было бы понятно - не спрашивал, но т.к. я освежил в памяти исходник и уже просмотрел перевод, то можно не утруждать себя, особенно учетом "ответа". Да-а-а, а история то вот уже и кончилась практически. |
|
 |
|
|
Ребят, вопрос по поводу ward.(если кто читает). Как много там старых персов? И вообще стоит оно того...
|
|
 |
|
|
известных лиц хватает.
на мой взгляд -- послабее Червя, но весьма неплох 2 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Джонни Колфилд от 22.02.2019 в 13:54 Ребят, вопрос по поводу ward.(если кто читает). Как много там старых персов? И вообще стоит оно того... Twig этого же автора Стоит того |
|
|
|
|
Спасибо за ответы.
Про twig и Pact знаю. Но к ним отношение достаточно комплиментарное в сети. По аннотации "ветка" действительно интересна. А вот страж....очень противоречиво из того что я видел. По поводу "послабее червя". Я его делю на до и после 22 арки. То что после для меня как то не айс. Если ward логичное продолжение с постапокалипсисом и всем из этого вытекает...ну такое. 2 |
|
|
|
|
30.02. Гениальное использование Превратника. И да, следующий шаг очевиден. Учитель и Контесса.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Al111 от 23.02.2019 в 14:05 Недавно мы узнали, что сила Покрова не сработала через портал. А тут на тебе, сила Тейлор сработала. Как удобно. Очевидно это было ограничение именно силы Покрова, иначе случаи 53 не могли бы проходить через порталы без развала своих тел, и сила Контессы с ее шагами против Сына отключалась бы. Ну и так далее :) |
|
|
|
|
Народ, а разве в главе про сражение с Бегемотом, не было момента когда Тейлор почувствовала насекомых на другой стороне портала?
Когда Фирсе отправил Шелкопряд назад на поле боя через портал. |
|
 |
RedApeпереводчик
|
|
Цитата сообщения g0ldenlights от 24.02.2019 в 19:48 Народ, а разве в главе про сражение с Бегемотом, не было момента когда Тейлор почувствовала насекомых на другой стороне портала? Когда Фирсе отправил Шелкопряд назад на поле боя через портал. Был, а ещё она чувствовала при помощи насекомых, что находится по другую сторону портала, когда Контесса похищала Притворщика. |
|
|
|
|
Не очень понимаю. Кое-где упоминаются люди, которые уже убиты, причем в качестве живых - это как? Нарвал вроде погибла при нападении Левиафана, а Фир Се - в Нью Дели.
|
|
|
|
|
А я немного не догнал - Притворщик вселился в Александрию или управляет ею, как дроном? Или превратился в неё?
Это вроде где то даже объяснялось. Вроде. Где-то.. |
|
 |
|
|
Adelaida
Нарвал точно не погибла, а Фир Се упоминался только как мишень Бени в Нью дели. Про смерть разговора не было. |
|
|
|
|
Фир Се погиб. Это говориться когда Танда присоединяется к Рой в благодарность, что его смерть была не напрасной.
|
|
|
|
|
Спасибо за перевод!
И, да, Тейлор поехала. Вот теперь мне стало ещё интереснее. |
|
|
|
|
Тейлор потихоньку в замену Едем развивается....
|
|
Включить тёмную тему
VKontakte
WhatsApp
Telegram
