| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
Хоспаде, ну что за претензии. Команда переводчиков трудится не переставая. Кто-то просто решил пошутить. И, по моему, получилось действительно смешно. Немного фансервиса никак не ухудшает оригинал. Был уже кроссовер с Гарри Поттером, от самого Юдковского. Был кроссовер с "Мать Учения". Чем Стругацкие хуже?
3 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Al111 от 01.04.2019 в 14:40 Чем Стругацкие хуже? Тем, что это Стругацкие - бесталанные ноунеймы, никому за пределами постсовка не известные? |
|
|
|
|
Цитата сообщения Demonheart от 01.04.2019 в 15:16 Тем, что это Стругацкие - бесталанные ноунеймы, никому за пределами постсовка не известные? Подозреваю, что Пушкина за пределами постсовка и нескольких африканских стран тоже никто толком не знает и не читал. Он тоже бесталанный ноунейм? 1 |
|
|
|
|
Хорошо иметь образное мышление. Прозрение наступило на упоминании ржавой вагонетки )
1 |
|
|
|
|
Точно бесталанные, всего несколько сотен миллионов людей их знает. То ли дело Юдковский или nobody103. Это не упоминая популярнейшего demonheart'a.
1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Al111 от 01.04.2019 в 15:38 Точно бесталанные, всего несколько сотен миллионов людей их знает. То ли дело Юдковский или nobody103. Это не упоминая популярнейшего demonheart'a. Сколько десятков этих людей живут западнее хотя бы Днепра? |
|
 |
|
|
Demonheart, миллионы. Всего-то парой океанов западнее.
1 |
|
|
|
|
Во-первых, думаю, немало. Во-вторых, странно попрекать русскоязычных авторов за то, что их в основном читали русскоязычные читатели. Тем более в условиях идеологической холодной войны, в доинтернетную эпоху.
1 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Noncraft от 01.04.2019 в 16:20 Demonheart, миллионы. Всего-то парой океанов западнее. Конкретнее. Тиражи какие? Статистика поисковых запросов? Может, примеры фан-творчества? Экранизации? Цитата сообщения Al111 от 01.04.2019 в 16:22 Во-первых, думаю, немало. Во-вторых, странно попрекать русскоязычных авторов за то, что их в основном читали русскоязычные читатели. Тем более в условиях идеологической холодной войны, в доинтернетную эпоху. Холодная война кончилась лет эдак тридцать назад, а два еврея-коммуниста, певших лживые оды людоедской идеологии, стираются из памяти поколений. И это хорошо. |
|
|
|
|
Знаешь дилемму заключённых? Капитализм это когда оба предают. Коммунизм когда оба сотрудничают.
Упоминать еврейскую национальность как аргумент ничтожности писателей, это, надеюсь, в честь первого апреля. Обычно антикоммунисты все таки не так паляться. 2 |
|
 |
|
|
Интересно. Сталкер?
Добавлено 01.04.2019 - 18:17: Цитата сообщения Al111 от 01.04.2019 в 16:55 Обычно антикоммунисты все таки не так паляться. Дело не в этом, просто антисемитизм является отличительной чертой только одного из сортов антикоммунизма. 1 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Demonheart от 01.04.2019 в 18:33 Коммунизм - это невероятная, фантастическая роскошь для партийной номенклатуры и такая же невероятная нищета для всех остальных. Даже Гитлер не был таким говном, как коммунисты. Гитлер был не порядок хуже. С этим согласны даже на [i]благословенном Западе[/i]. А уж "фантастическая роскошь партийной номенклатуры" вместе взятой вызывает просто смех на фоне одной яхты новорусского олигарха. 5 |
|
|
|
|
Цитата сообщения Demonheart от 01.04.2019 в 18:33 Коммунизм - это истребление миллионов граждан по классовому признаку. Коммунизм - это угнетение и унижение титульной нации в пользу чучмеков и дикарей. Коммунизм - это террор и голод. Коммунизм - это невероятная, фантастическая роскошь для партийной номенклатуры и такая же невероятная нищета для всех остальных. Даже Гитлер не был таким говном, как коммунисты. Всё вышеперечисленное есть у капитализма (кроме расистских выпадов про чучмеков и дикарей), но в большем масштабе и с прибавлением ограбления всего мира в пользу метрополии. Даже не у Гитлера, а у той самой Европы. Про "невероятная, фантастическая роскошь для партийной номенклатуры" - частично сказано выше, но дополню - на фоне капиталистов роскошь партноменклатуры и правда невероятно, фантастически скромна. 5 |
|
 |
|
|
Очень хорошая шутка. )))
Ещё раз спасибо за ваш труд, уважаемые переводчики. Добавлено 01.04.2019 - 20:48: Demonheart Культурные люди не устраивают политсрачи в комментариях к фанфику. Попробуй заняться этим в блогах, там и аудитории для кормежки побольше будет. 1 |
|
 |
|
|
Потрясная интерлюдия. Хоть фанфик пиши!
Когда пошло описание Дробилки подсознание напомнило про 1 апреля) |
|
 |
RedApeпереводчик
|
|
Цитата сообщения Academon от 01.04.2019 в 22:06 Когда пошло описание Дробилки подсознание напомнило про 1 апреля) Мясорубки 2 |
|
|
|
|
артура барбиджа разве рэд не отдал на сьедение мясорубке?
|
|
|
|
|
Теория. Без спойлеров, т.к. не знаю, насколько соответствует истине.
Вспомним. Эдем ограничивает все суперсилы по отношению к себе, поэтому её зарезала не Контесса, а простой человек - Доктор Мама. Даже несмотря на то, что Контесса непосредственно до этого видела путь к победе, она просто не смогла нанести удар. Джек Остряк предсказывает и контрит действия всех владельцев суперсил, поэтому его запенивает простой человек - и только потом, уже проигравшего, именно поэтому добивает Серый Мальчик. Нет ли здесь авторской "закладки" на будущее, чеховского ружья, что Сына нужно добивать человеком без суперсил, раз уж он контрит именно владельцев суперсил, и все суперсилы специально заранее ограничены против причинения урона Сыну? 2 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Al111 от 05.04.2019 в 14:17 Теория. Без спойлеров, т.к. не знаю, насколько соответствует истине. Вспомним. Эдем ограничивает все суперсилы по отношению к себе, поэтому её зарезала не Контесса, а простой человек - Доктор Мама. Даже несмотря на то, что Контесса непосредственно до этого видела путь к победе, она просто не смогла нанести удар. Джек Остряк предсказывает и контрит действия всех владельцев суперсил, поэтому его запенивает простой человек - и только потом, уже проигравшего, именно поэтому добивает Серый Мальчик. Нет ли здесь авторской "закладки" на будущее, чеховского ружья, что Сына нужно добивать человеком без суперсил, раз уж он контрит именно владельцев суперсил, и все суперсилы специально заранее ограничены против причинения урона Сыну? Это, Зион регенерирует, охрененно прочный, быстрый, многомерный, телепортируется и может уничтожить планету бластом. Четто думается, обычный человек тут будет чуть более чем бесполезен. 3 |
|
|
|
|
А кому сейчас легко )
Я просто экстраполирую на основе уже сказанного. Не знаю, какие могли бы быть конкретные пути реализации. Много злых негритянок с перочиными ножиками? Надеюсь банального закликивания большим количеством суперсил не будет, должен же быть какой-то твист. Кстати, если уж у Тейлор убрала ограничения Ампутация, нельзя ли Контессе тоже сделать аналогичный апгрейд? Глядишь, и ситуация бы несколько прояснилась. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
