| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 189 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 120 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 109 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Avantat от 22.07.2019 в 23:23 В своей интерлюдии Контесса спокойно понимала, что говорит Доктор. Теоретически, она может задавать вопросы вроде "Что я должна сказать, чтобы объяснить кому-то на английском, что пытается сказать Тейлор". Но так теоретически можно получить любую информацию, и получается имба формально, Контесса вполне может задавать вопросы вида "как мне узнать Х" и таким образом получать абсолютно любую информацию (за исключением слепых пятен) в одних случаях шард будет вытаскивать из рукава случайно подвернувшихся переводчиков, в других случаях шард подскажет как двигать руками чтобы из детских кубиков собрать нужное слово, в третьих случаях шард заставит случайных людей произнести случайные слова которые сложутся в нужную фразу неисповедимы пути господни |
|
|
|
|
Господа переводчики, вы там живы еще? Мы все за вас переживаем и ... Нет, мы просто ждем новую главу. Ну позязя
1 |
|
 |
|
|
Цитата сообщения CreepySkeleton от 23.07.2019 в 09:03 Господа переводчики, вы там живы еще? Мы все за вас переживаем и ... Нет, мы просто ждем новую главу. Ну позязя Тут народ ещё держится. У Матери Учения главы выходят каждый месяц, но в комментариях народ обсуждает вообще всё кроме Матери Учения. 3 |
|
 |
|
|
Дэниэлъ, потому что очередная глава задержалась на пару недель же. А тут народ привычный, тем более, что все в курсе — остались только эпилоги.
2 |
|
 |
|
|
Плюс роман дописан, а значит самые мотивированные уже почитали оригинал...
Но тем не менее, перерыв уже чуть не самый долгий в истории... 1 |
|
 |
|
|
Хатико ждал и ты подождёшь © переводчики
5 |
|
|
|
|
Предлагаю игру, все (кроме переводчиков и к ним приближенных инсайдеров) делаем ставки сколько еще ждать новую главу. Побеждает тот, кто указал срок точнее. :)
Моя ставка: 6.5 дней с этого момента. :) |
|
|
|
|
учитывая количество оставшихся глав, очевидно что сначала всё до конца доперевести и окончательно отбетить вообще весь текст целиком
а потом устроить финальную недельную выкладку-марафон с салютами, фанфарами и красной ковровой дорожкой для всех переводчиков 3 |
|
|
|
|
Цитата сообщения nadeys от 25.07.2019 в 00:51 а потом устроить финальную недельную выкладку-марафон с салютами, фанфарами и красной ковровой дорожкой для всех переводчиков Боюсь при текущей скорости это будет через пару лет, когда все прочитают в гугл переводчике и тут останется полтора читателя. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Noncraft от 24.07.2019 в 00:31 Дэниэлъ, потому что очередная глава задержалась на пару недель же. А тут народ привычный, тем более, что все в курсе — остались только эпилоги. В итоге она задержалась уже на месяц ;) А эпилоги, кстати, важны. Есть даже мысль об немного альтернативной концовке в стиле "ничего еще не кончено", но надо посмотреть во что вардовские [***]страдания Виктории в конечном итоге выльются. |
|
|
|
|
Оно живое!
Спасибо за перевод! |
|
 |
|
|
Слишком жырно по моему с "вернуть мертвых".
Но глава хороша, спасибо. |
|
 |
|
|
Конец блииизок
|
|
 |
|
|
Тейлор воскресят что ли?
|
|
 |
|
|
подумалось тут.
Душечка стала новым Мясником, в виде "мозга в банке" на дне моря. Вопрос: каковы шансы, что во время буйства Сына системы остались нетронуты? И кто оказался рядом, чтобы стать очередным после Душечки? |
|
|
|
|
Цитата сообщения Jabberwocker от 30.07.2019 в 07:52 подумалось тут. Cherish was dragged away from the harbor and let to sink to a point that was pretty deep in, in partial hopes that she would be far enough away from any living beings that the Butcher wouldn't jump to a new host. © WoGДушечка стала новым Мясником, в виде "мозга в банке" на дне моря. Вопрос: каковы шансы, что во время буйства Сына системы остались нетронуты? И кто оказался рядом, чтобы стать очередным после Душечки? |
|
|
|
|
Кстати, судя по этой главе, у Гластиги был второй триггер?
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Nemiades от 30.07.2019 в 13:58 Кстати, судя по этой главе, у Гластиги был второй триггер? Двойной тогда уж, как у Шьюхи. Алсо напомните, за каким фигом Тео получил силы родственные с Кайзеру, если он имел намного более теплые отношения с Кайден и Крестоносцем, и долгое время перед триггером провел с ними? |
|
|
|
|
а шарды нацеливаются на потенциальных юзеров не во время триггера, а очень заранее. на кого нацелились -- у того появляется тот самый орган в мозгу, который активируется при триггере (и МРТ может определить, обычный человек перед нам, кейп или потенциальный кейп)
1 |
|
|
|
|
Но и годами они ждать не станут, и быстро переползут в более перспективного носителя.
Серьезно, Тео гораздо логичнее было триггернуть с шардом Крестоносца. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
