Название: | Black Story |
Автор: | Jay Tryfanstone |
Ссылка: | http://tryfanstone.co.uk/palimpsest.htm |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Лучше поздно (слэш) | 7 голосов |
История убийства (гет) | 2 голоса |
Fiora рекомендует!
|
|
SweetGwendoline рекомендует!
|
|
Один из первых прочитанных мною когда-то Снарри, этот фанфик и сегодня заставляет содрогнуться от страха и отвращения к жутким моментам из прошлого Снейпа. Вместе с тем в нем есть отлично прописанные живые герои, не только главные, но и второстепенные, а также интересный взгляд на то, как бы повел себя герой магмира, если бы пережил невыносимо много потерь.
Ну и не могу не отметить качество перевода - я только сегодня увидела, что в оригинале он написан не на русском! |
Soul Ice рекомендует!
|
|
История была переведена в 2009, про написание вообще молчу, но встретила я ее только сейчас, в конце 2017, и мне очень жаль, что я прочитала ее так поздно.
Работа потресающая! В фандоме уже несколько лет и количество прочитанного перевалило за пол сотни работ, но это лучшее, что я когда-либо видела. Советую всем, кто любит хороший литературный язык, живых, не стереотипных героев, развитие характеров персонажей и их взаимоотношений. Атмосфера работы немного мрачновата, у кого-то некоторые моменты могут вызвать неприязнь, но это все не главное - главное, это желание жить, которое сквозит в каждом предложении. Эта работа о людях, которых хотели сломать, но не смогли. Если вы боитесь читать из-за "стекла" или предупреждений, то как человек не переносящий драмы и дарка и читающий работу на свой страх и риск, скажу - ничего ужасного и зубодробительного здесь нет - через каждую фразу, какой бы мрачной она не была, пробивается свет. Читать всем! Я не знаю, кому это может не понравится, но если такое вдруг случится (в чем я сомневаюсь), то вы немногое потеряете, так как ознакомиться с произведением стоит хотя бы ради интереса, врятли вы когда-нибудь найдете что-то подобное. |
diNOCHKA
|
|
Красотищаа... Действительно, грустная история...
|
arimurad
|
|
чувствительно. крайне.
спасибо. |
Yuki
|
|
у меня он ассоциируется с чьим-то расказом о мальчике, который увлекся войной и обнаружил под боком соседа из спецвойск, так же мрачно, но в принципе кому как...своего рода хеппи енд...
|
Yoyo
|
|
фик шикарен, но концовка не дотягивает до общего уровня
в целом же просто супер!!! |
PrintsGamlet
|
|
Очень интересный фик, спасибо.
|
risowator
|
|
о да, это хорошая вешь )
удовольствие как от хорошего напитка |
GSIMH
|
|
Класс... Только фик как-то неожиданно заканчивается, как бы обрываясь. Наверное следовало бы поработать над финалом
|
Tuta
|
|
вначале не могла понять что такого необычного в повествовании, а потом осознала, что рассказ в настоящем времени - как картина, которая разворачивается на твоих глазах.
картина, на которую и смотреть больно и все равно тяжело оторваться. так и дочитала до конца, за которым все время мира)) 1 |
Рыжая Белка
|
|
Изумительно. Вкусно. Плавно. Изящно. Немного горчит.
Да, у меня абсолютно безумный ассоциативный ряд. 1 |
Lisss
|
|
Я уже отчаялась найти что-нибудь столь хорошо написанное... стало казаться что все лучшее уже прочитано, и вот чудо!)) просто жадно набросилась на текст, но почему кончилось все так быстро, пара часов удовольствия..и конец(... еще хочу
|
Страшно. Грустно. Есть крайне неприятные сцены (в предупреждении можно было бы упомянуть про изнасилование детей). Простите, не понравилось и психика слегка пострадала.
|
Хех...жаль, конечно, выделяться из коллектива, но придется.
Показать полностью
Не скажу, что фик плохой. На мой взгляд и вкус, он недоработан и не только в конце. Ну или может я тормоз и нифига не догоняю)) Скажу без зазора совести, стиль написания мне не понравился. Трудно объяснить, почему, может из-за слишком обильного "Гарри то, Гарри се"... Огромного количества коротких, обрывистых предложений. Но эт тольк мое мнение) Далее... я ни в коем случае не назову фик "грустным" и т.п. Я смеялась и очень много))) Нашла кучу ляпов, но сейчас лень перечислять)) Есть моменты, где сидишь и думаешь: "вот оно! автор начинает увлекать, но тут облом... Смазывается, запутывается и приходится просто пропускать, не вникая. Сама идея хорошая,эх,если бы автор немного иначе бы все преподнес и все. Но это опять же лишь мое мнение)) Ну и в конце хочу добавить... мысль, не покидавшая меня на протяжении всего фика, была такова: "Ну зачем автор сделал из Севы Чикотилу????" Я конечн понимаю: зелья и тд...но все же ))) Да и с Гарри в "первый" раз он обошелся...ммм...в подобной манере)) Ну а так хочу сказать спасибо вам, Ольга, за ваш труд)) |
Дорогие слешеры!!!Добрый вечер!Скажу правду-фик мне не понравился!!!Я читала другие произведения этого автора,они куда более динамичны и корректно сложены. Сама идея мне изначально понравилась.Снейп,возращающийся после войны в хогвартс,Гарри ненавидит его,потом хочет!Довольно интригующе,хотя просто!НО! оказалось все намного иначе.
Показать полностью
Во-первых, в фике довольно много ляпов,хотя у кого их не бывает?Здесь они заставляют смеяться,что ,возможно, огромный плюс. Во-вторых....Начала читать...обмерла...СНейп приползает! в хогвартс спустя 3!!!года после войны...В какой индонезийский мухосранск его так закинула судьба???Видимо сначала он полз по дну океана,потом по африканской пустыне,российским сугробам, и ,наконец!, переплыв ла-манш доползает до хога!и всего то 3 года понадобилось!ха!где наша не пропадала!..простите..бред. В-третьих, фотографии....Может,дело в том,что я не люблю бдсм....но это..простите..криминальное чтиво,ей богу! и наконец....Я могла бы все это простить,если бы не одно \"НО\"!Насколько сильно нужно ненавидеть Севу,чтобы сделать его ИМПОТЕНТОМ!!!простите,но лучше б он тогда сдох по дороге...и еще...история всемирного забвенья меня тоже смутила, великий бог (он же мен ин блек) Гарри чиркнул палочкой и все всё забыли! нэ....это О_о..НО!!автору я желаю удачи в дальшейших творениях!!!искренне!!Совет: может стоить развить идею данного фика в иной форме?? СПАСИБО,ОЛЬГА,ЗА ВАШ ТРУД!))))))))) ваша читательница, Льюис) |
Согласна с предыдущим комментарием...язык автора и правда затрудняет чтение...характеры героев смело изменились хотя и не сильно это бросается в глаза...дальнейшего самосовершенствования автору)))
1 |
Мое мнение, что этот фик было довольно-таки сложно переводить, одно дело ЭТО суметь прочить, но переводить..... респект автору, за тяжкий труд...и укрепления психики
4 |
Логика в фике, явно, отсутствует. Но переводчику спасибо.
1 |
Темная, грустная, достаточно тяжелая история, но своеобразный хеппиенд тут весьма кстати. Спасибо за очень хороший рассказ!
1 |
спасибо за ваш стиль.
и за замечательный фик. 1 |
На мой взгляд, работа вполне достойная, по крайней мере точно заслуживает право на жизнь, мне, к примеру, она очень понравилась.
1 |
Это что-то интересное и совсем не похожее на остальное.
Осень странные чувства остались после прочтения..но история точно запомнится) 2 |
Очень необычная работа. И название очень подходит. Очень понравилось, только описание фотографий пропустила. Это для меня слишком.
|
Совершенно потрясающий роскошный текст.
|
StaceyBlack
|
|
Необычный сюжет, но в нем достаточно много разногласий. Откуда "приползает" Снейп, что случилось с Гарриной магией после войны.. Радует, что все хорошо закончилось. Переводчик молодец ;)
1 |
Н-да... предупреждение верное. Тяжёлая история. Необычная!! Переживательная. Пока читала,напряг не отпускал. И для перевода думаю нелегко было.Спасибо за такую нелёгкую работу Ольге.
|
Неоднозначное чувство, нет полного удовлетворения, но всё же ты заполнен.
Спасибо автору и переводчику, за несомненный талант! 1 |
Это снарри необычное, мрачное, пугающее. Но вместе с тем история не становится менее притягательной. В неё попадаешь как в омут и пока не дочитаешь, она тебя не отпустит.