Интересное начало, перевод отличный, герои автору удались. Пожалуй, это самый вопиющий пробел, который хочется восполнить в истории ГП - как они жили там, в эпицентре взрослого зла, коим стал Хогварс в последний год войны? Переводчики, простите, что пошла читать исходник... Удачи!
EnniNova:
Нить к нити, бусина к бусине, лента к ленте - и вот уже готов ловец снов, в котором по мановению волшебной палочки Луны запутаются плохие сны, ставив в душе спящего только светлые чувства.