↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Мать Ученья (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Приключения, Мистика
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Зориан хотел лишь спокойно завершить свое обучение магии. Вместо этого он вынужден отчаянно искать ответы, раз за разом проживая последний месяц. День Сурка - фэнтези-версия.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Перевод Mother of Learning хорватского автора nobody103. Мир развитой магии, даже не фэнтези - мана-панк. Временная петля. Расчетливый и осторожный герой. И много-много учёбы.
Предупреждение: в произведении идут военные действия, так что присутствуют насилие и смерть.



Произведение добавлено в 61 публичную коллекцию и в 205 приватных коллекций
Захватывающие макси (Фанфики: 52   172   anka_p)
Цикличные таймтревелы (Фанфики: 17   139   Silwery Wind)
Шедеврально (Фанфики: 55   131   Xtenebris)
Отлично (Фанфики: 115   78   Таурэтари)
Показать список в расширенном виде
Червь (джен) 120 голосов
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) 92 голоса
Много смертей Гарри Поттера (джен) 43 голоса
Time Braid - Переплетения времени (гет) 41 голос
Кордицепс, или Больно все умные (джен) 36 голосов




Показано 3 из 45 | Показать все

Это лучшая книга в моей жизни (не считая моих любимых книг буддийских мастеров). Я перечитала ее три раза, два из них когда не было еще концовки. И сегодня я дочитала полностью, и … в конце я заплакала? Не из-за сюжета, а что произведение закончилось. Я читала медленно, смакуя каждой страницей.
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.

Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.

Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться.

Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная.

Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик.

Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится.

Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел.
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
Показано 3 из 45 | Показать все


20 комментариев из 2581 (показать все)
Ребята, давайте не спойлерить не вышедшие главы перевода. :с
Суперзлодей
Сильверлейк в молодости была ничего такая. Но не факт.
Цитата сообщения RedApe от 06.02.2019 в 13:17
Ты решил, что знаешь, кто красный?


Определённо. И это не Вейерс.
Aleksey_13
Как по мне, Вейерс - почти с самого начала очевидный не Красный. Он слишком очевиден. Я даже не сомневаюсь, что это и не он и не его друг юрист.
Очевидно, что Красный - Бенисек.
Кто как не он?
Nemiades
Если не он, то только Ночка и Кириэлле под одной мантией.
Цитата сообщения Nemiades от 06.02.2019 в 21:07
Очевидно, что Красный - Бенисек.
Кто как не он?


Это был бы отличный сюжетный ход, но к сожалению, ИМХО, автор оставил просто очевиднейшую подсказку в первых главах.
Aleksey_13
Звучит довольно интригующе.
Цитата сообщения Aleksey_13 от 06.02.2019 в 21:22
Это был бы отличный сюжетный ход, но к сожалению, ИМХО, автор оставил просто очевиднейшую подсказку в первых главах.

Напишите вашу идею.

Если вы об одноклассниках, то Зориан вроде проверял всех (да и пауки тоже), еще когда Красный был в петле. Так же учителя или однокласники слишком быстро поняли, что Зориан - путешественник и Красному логичнее было напасть на Зориана в первую очередь, чтобы прочитать его память и узнать про остальных.
Цитата сообщения Хулиган от 06.02.2019 в 23:28
Напишите вашу идею.

Считаете это нормально? Я не испорчу таким образом другим читателям удовольствие? Это конечно не спойлер, но... В конце концов любой может прочитать первые главы и понять о чем я.
Aleksey_13
Спойлеры можно поместить в тег [sp][/ sp]
Ок

— Зориан, подожди!

Он сбавил шаг, позволяя Акодже догнать его. Девушка иногда бывает несносна, но в целом хороший человек — и не виновата в том, что он слажал на контрольной.

— Как думаешь, как ты написал?

— Плохо, — врать смысла не было.

— Да, я тоже.

Зориан закатил глаза. Его и ее "плохо" — две большие разницы.

— Неолу управилась за полчаса, — сказала Акоджа после короткой паузы. — Могу поспорить, она вновь наберет высший балл.

— Ако... — вздохнул Зориан.

— Я знаю, это выглядит как зависть, но это просто ненормально! — Акоджа понизила голос, но не могла сдержать волнения. — Я далеко не дура, трачу все свободное время на учебу, но все равно многое не понимаю. Неолу же никогда не была хороша на первых курсах. А сейчас... сейчас она обходит меня по всем предметам!

— Как Зак, — подсказал Зориан.

— Именно как Зак! — согласилась она. — Они даже держатся вместе, он, она и та незнакомая девушка. Словно живут в своем собственном мире.

— Или словно они пара, — Зориан нахмурился. — То есть тройка... Как вообще называются романтические отношения между тремя людьми?

Т.е. совершенно очевидно на ком в первом цикле стоял временный маркер.
Показать полностью
Да, похоже. А что за незнакомая девушка?
Цитата сообщения Zhook от 07.02.2019 в 12:10
Да, похоже. А что за незнакомая девушка?


Не знаю. То ли в тексте нет ответа на этот вопрос, то ли я недостаточно внимательно читал... . Может это вампирша которую Зориан сжег во время вечеринки? Она с тех пор больше не появлялась в тексте, но для чего-то же автор её в сюжет ввел.
Aleksey_13
Зак же обьяснял это, он со всеми одноклассниками так сходился в петле, с каждым дружил
Цитата сообщения Aleksey_13 от 07.02.2019 в 11:28
Т.е. совершенно очевидно на ком в первом цикле стоял временный маркер.


Ааа, вы об тех двух девушках.
Как он и подозревал, две девушки, с которыми Зак общался в первоначальный для Зориана месяц, не представляли без наследника Новеда ничего особенного (причем расспросы о них породили уйму дурацких слухов. Серьезно, разве человек не может просто спросить про одноклассницу, без какого-либо умысла?).

Зориан потом многократно их проверял и обнаружил, что без Зака они ничего из себя не представляют. Вероятно, Зак просто подсказывал им правильные ответы, маркер тут совершенно лишняя сущность.

Эта идея имеет право на жизнь, но у нее так же много минусов:

1. Во-первых, Красный-одноклассник заметил бы необычное поведение Зориана после первой же перезагрузки и очевидно стоило бы было напасть и исключить его из петли как можно раньше (или просканировать),

2. Во-вторых, Красный имел постоянный маркер и как раз постоянно тусоваться с Заком ему осточертело бы (это требовалось бы раз за разом изображать непонимающего чувака или Зак мог догадаться),

3. Красный начал оптимизацию сильно раньше первого цикла, потом Зориан сравнивал нашествия после выхода Красного и оно было куда более хаотичным, чем в первой главе,

4. Насолько помню, Зориан (и возможно пауки) ментально проверял почти всех одноклассников и никто не оказался Красным, а короля пауков упоминала, что обмануть психика невозможно,

5. Да, плюс Красный-Одноклассник должен был каждый цикл точно повторять свои действия, даже когда Зака вообще не было в Сиории, чтобы Зориан ничего не заметил. Даже с учетом использования симулькляторов этот получается разыгрывать бесмысленный спектакаль перед теми кто все равно все забудет в течении месяца. Возможно, но сомнительно.
Показать полностью
Цитата сообщения BigD от 07.02.2019 в 15:02
Aleksey_13
Зак же обьяснял это, он со всеми одноклассниками так сходился в петле, с каждым дружил


Дружить-то он дружил. Но речь идет не о дружбе, а об успехах в успеваемости. О том, что знания и практические навыки Наоми возросли скачком - превзойдя Акоджу.


Добавлено 07.02.2019 - 20:32:
Хулиган


0. Ваша цитата ни о чем. Она относится к тому периоду, когда Зориан еще исследовал сам феномен. Вся "проверка" свелась к "порасспрашивал". И что ему могли рассказать "особенного" окружающие? Предположим, что кто-то расспрашивал бы о самом Зориане, какой результат был бы получен?

1. Во первых после "первой перезагрузки" даже Зак не заметил ничего необычного в поведении Зориана, хотя у него предпосылок для выводов было гораздо больше.

2. В тексте явным образом сказано, что Красный имел временный маркер, со сломанным ограничением по времени. Постоянный маркер получить было нельзя в принципе. Даже Зак в результате смешения душ получил лишь искаженный. Но в любом случае это к делу не относится, если Наоми - путешественница во времени, то неважно какой именно у нее маркер - он есть.

3. Да. И что? Не вижу здесь противоречий.

4. Нет и нет. Зориан проверить никого не мог т.к. сам на тот момент еще не был сильным менталистом. А пауки тестировали только Зака. И при этом заявили, что смогли прочесть лишь поверхностные мысли. Т.е. любая ментальная защита их остановила бы. Плюс вспомните потуги Зориана прочесть мысли мамы-кошки - тоже ничего не вышло, даже и без ментальных защит.

5. Не должен был. Опять таки в книге явным образом сказано (и показано), что поведение окружающих постоянно менялось в результате действий самого Зориана, Зака и таинственного Третьего. И не забывайте, что сам Зориан таки утруждал себя разыгрыванием спектакля при помощи симулякрумов - в конце петли. Т.е. когда Красный из неё уже вышел. Т.е. у него причины такого поведения были, а у кого-то другого их быть не могло?

P.S. В ГПиМРМ уже после побега из Азкабана стало совершенно ясно кто есть кто. Но некоторые продолжали упираться аж до самого конца - даже после глав о единорогах. Такое нежелание видеть разгадку... Но если автор не оставил читателю вообще никаких шансов найти правильный ответ, то грош такой загадке цена. К настоящему моменту все действующие лица уже введены в повествование.
Показать полностью
когда уже перевод (((
Высокий, со спутанными светлыми волосами и одеждой, явно помнившей лучшие дни, он уверенно вломился на урок. Проходя перед партами, он окинул класс взглядом — и Зориан на миг встретил ярко-оранжевые, змеиные глаза, горящие едва сдерживаемой агрессией.

Вейерс Боранова вернулся в класс.

А мне кажется, что он и есть Красный.
я про глаза, вроде во время бойни ареная, Зориан видел глаза
Хотя могу ошибаться.
Спасибо за перевод!
Мегоспойлер
нет, этот Боранова - точно не Красный. Последняя глава на инглише. Но, у нас там две Сирвелейк.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть