| Название: | Mother of Learning |
| Автор: | nobody103 |
| Ссылка: | https://www.fictionpress.com/s/2961893/1/Mother-of-Learning |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Червь (джен) | 120 голосов |
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 92 голоса |
| Много смертей Гарри Поттера (джен) | 43 голоса |
| Time Braid - Переплетения времени (гет) | 41 голос |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 36 голосов |
|
MilaDolmar рекомендует!
|
|
Арей50 рекомендует!
|
|
Интересная книга, ненавязчиво мотивирующая совершенствоваться.
Мне очень понравилась идея. Такой простор для фантазии. И, скажу я вам, автор смог этим воспользоваться. Сюжет тоже хорош. Читать было интересно на всём протяжении книги. Плавным развитием персонажа похож на Worm, но, в отличии от него, атмосфера комфортная и позитивная. Персонажи неплохи. Было интересно наблюдать за его общением с ними, ведь может быть куча попыток. Очень понравилась сестрёнка ГГ, его куратор и Аланик. Язык повествования был очень хороший, адекватно делит всё на главы. Перевод тоже на уровне, мало опечаток, всё понятно. Ни разу не захотелось заглянуть в первоисточник, чтобы сверится. Финал меня устроил. Он, конечно, не сравнится с тем, что творили во временных петлях, но ненамного просел. |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Автор по максимуму использовал созданную им концепцию временной петли, впихнув гору действия, превратив шаблонный сюжет в настоящее концентрированное приключение!
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Aleksey_13 от 02.03.2019 в 14:16 и только Зориан - нравственными императивами. Кстати, про более аморального Зориана: Зориан может попробовать убедить лича не выпускать первозданного и создать нужный тому хаос другими методами, которые не так привлекут божественное внимание, то есть разменять Зака на Красного и Сильверлейк. 2 |
|
 |
|
|
rational_sith
Показать полностью
Да. Это действительно один из вариантов Зориана. Впрочем полностью аморальный Зориан и за Зака цепляться не обязан. Добавлено 02.03.2019 - 21:59: Цитата сообщения AkvilonSun от 02.03.2019 в 19:40 Aleksey_13 Еще одна ошибка предполагать, что существует только черное и белое. Действительно. Но я вроде бы и не делал таких предположений. Да и вообще не давал моральных оценок ни одному из персонажей. Просто обратил внимание на то, что ГГ не безгрешен. Цитата сообщения AkvilonSun от 02.03.2019 в 19:40 Но у него был выбор, ты же так говоришь и он справился не промывая мозги всем и каждому. В том-то и дело, что не факт, что справился. Просто мы - читатели - предполагаем такой хепи энд. А представим, что автор распишет, как Зориан-2 в итоге полностью облажался. Как это скажется на нашей оценке его чистоплюйства? Как говаривал помянутый выше Гарри: "в жизни сложно прожить по кодексу Бэтмена" Цитата сообщения AkvilonSun от 02.03.2019 в 19:40 Опять же, Силверлейк могла пережить семью, но не магический род, если бы он у нее был. Вообще-то при первом своем появлении Силверлейк испытывает некоторые сантименты относительно дочери Каэла. Цитата сообщения AkvilonSun от 02.03.2019 в 19:40 Требовать же от человека из примерно 18 века чтобы он до конца придерживался принципов трансгуманизма как минимум странно. Причем тут трансгуманизм? Каждый не склонный к суициду человек стремился жить вечно во все времена. Это доказывается при помощи рекурсии. Можно понять людей которые не предпринимают соотв. усилий в уверенности, что результат принципиально недостижим. Но ничего не предпринимать зная, что решение есть?! Это точно нерационально. Не сказать еще хуже. |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Al111 от 02.03.2019 в 14:04 Все участники петли - не симуляция, вроде мобов в компьютерных играх, а настоящие живые люди, обладающие осознанием, душой (в мире произведения душа это объективная сущность)… Если вы достоверно знаете, что кому то осталось жить только один месяц, значит ли это, что любые аморальные действия относительно него приемлемы, поскольку все равно ведь скоро его не будет Не подменяй понятия. Они именно что симуляция, и вопрос ставится не "скоро его не будет", а "скоро он будет опять". То, о чём ты говоришь, это эмуляция скорого конца света, а не временной петли с тысячами повторений и потенциальной возможностью выхода. |
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Извините за задержку, как-то в этой главе совпали индивидуальная непереносимость сослагательного наклонения и злобная английская грамматика. Читаю перевод и самому непонятно, с чем был такой затык.
В любом случае, 96 глава - Ксвим Чао и Сила Стеклянных Шариков. 3 |
|
|
|
|
neophyte
Тем не менее Вы работаете очень качественно. Несмотря на то, что работаете один. Мне случалось видеть как гонят главы перевода китайских и корейских рэнобе. Их и после прохода редактора читать было неприятно. А Вы - молодец. Искренне уважаю. 1 |
|
 |
|
|
Кстати, народ. Из обсуждения здесь возникла любопытная идея: берём любого из вас, засовываем во временную петлю в нашем мире. У вас впереди лет 10 (можно больше, если думаете, что этого мало) и ОЧЕНЬ существенная мотивация, чтобы не сидеть без дела - в конце каждого месяца в некоей очень хорошо охраняемой и засекреченной лаборатории создадут злобный сверхИИ, который уничтожит мир. Каковы будут ваши действия?))
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Константин Токмаков от 03.03.2019 в 22:42 Кстати, народ. Из обсуждения здесь возникла любопытная идея: берём любого из вас, засовываем во временную петлю в нашем мире. У вас впереди лет 10 (можно больше, если думаете, что этого мало) и ОЧЕНЬ существенная мотивация, чтобы не сидеть без дела - в конце каждого месяца в некоей очень хорошо охраняемой и засекреченной лаборатории создадут злобный сверхИИ, который уничтожит мир. Каковы будут ваши действия?)) 10 лет точно мало. 100 лет. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Al111 от 26.02.2019 в 21:08 Подумалось, что было бы, если перенести МУ в более реалистичный сеттинг. Простой студент физмат вуза, и разветвленная, проникшая во власть организация террористов, секта, стремящаяся взорвать реактор находящейся в городе ядерной электростанции. Ну или менее научную экспериментальную вундервафлю, чтобы можно было привязать непонятные возвраты во времени для некоторых из оказавшихся во время взрыва рядом. И вот, наш студент штудирует учебники, осваивает у секретных учителей тайные техники айкидо, учится стрелять из автоматических дробовиков по македонски, и так ему помогает возможность умирать с приобретением боевого опыта, что вскоре он уже в прямом бою побеждает армии вооруженных обученных противников, танки и боссов-вертолетов - в том числе и голыми руками. Так же, восемь лет углубленного матана и физики с лучшими преподавателями, замотивированными мешком денег с одной стороны и паяльником с другой, позволяют ему собрать портативный телепорт, плазмоган и вырастить гомункулов на радиоуправлении, а что вы хотите, мотивация она такая. За лича пойдет какой нибудь киборг, остальные персонажи по сути не меняются. Ех, до меня идею написали, не успел комменты дочитать ( Но тут упорото, да. |
|
 |
|
|
Спасибо переводчику за его труд!
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Читатель 1111 от 03.03.2019 в 22:46 10 лет точно мало. 100 лет. и внезапные способности в ментальной магии)) 3 |
|
 |
|
|
— Что, если Ильза прочитает твою память? Без запятой. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Читатель 1111 от 03.03.2019 в 22:46 10 лет точно мало. 100 лет. Почему же?) |
|
|
|
|
— Ну, не то, что бы я хотел сдохнуть, Не то чтобы (без запятой и слитно).Добавлено 03.03.2019 - 23:23: Цитата сообщения Читатель 1111 от 03.03.2019 в 22:46 10 лет точно мало. 100 лет. Цитата сообщения Константин Токмаков от 03.03.2019 в 23:19 Почему же?) Из-за того, что магия выводит ЗиЗ на несопоставимо иной уровень. Добавлено 03.03.2019 - 23:25: Не то, чтобы ритуал был очень сложен Добавлено 03.03.2019 - 23:26: не обрадовалась двум подросткам, явившимся, как снег на голову, и требующим ангела. Последняя запятая не нужна. |
|
 |
|
|
Спасибо за перевод!
|
|
|
|
|
высокий мужчина с суровым, отрешённым лицом запятая не нужна, это разные аспекты, разные качества.Добавлено 03.03.2019 - 23:32: Прежде, чем кто-то успел вмешаться Почти уверен, что запятая не нужна. Она часто не нужна в подобных случаях, когда союз или что-то подобное стоят первыми в предложении.Кстати, «То есть» тоже по правилам не отделяется запятой, но на эту норму всё чаще забивают, и среди профессионалов бытует мнение, что со временем эта норма придрейфует к постановке запятой. Добавлено 03.03.2019 - 23:44: — Но хочу тебя расстраивать, но вообще-то |
|
|
|
|
Цитата сообщения Wave от 03.03.2019 в 23:20 Последняя запятая не нужна. Тогда уж две последних, сравнительный оборот или не выделяется, или выделяется с двух сторон. |
|
|
|
|
Ой, тут я лоханулся. Нужна.
|
|
 |
|
|
Что общего у Фонда СЦП и небесной канцелярии в мире Матери Учения?
[цензура] комитет по этике |
|
|
|
|
Цитата сообщения Дэниэлъ от 04.03.2019 в 01:55 Что общего у Фонда СЦП и небесной канцелярии в мире Матери Учения? [цензура] комитет по этике А кто сказал что вся вселенная этого произведения - не один из SCP, а "наркоманское дерево", которое они вызвали - не доктор Клеф? ))) |
|
|
neophyteпереводчик
|
|
Спасибо за правки, внес исправления.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
У автора невероятный талант, я очень надеюсь, что еще смогу найти его книги. Я занялась поиском и ничего не смогла найти. Если кто знает, подскажите пожалуйста.
Я выражаю огромное восхищение, мне очень сильно понравилось описание характеров героев. Невероятно,