AliLen: #ГП #фанфикс #всем_пох #мысли Иногда я чувствую себя плохим человеком. Каждый из нас к чему-то привы

#ГП #фанфикс #всем_пох #мысли
Иногда я чувствую себя плохим человеком. Каждый из нас к чему-то привыкает, вот и я привыкла. Теперь, скачиваю очередной фанфик, я первый делом с помощью ctrl+F в ворде меняю:
- Миону на Гермиону;
- Волондеморта на Волдеморта;
- Долгопупса на Лонгботтома;
- крестраж на хоркрукс;
- Обращения типа "милый, любимый и т.д." на имена, так как не могу представить, чтобы Снейп мог вообще такое слово произнести...и т.д.
Такое чувство, что я тем самым нарушаю целостность произведения. Читаю, радуюсь, что все, как мне нравится, но все же ощущаю себя тем самым "плохим человеком".

12 сентября 2019

Отключить рекламу

10 комментариев из 24

Показать ещё 14 комментариев

	Рыжий Самурай 12 сентября 2019
AliLen Однако какая подборка перлов могла бы выйти)

	AliLen 12 сентября 2019
Рыжий Самурай Оооо, не то слово)

Wave

12 сентября 2019

InCome

*шепотом и оглядываясь*
Я знаю человека, который в своей читалке правит "что бы" на "чтобы". А то мешают читать, говорит.
А не далее, чем вчера, обнаружила, что у Росмена в разных томах семикнижья одна квиддичная команда трижды меняла название (разные транслитераци).

Да не оглядывайся, я никогда и не скрывал своих предпочтений. Хоть и не трубил о них на каждом углу.
Честно говоря, не думал, что ты запомнишь сей фактик.

nordwind

12 сентября 2019

Вы не одиноки))) Страшно признаться, но в тех фанфиках, которые я люблю и перечитываю, я не только «Миону» и «моё зеленоглазое чудо» убираю («что бы / чтобы» тоже на моей совести), но несколько раз даже выбросила целые сцены с NC, без которых они стали на мой вкус явно лучше)))

	Noncraft 12 сентября 2019
Wave, всегда меняй "что бы" на "чтобы", что бы ни случилось. 5

	Wave 12 сентября 2019
Noncraft, я ж не автозаменой.

	Крон 12 сентября 2019
А у меня уже на автомате автозамена в голове работает: глаза читают Волан-де-Морт. Снегг, да хоть Злодеус Злей, а в мозг поступает правильная информация. 2

	AliLen 12 сентября 2019
nordwind Удалением неуместных сцен тоже грешу)) Крон Мне бы так) Было бы очень здорово чтобы мозг делал автозамену)) 2

	Zombie777 13 сентября 2019
я бы менял долгопупса на лонгботтома, полумну на луну, когтевран на равенкло. Остальное несуществено. 2

	4eRUBINaSlach 14 сентября 2019
Всегда правлю спёртые тексты (запятые, имена, логику, фразы и прочее)) Я редактор-манИАк!)